Brug litteratur til at så godhedens frø.
Dramatikeren Tran Duong, en historiefortæller af inspirerende fortællinger, har afsluttet sit livs rejse. Hans bortgang klokken 0:40 den 6. juni i en alder af 81 år efterlader en dyb følelse af savn i det sydvietnamesiske Cai Luong (traditionel opera) teatermiljø.

Dramatikeren Tran Duong døde efter en periode med behandling for aldersrelaterede sygdomme.
Kunstneren tilbragte stille og roligt hele sit liv med at skrive om sønlig fromhed, menneskelig venlighed og gode gerninger. Da han forlod livets scene, var det, der var tilbage, hans berømte skuespil og den måde, han brugte litteraturen til at så godhedens frø i offentlighedens hjerter.
Nogle kunstnere træder ind i verden under det blændende rampelys. Andre bruger næsten hele deres liv bag kulisserne og skriver stille og roligt deres karakterers skæbner, så andre kan skinne. Dramatikeren Tran Duong tilhørte denne gruppe. Hans rigtige navn var Duong Van No, født den 1. januar 1945. Dramatikeren Tran Duong døde i en alder af 81 år og afsluttede dermed en lang rejse dedikeret til Cai Luong (vietnamesisk traditionel opera) og kunstbevægelsen i An Giang – landet, der nærede hans sjæl og kreative inspiration i mange årtier.
At lede mennesker til sønlig fromhed.
Nyheden om hans død kom hurtigt om morgenen den 6. juni og chokerede mange kunstnere, kolleger og fans. For nylig modtog han 50-års partiets medlemsmærke – en milepæl, der markerer et liv dedikeret til idealerne og kulturen inden for den lokale kunst. Hans død efterlader derfor mange dybt bedrøvede.
Når Trần Dương nævnes, tænker mange straks på "17 år med vedvarende had" - et cải lương-manuskript (traditionel vietnamesisk opera), der efterlod et dybt indtryk på grund af dets stramme struktur, stærke følelser og gribende refleksioner over menneskelige relationer.
Men det er blot et glimt af det enorme værk, han efterlod sig. "Waiting at the Wharf", "Moonlight on the River", "Love in the Countryside and the Rice Fields", "A Date with You in the Falling Leaves", "Song of Longing", "Ved min bro"... hvert værk bærer sit eget unikke præg, men de deler alle en fælles tråd: at vejlede mennesker mod sønlig fromhed, loyalitet og en anstændig livsstil.
Eksperter har kommenteret, at Tran Duongs forfatterskab er rigt på litterær værdi, følelsesladet, men ikke overdrevent sentimentalt. Han udvikler sine karakterer gennem deres indre liv, sætter dem over for moralske valg og afslører derved humanistiske værdier, der resonerer med det sydvietnamesiske publikum. Måske er det derfor, hans værker overskrider lokale grænser og er blevet udvalgt og iscenesat af adskillige Cai Luong (vietnamesisk traditionel opera) trupper over hele landet i mange år.
Udover at skrive bruger dramatikeren Tran Duong også meget af sin tid på mere afdæmpet arbejde: han fungerer som dommer, er medlem af kunstrådet og ledsager til konkurrencer om at søge efter unge talenter i de sydlige provinser.
Mange unge kunstnere, der mødte ham ved Cai Luong-konkurrencerne (vietnamesisk traditionel opera), husker ham stadig som en streng lærer, men blid over for den yngre generation. Han gav råd om hver eneste tekst, hver eneste scene og enhver måde at håndtere karakterernes psykologi på i håb om at bevare Cai Luongs kvaliteter til den næste generation.

Dramatiker Tran Duong (i midten) modtager blomster og gaver fra Vietnams forening af scenekunstnere.
En kunstner er gået bort, men hans karakterer forbliver på scenen, i publikums erindring og i de unge kunstnere, han var mentor for. Et liv med at skrive om medfølelse og loyalitet er slut. Men de historier om godhed, som dramatikeren Tran Duong efterlod, vil sandsynligvis fortsat blive fortalt længe efter den sidste trommeslag i begravelsesoptoget.
Den 7. juni vil hans jordiske rester blive kremeret på Phuc Lac Vien-kirkegården i My Hoa, Long Xuyen.
Kilde: https://nld.com.vn/soan-gia-tran-duong-qua-doi-196260606175457442.htm






