En NielsenIQ Bookdata-rapport fra 2024 viser, at over halvdelen af australske lydbogslyttere har øget deres forbrug i løbet af de sidste fem år. American Publishers Association rapporterer, at salget af lydbøger i USA steg med 13 % mellem 2023 og 2024. I Storbritannien nåede væksten i lydbøger 31 %. Producenter anerkender potentialet for fortsat vækst på markedet for lydbøger og investerer derfor kraftigt i denne sektor. For at forkorte produktionstiden, reducere omkostningerne og levere værker hurtigere til læserne anvender producenter og teknologivirksomheder kunstig intelligens til lydbogsproduktion.
I maj 2025 lancerede Amazon Audible (en platform, der konverterer e-bøger til lydbøger ved hjælp af virtuel stemmeteknologi), med over 100 AI-stemmemodeller på en række forskellige sprog: engelsk, fransk, spansk og italiensk. Audibles funktioner giver også brugerne mulighed for selv at udgive deres lydbøger. Titusindvis af lydbøger er allerede tilgængelige på Audible. I mellemtiden har Apple og Spotify lanceret lydbogsbiblioteker, der bruger AI-drevne stemmer. Audible Studios fortsætter med at rekruttere stemmeskuespillere for at imødekomme læsernes forskellige behov og udvide sit sprogudbud.
Brugen af AI i lydbogsproduktion tilbyder adskillige fordele. Forlag kan spare på voiceover-omkostninger, fremskynde produktionen og nemt oversætte bøger til flere sprog takket være oversættelsesteknologi. For uafhængige forfattere er fordelene ved at bruge AI endnu større. De behøver ikke at bruge mange penge på produktion, og de behøver heller ikke at finde forlag og distributører. De kan producere deres egne værker og levere dem til læserne med støtte fra AI.
Masseproduktionen af AI-drevne lydbøger giver dog anledning til bekymring om kvaliteten. Annabelle Tudor, der har lagt stemme til over 40 lydbøger, argumenterer for, at instinktet for historiefortælling er det, der gør læsekunsten så original og værdifuld, noget som AI ikke kan kopiere. Selvom AI-drevne lydbøger produceres i store mængder, vil de mangle unikhed, især med hensyn til følelsesmæssig oplevelse. Dorje Swallow, der har indspillet over 70 lydbøger, deler denne opfattelse og siger, at følelser og historiefortællingsevner er afgørende for at tiltrække læsere til lydbøger.
Simon Kennedy, formand for Voice Actors Association of Australia, fortalte, at skuespillere ofte bruger mange timer på at indspille til lydbøger. De bruger tid på at læse på forhånd for at forstå karaktererne, ånden og rytmen i bogen. Indspilningsprocessen er ikke enkel; i gennemsnit bruger de to eller tre gange så meget tid, eller endda mere, på at færdiggøre en times lydbog. Hvert ord og hver sætning, der tales af stemmeskuespilleren, bærer følelser, hvilket adskiller den fra lydbøger skabt af AI med "Google Voices". Derfor besidder lydbøger den unikke kvalitet af hver skuespillers stemme, hvilket skaber appel til læserne. Simon Kennedy udtrykte dog også bekymring, fordi stemmekloningsteknologi i øjeblikket testes. I forbindelse med uklare regler vedrørende stemmeejerskab kan skuespillere utilsigtet miste ressourcer, hvis de tillader AI at bruge deres stemmer.
BAO LAM (Samlet fra The Guardian og Publishers Weekly)
Kilde: https://baocantho.com.vn/su-tang-truong-sach-noi-va-tac-dong-tu-ai-a190267.html








Kommentar (0)