Den internationale studerende voksede op omgivet af dampende, duftende skåle med kylling pho på gadehjørnet og de hylede bilhorn i myldretiden, og han følte et stik af sorg og brast i gråd i det forjættede land New York nytårsaften.
Fordi det vietnamesiske månenytår er blevet dybt forankret i den unge piges underbevidsthed, som en ubalanceret, men tung byrde af kærlighed, som hun må begrave midt i drømmenes og forhåbningernes glamourøse land. Også fordi det dybt rodfæstede ønske om at vende hjem, at blive omfavnet og beskyttet af sine kære, er en luksus, der er langt større end ønsket om at tjene til livets ophold for en fredelig og komfortabel fremtid.
Livet er en række afvejninger. Alt ændrer sig uundgåeligt. Tet (vietnamesisk nytår) er ingen undtagelse fra denne cyklus af forandring og transformation. En studerende, der studerede i udlandet, ringede hulkende til sin mor nytårsaften: " Mor, jeg savner dig, jeg savner hjemmet, og jeg savner Tet ."
" Jeg husker Tets farver ." Den livlige røde farve, den røde farve, der siver ind i mit sind nat efter nat og holder mig vågen. Røde kuverter, røde kupletter, min bedstemors potteplantede abrikosblomster, min mors ao dai båret på Tets første dag, eller kalligrafien jeg modtog i Litteraturens Tempel, da jeg var et lille barn. Gul og lyserød konkurrerer også i mit hjerte og blomstrer op i abrikos- og ferskengrene, der viser deres livlige farver. Tets farver er et spektrum af varme og overflod, et spektrum af opfyldelse og overstrømmende lykke, af genforening og livslang kærlighed. Tets farver blander sig med mine minders tapet som en fjern, men velkendt nuance. Jeg længes efter at fordybe mig i Tets farver.
" Jeg husker duften af Tet ." Når duften af Tet strømmer ind i mine følelser, stimulerer og vækker den en hel region af varme og glædelige minder. Når duften af Tet vækker simple følelser, som jeg havde glemt i livets travlhed, bliver bølger af minder ved med at slå mod dette moderne liv, som mangler Tet. Jeg husker, at jeg spiste klæbrige riskager som snack hver eftermiddag, spiste en halv tallerken stegte forårsruller alene om aftenen, slurpede adskillige skåle ris med bambusskudsuppe i mig, og mor vidste, at jeg var doven til at spise kogt kylling, endda skrællede den for mig. Vores familiemåltider duftede altid vidunderligt af mad, men det var først under Tet, at de virkelig fik deres smag og betydning.
" Jeg savner lydene fra Tet ." Naboerne begyndte at spille ABBAs "Happy New Year " fra nytårsaften til kinesisk nytårsaften, karaoke-sang genlød i hele huset, nytårshilsner og -ønsker genlød i gyderne, vores familie lo, mens de så Tet-comedyshowet, og børn fnisede, da de genforenedes med elskede slægtninge efter et langt år. Lydene var som det rungende fyrværkeri, de melodiske nytårshilsner og den klare, glædelige latter.
Jeg husker så meget, men hvor er Tet blevet af, mor? Sidste år, da jeg kom hjem for første gang som barn, der endelig havde tjent sine egne penge, syntes jeg, at Tet var så vanskeligt! Tre eller fire måneder før Tet begynder folk allerede at blive trætte af at tænke på forberedelserne, de komplicerede trin som at forberede nye penge til lykkepenge, købe dekorationer og utallige andre pligter som at vaske hår før nytårsaften, beslutte, hvad de skal have på, når de besøger slægtninge, og vaske op efter festen. Pludselig virker Tet så dystert, efterhånden som vi bliver ældre. Er Tet kun rødt, duftende og spændende, når det ses gennem børns øjne?
Nej, mit barn, Tet er der stadig . Tet i børnenes øjne og Tet i øjnene på dem, der savner hjemmet. Folk er travlt optaget af at forberede sig til Tet, fordi de elsker Tet, de er omhyggelige, og "enhver begyndelse er vanskelig." Forberedelsens besvær er opfyldelsen af et fredeligt og glat nyt år. Tet er dig, din mor, hele vores familie, vores slægtninge og hele vores land, der alle råber et velkommen til en ny begyndelse, et velkommen til den lykke, der blidt vil omfavne os resten af året. Tet er der stadig; vores hjerter og sind afgør, om Tet stadig er glad eller ej. Det er en skam, at din sjæl er lidt såret, fordi du tror, at Tet ikke længere er den samme som før. Men det er også heldigt, at når du er ked af det, viser det, at du elsker Tet meget højt og længes efter, at begyndelsens glæde skal vende tilbage. Tet omfavner vores familie, og alle, der længes efter Tet, elsker Tet, mit barn.
Uanset om det er Tet i dag eller Tet i fortiden, har Tet ikke ændret sig fuldstændigt .
PHAM LINH NHI
Thinh Quang Ward, Dong Da District, Hanoi
[annonce_2]
Kilde











