Vogtere af folkevidenens skattekiste.
I Tay-folkets sind er Then-mesteren ikke blot en person, der ved, hvordan man udfører ritualer, synger Then-sange eller spiller Tinh-instrumentet godt; de er vogtere af en enorm skat af folkelig viden, en hellig bro mellem den jordiske verden og den åndelige verden , mellem virkeligheden og nationens rødder.
Derefter, gennem sange, musikinstrumenter og egerns livlige kvidren, leder Then-shamanen landsbyboernes ofringer og ønsker til de overnaturlige væsener og formidler bønner om fred eller oprigtig taknemmelighed. Når Then-shamanen holder citeren i sine hænder, plukker melodierne og synger, synes den store skov at falde til ro og blive mærkeligt hellig og mystisk.
 |
| Den fremtrædende kunsthåndværker Do Trung Huyen bevarer en værdifuld samling af gamle Tay Nôm-skrifter. |
I mange år har landsbyboerne respektfuldt kaldt hr. Do Trung Huyen ved det velkendte navn "Then Master" af landsbyen. Han er en af de få mennesker, der stadig har en dyb og grundig forståelse af gamle Then-melodier og er dygtige til Tay Nôm-skriften, en gammel skrift, der nedskriver bønner, digte, slægtsforskning, Then-sange og hans forfædres dybe verdensbillede. Denne skrift, dannet på basis af radikaler og kinesiske tegn, anvender fleksibelt og kreativt de tre elementer form, lyd og mening til sandfærdigt at nedskrive samfundets arbejdsliv, daglige aktiviteter, skikke og overbevisninger.
Under det enkle hus på pæle, omgivet af gamle bøger, der er falmet med tiden, læser hr. Huyen flittigt hver side af manuskriptet, sammenligner omhyggeligt hvert blækstrøg, transskriberer og nedskriver omhyggeligt hvert gammelt Then-vers for at forhindre det i at gå tabt. For ham er hvert tegn ikke blot et symbol, men en universel nøgle, der låser døren op til fortiden og hjælper nutidens generation med at forstå menneskehedens principper og deres folks unikke identitet.
De Then-melodier, som hr. Huyen omhyggeligt indsamlede og fremførte, bevarer alle deres oprindelige karakter og følger ikke moderne smag. Det er sange, der afspejler et bredt verdenssyn, en længsel efter et fredeligt liv, rigelige høstudbytter, harmoniske familier og mennesker, der lever i harmoni med naturen.
Med sin prestige og dybe viden nyder hr. Huyen altid folkets tillid og betroet ansvaret for at lede Long Tong-festivalen, den største og vigtigste risplantningsfestival for Tay-folket i Bac Quang. Stående midt i det store landskab, i den højtidelige atmosfære af røgelse, udfører Then-shamanen stille ritualerne med al den ærbødighed og ansvarlighed, der kendetegner en person, der bærer arvens sjæl. Hr. Huyen delte: "Then-dansen er sjælen, blodet, der flyder i Tay-kulturens årer; vi håber altid, at vores folks kulturelle identitet vil blive bevaret, intakt og i stigende grad spredes i hele samfundet."
Strømforsyningen flyder kontinuerligt.
For den fortjenstfulde kunsthåndværker Do Trung Huyen kan bevarelse af kultur ikke begrænses til omhyggeligt opbevarede bøger i en kiste; kulturarven skal virkelig leve inden for landsbylivets rytme. Drevet af denne bekymring etablerede han Bao Thang Village Folk Arts Troupe. I mange år har han flittigt og vedholdende undervist den yngre generation i regionen i Then-melodier, kunsten at spille Tinh-lut og traditionelle egerndanse, undervist i Tay Nôm-skriften og trænet den næste generation af Then-mestre.
I hver lektion krævede han strengt, at hans elever ikke blot lærte teksterne, men også dybt forstod betydningen af hvert ritual og hver ceremoniel bevægelse, fra åbningsceremonien og renselsesritualet til ofringen til Jadekejseren. Han mente, at kun ved at forstå oprindelsen kunne man synge af hele sit hjerte og bevare de sande kerneværdier i den gamle Then-sang.
 |
| Den fremtrædende kunsthåndværker Do Trung Huyen underviser den yngre generation i Then-sang og Tinh-spil. |
Hans dedikation bar frugt, da lidenskabens flamme begyndte at blusse op i den yngre generation. Do Yen Nhi, en ung elev i klubben, delte begejstret efter at have afsluttet en Then-sang: "Siden jeg var lille, har jeg ledsaget ham til festivaler, lyttet til ham synge Then og elsket lyden af Tinh-instrumentet. Da jeg kom til undervisningen, lærte jeg ikke kun at synge mange gamle Then-sange korrekt, men fik også en dybere forståelse af den hellige betydning af hver sang og mit folks kultur."
Uvillig til at se nationens skatte blive skjult af tiden, dedikerede hr. Huyen meget af sin tid til systematisk at organisere og opdele indholdet af gamle Tay Nôm-skriftbøger i små, videnskabelige og letforståelige emner. Samtidig åbnede han et gratis kursus i Tay Nôm-skrift i sit hjem. Dette særlige kursus byder alle velkommen, uanset alder, fra ældre, der søger at genopdage deres minder, til unge, der elsker deres etniske kultur.
Gennem hans dedikerede vejledning forstår mange elever, der tidligere kun sang Then-sange baseret på deres følelser, nu fuldt ud betydningen af hver tekst. Især er nogle fremragende elever blevet shamaner og spirituelle ledere i deres landsbyer og følger i hans fodspor for at påtage sig samfundets spirituelle og kulturelle ansvar. Hr. Do Ngoc Tan, en ældre elev, sagde følelsesladet: "Vi er yderst glade for at se Tay-folkets kulturelle identitet gradvist blive genoplivet. Lærer Huyen vejleder altid helhjertet generationerne i landsbyen til bedre at forstå vores traditioner og værdsætte vores folks kultur."
Ligesom en silkeorm, der tålmodigt spinder sin silke, blev hans tavse bidrag fortjent anerkendt, da han i 2022 blev hædret med titlen Fortjenstfuld Håndværker af Vietnams præsident . Midt i det moderne livs travle tempo giver den melodiske lyd af Tinh-lutten stadig genlyd under de små huse på pæle i Minh Thang. Denne kulturelle strøm vil aldrig blive brudt, for der vil altid være mennesker, der vier deres liv til at holde flammen levende og videregive den, som den Fortjenstfulde Håndværker Do Trung Huyen.
Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202607/thay-then-cua-ban-fda65df/
