Livskraften i Hoi Ans Bài Chòi folketeater

DNO - Fra at være en form for folkeoptræden er Bài Chòi blevet et unikt turismeprodukt i Hoi An, der tiltrækker mange lokale og turister til at nyde og opleve det.

Kunstnere opfører Bài Chòi (et traditionelt vietnamesisk folkespil) ved et kulturelt udvekslingsprogram om aftenen den 7. december. Foto: Vĩnh Lộc

Om aftenen den 7. december organiserede Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center et udvekslingsprogram med kunstnere, eksperter og forskere inden for Hoi Ans Bài Chòi folkekunst for at mindes 8-årsdagen for, at Bài Chòi-kunsten i det centrale Vietnam blev anerkendt af UNESCO som en repræsentativ immateriel kulturarv for menneskeheden (7. december 2017 - 7. december 2025).

Med temaet "Bài Chòis rytme giver stadig genlyd gennem tusind år" reflekterede udvekslingen over rejsen indtil videre med dyb stolthed over denne kunstforms bidrag til kulturarvslandskabet.

Ifølge hr. Vo Phung, tidligere direktør for Kultur-, Sport- og Radio- og Fjernsynscentret i Hoi An (den gamle by), har Bai Choi siden 1983 været bredt til stede i lokalområdet gennem åbningen af ​​Bai Choi-klasser i Hoi An Kulturhus.

Milepælen, der markerer denne folkelige performancekunstforms involvering i turismeaktiviteter , skal dog spores tilbage til 8. september 1998, hvor "Old Town Night" først blev organiseret, hvor Bài Chòi-spillet blev indarbejdet i forestillinger for både lokale og turister.

Især den 16. januar 2010 besluttede den tidligere by Hoi An at organisere Bài Chòi-kortspillet ved An Hoi-rundkørslen hver aften, hvilket blev et unikt turistprodukt i den gamle bydel og fortsætter den dag i dag.

Lederne af Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center overrækker blomster for at anerkende bidrag fra forskere, ledere og Bài Chòi-folkekunstnere. Foto: VINH LOC

Du vil måske også synes om

Nhon Phu udnytter befolkningens kollektive styrke til at beskytte miljøet og forbedre kvaliteten af ​​det nye program for landdistriktsudvikling.Om morgenen den 5. juni 2026, som svar på Verdensmiljødagen og Miljømåneden 2026, organiserede Folkekomitéen i Nhon Phu kommune i samarbejde med kommunens Vietnam Fædrelandsfrontkomité en ceremoni for at lancere emuleringsbevægelsen "Alle mennesker går sammen om at beskytte miljøet, for et grønt, rent og smukt Vietnam" og for at begynde at plante træer i forbindelse med opførelsen af ​​en ny landlig kommune.

Kulturforskeren Phung Tan Dong bemærker, at Hoi An er en af ​​de sjældne steder i landet, der med succes har genoplivet Bai Choi (et traditionelt vietnamesisk folkespil), eller mere præcist, har gjort Bai Choi til en levedygtig form for underholdning gennem turisme. Det, der gør Hoi Ans Bai Choi så tiltalende, er, at den bærer regionens karakteristiske præg, en skarp kontrast til nogle af de omkringliggende områder.

Især kortenes navne og måden, hvorpå bài chòi-sangene reciteres, har også nogle forskelle, primært baseret på gamle folkemelodier; samtidig inkorporeres teatralske tekster komponeret af kunstnere, hvilket hjælper med at supplere bài chòi-melodierne i forestillingen og skaber rigdom til bài chòi-sangspillet i Hoi An.

Ifølge Truong Thi Ngoc Cam, vicedirektør med ansvar for Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center, er Bai Choi livets åndedrag, den åndelige næring for Hoi An-folket; fra en folkelig performancekunstform er den blevet et attraktivt kulturelt turismeprodukt og i sidste ende en immateriel kulturarv for menneskeheden.

Især stammer Bài Chòis vitalitet ikke kun fra dens forskelligartede organisatoriske metoder, men også fra dens udbredte tilstedeværelse i dagligdagen og dens fortsættelse gennem mange generationer.

Lokalbefolkningen deltager i en traditionel Bài Chòi folkekunstforestilling. Foto: Vĩnh Lộc

Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center har til dato organiseret mange kurser for at videregive Bài Chòi-traditionen til yngre generationer, især i skolerne; det bidrager til at sprede kærlighed og passion for Bài Chòi og hjælper den yngre generation med at blive bevidste om at bevare de traditionelle værdier, som deres forfædre har efterladt.

Derudover har Bài Chòi fået endnu mere vitalitet ved at deltage i aktiviteter, der fremmer Hoi Ans image i verden. Næsten alle begivenheder inkluderer Bài Chòi-forestillinger, som er godt modtaget af turister og hjælper med at pleje og sprede kunstformen bredt.

"Gennem hele denne rejse har forskere, ledere, kunsthåndværkere, kunstnere, lokalsamfundet og turister bidraget til at bevare og fremme værdien af ​​Bài Chòi. Nu, med Hoi Ans deltagelse i UNESCO Creative Cities Network, har Bài Chòi fået ny vitalitet og muligheder for at trives og bekræfte sin position i hjerterne hos indenlandske og internationale turister," sagde fru Truong Thi Ngoc Cam.

Du vil måske også synes om

En mindesmærke, der sørger over faderen, er indskrevet på væggen i Nhi Thanh-hulen.De seneste, officielle og præcise nyheder.

Ifølge Truong Thi Ngoc Cam, vicedirektør for Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center, udstedte det tidligere Quang Nam Provincial People's Council en resolution, og den tidligere Quang Nam Provincial People's Committee havde en plan for bevarelse og promovering af Bai Choi-kunstformen. Efter fusionen med Da Nang by blev denne plan fortsat implementeret.

Gennem dette fremmes ikke blot performanceaktiviteter, men Bài Chòi-klubberne får også opmærksomhed på græsrodsniveau, hvilket bidrager til Bài Chòis bæredygtige vitalitet.

Kilde: https://baodanang.vn/suc-song-bai-choi-hoi-an-3314184.html