"Hun blev født i Vietnam og kom til Frankrig som 11-årig, selvom hun ikke kunne fransk. År senere blev Stéphanie Đỗ medlem af parlamentet . Hun opnåede denne stilling gennem sin ihærdighed, sit ønske om succes og sin dedikation til at hjælpe andre."
Stéphanie Đỗ og hendes mand, sammen med den franske præsident Emmanuel Macron (i midten).
Et par ord fra den franske præsident Emmanuel Macron har malet et portræt af Stéphanie Đỗ – den første asiatiske kvinde, den første kvinde af vietnamesisk oprindelse, der er medlem af den franske nationalforsamling.
Hun vendte for nylig tilbage til Hanoi for at lancere sin bog, "Vejen til Parlamentet: Det første vietnamesisk-franske kvindelige parlamentsmedlem" (Social Sciences Publishing House, Omega Plus), som fortæller om hendes rejse ind i politik. Hun håber, at hendes historie vil inspirere alle, især det asiatiske samfund i Frankrig, der ønsker at begive sig ud på en politisk vej, de længe har tøvet med at forfølge.
I modsætning til den almindelige opfattelse af en kvindelig parlamentsmedlem, legemliggør Stéphanie Đỗ billedet af en vietnamesisk kvinde: slank, smuk, intelligent, venlig og især charmerende og fængslende i sin tale, med en sød sydstatsaccent.
Hun gav Tuổi Trẻ et åbent interview.
Fra immigrantpige til det første vietnamesiskfødte kvindelige parlamentsmedlem i Frankrig.
* Du sagde, at du aldrig havde tænkt på politik før, men så gik du uventet ind i politik og blev meget succesfuld. Var dette vendepunkt helt tilfældigt, eller var ånden i at bidrage til samfundet allerede indgroet i dit blod, ligesom din familie?
- Jeg tror, at der i mit blod, fra min oldefar til min bedstefar og til min generation, altid har været en ånd af dedikation til samfundet og landet. Især min oldefar, Do Quang Dau.
Stéphanie Đỗ på gaden opkaldt efter sin oldefar, Đỗ Quang Đẩu, i distrikt 1, Ho Chi Minh City, august 2023.
Han var forfatter, lærer og aktivist i begyndelsen af det 20. århundrede.
Han bidrog til en arbejdsgruppe, der havde til formål at forbedre moderne vietnamesisk, som på det tidspunkt kun var et rudimentært Quốc ngữ-skrift bygget ud fra det latinske alfabet.
For sine bidrag til samfundet blev han tildelt Æreslegionen. En gade opkaldt efter ham findes stadig i nærheden af Ben Thanh-markedet i Distrikt 1, Ho Chi Minh City i dag.
Da jeg var barn og første gang kom til Frankrig, stod min familie, ligesom andre immigrantfamilier, over for mange økonomiske vanskeligheder, så jeg tænkte kun på at studere hårdt, så jeg, når jeg blev voksen, kunne tjene penge til at hjælpe mine forældre.
Men selv dengang var jeg meget aktivt involveret i socialarbejderorganisationer og indsamlede midler til at give stipendier til fattige, men studerende børn i Vietnam.
Det var i disse klubber, at jeg i en alder af 16 mødte min første kæreste, også af vietnamesisk afstamning, som senere blev min mand.
* Din rejse fra konsulent med en "strålende karriere i den private sektor" (for at bruge den franske præsident Emmanuel Macrons ord) til det første vietnamesiskfødte kvindelige medlem af den franske nationalforsamling er virkelig imponerende. Hvordan udfoldede den rejse sig?
Efter at have opnået en vis succes i den private sektor, og som en person, der er meget ivrig efter at lære og nyder at udfordre mig selv, synes jeg, det er tid til at udvide min horisont.
Jeg ville udforske den offentlige sektors verden. Jeg tog en anden kandidatgrad i offentlig administration på universitetet i Paris-Dauphine i samarbejde med den nationale skole for administration. Denne skole har fostret mange berømte politikere.
Da jeg lærte nye ting på denne skole, opdagede jeg, at jeg havde en særlig interesse i politik. Efter min eksamen blev jeg ansat i Ministeriet for Økonomi og Finans, hvor Emmanuel Macron dengang var minister.
Han trak sig derefter tilbage og grundlagde En Marche-bevægelsen (som endnu ikke er et politisk parti) i april 2016. Fascineret af ham deltog jeg i bevægelsens første møde og blev straks fascineret af den plan, Macron havde til hensigt at implementere i landet.
Jeg meldte mig frivilligt til denne bevægelse. I november 2016 opfordrede bevægelsen kandidater til at deltage fordelt på provinser, så jeg indsendte straks min ansøgning, da jeg tænkte, at det var tid til, at jeg ville bidrage til Frankrig. Jeg blev derefter valgt af hr. Macron til stillingen som tilsynsrådgiver i Seine-et-Marne-provinsen.
Jeg gik fra dør til dør i hele provinsen for at indsamle information, og jeg gjorde det med stor entusiasme og passion. Jeg er en munter og omgængelig person. Da jeg bankede på døre, blev folk overraskede over at se en lille asiatisk kvinde tale om politik.
I starten var jeg alene, men efter et par uger med at gå fra dør til dør tog jeg direkte til markedet for at komme i kontakt med dem, hvilket førte til oprettelsen af lokale komitéer.
Det var ikke bare to timer om ugen, som jeg havde bedt om, men hver aften efter arbejde og hver weekend var jeg villig til at rejse til de mest afsidesliggende hjørner af denne enorme provins for at vinde tilliden i selv de mindste landsbyer.
Vi arbejdede utrætteligt i et helt år for at gøre Emmanuel Macron til den officielle kandidat ved præsidentvalget, og derefter for at gøre ham til vinder.
Umiddelbart efter Macrons sejr kom parlamentsvalget, og præsidenten opfordrede til kvindelige kandidater. Jeg blev opfordret af aktivister til at stille op.
Jeg gik ind i en hård kamp, hvor mine modstandere omfattede en tidligere minister fra Socialistpartiet og en advokat, der var republikansk kandidat.
I en uge før valget sov jeg næsten ikke. Da valget var overstået, og jeg modtog vinderresultatet, blev mit sind fuldstændig tomt i 24 timer; jeg sov i en hel dag.
De vietnamesiske kvinders kvaliteter hjalp mig med at vinde.
* Som kvinde af asiatisk afstamning, immigrant og uden tidligere politisk erfaring syntes hun at have alle grundene til at mislykkes, men alligevel "trodsede hun alle forudsigelser". Tror du, at denne ulempe ved at være vietnamesisk kvinde faktisk blev en fordel for dig?
- Det er meget vanskeligt at drive politik i Frankrig, selv for franskmændene selv. Jeg er også en asiatisk immigrant. Men måske, som du sagde, hjalp mine stærke kvaliteter, kombineret med en vietnamesisk kvindes yndefulde og charmerende udseende, mig med at sejre i så vanskelig en situation.
Stéphanie Đỗ på Ho Chi Minh City Museum of Fine Arts, august 2023 - Foto: NGÔ TẤN ĐẠI
Da jeg kom ind i Kongressen, var jeg den eneste asiatiske person. Da jeg kom ind, var alles første reaktion at stirre på mig og udbryde: "Wow, du er så smuk!" Jeg er en munter person. Når de arbejder med dem, synes de, jeg er meget positiv og dygtig (griner).
* Udover kun at have sovet 5 timer om dagen siden barndommen, hvad er så din hemmelighed bag succes?
- Da jeg først ankom til Frankrig, kunne jeg ikke noget fransk. Jeg var fast besluttet på at studere, fordi jeg troede, det var den eneste måde at hjælpe min familie med at undslippe fattigdom på det tidspunkt.
Nat efter nat kæmpede jeg med at slå ord op i ordbogen for at lære fransk, lavede mine lektier og gik sjældent i seng før klokken to eller tre om morgenen. Når jeg tog på arbejde, arbejdede jeg som en gal, for i et miljø, hvor alle var højtuddannede, lå forskellen i evnen til at dedikere sig og ofre sit privatliv.
Men på den anden side brænder jeg for at dyrke sport, nyder at mødes med og snakke med venner, og når jeg er for stresset, spiller jeg klaver. Generelt bevarer jeg altid et muntert humør. Jeg har også en kærlig og støttende familie. Da jeg var lille, havde jeg min far, og nu har jeg min mand; begge mænd har altid støttet mig helhjertet.
* Præsident Emmanuel Macron sagde, at Frankrig har givet jer mange muligheder, men at I har gengældt Frankrig hundrede gange. Hvad synes du om denne kommentar?
- Da jeg læste de ord, han skrev til mig som introduktion til min første bog, græd jeg; jeg var dybt rørt. Jeg havde aldrig forestillet mig, at han forstod mig og mine bidrag så godt. Han anerkendte min indsats for at styrke de fransk-vietnamesiske relationer i min rolle som formand for den fransk-vietnamesiske venskabsforening i det franske parlament og min dedikation til at beskytte franske borgere i kampen mod COVID-19-pandemien.
Dengang var pandemien i Frankrig skræmmende; ingen turde gå til Parlamentet for at arbejde, men jeg var en af de frivillige, der stadig gik til Parlamentet hver dag. På det tidspunkt havde jeg et lille barn. Og jeg gjorde en stor indsats for at udarbejde progressive love i løbet af min femårige periode (2017-2022).
Uanset hvad jeg kan gøre for at bidrage til mit land, vil jeg gøre mit bedste.
* Vil du genopstille til en plads i Folketinget?
- Efter min embedsperiode udløb i 2022, vendte jeg tilbage til arbejdet i Økonomi- og Finansministeriet. Jeg tog en kort pause, inden jeg vendte tilbage til arbejdet. Jeg forbereder mig på at genopstille som medlem af Folketinget om tre år.
Stéphanie Đỗ interagerer med læserne ved sin boglancering i Hanoi den 20. oktober - Foto: T. Điểu
* Hun taler rigtig godt vietnamesisk og fortsætter med at undervise sin datter i vietnamesisk. Er Vietnam dybt forankret i hendes hjerte?
- Da jeg flyttede til Frankrig som 11-årig, savnede jeg Vietnam frygteligt. Jeg læste vietnamesiske aviser, så film... for at dæmpe min hjemve og også for at fortsætte med at lære vietnamesisk. Min 5-årige datter elskede det så meget, da hun besøgte Vietnam. Hun kunne bedre lide at tale vietnamesisk end før og kunne endda lide at spise med spisepinde ligesom sin mor.
Jeg husker stadig første gang jeg vendte tilbage til Vietnam; åh Gud, jeg kan slet ikke begynde at beskrive, hvor lykkelig jeg var. Det var i 2006, og jeg kom tilbage med min forlovede. Vi besluttede, at vi skulle have taget vores bryllupsbilleder i Vietnam. Udover min personlige glæde var jeg overlykkelig over at se, hvor meget landet havde ændret sig og var blevet så meget mere velstående og smukt.
Siden det år er jeg vendt tilbage til Vietnam hvert år. Da jeg var medlem af parlamentet, tog jeg endda tilbage til Vietnam på officielle rejser. Jeg stræber altid efter at gøre mit bedste for at bidrage til mit land. Vietnam ligger i mit blod, i mit hjerte.
* Ser du dig selv som en meget positiv og energisk person?
Det er, hvad folk siger om mig. Måske arvede jeg min positivitet og entusiasme fra min mor, en kvinde fra Hanoi, som var meget god til forretning, nød at være social og snakke, og foretrak at være aktiv frem for at sidde stille. Derudover har jeg gener fra min fædrene side, en familie af intellektuelle gennem generationer.
Folk ser hende som havende alt, hvad hun kunne ønske sig, både en succesfuld karriere og personlig lykke. Har hun fået for meget?
- Jeg har også bidraget meget (griner). Først og fremmest er jeg et dejligt menneske, det er derfor, folk elsker mig. Jeg lever et meget simpelt liv, jeg kræver ikke meget, jeg har bare en dedikation og mod (griner).
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)