Hanoi, hovedstaden - undergår enorme forandringer.

Tidligere medlem af politbureauet og sekretær for Hanoi-partikomitéen, Pham Quang Nghi.

Ved denne lejlighed havde Economic & Urban Newspaper en samtale med det tidligere medlem af politbureauet og tidligere sekretær for Hanois partikomité, Pham Quang Nghi, om hans minder fra Hanoi, samtidig med at han bekræftede hans tro på en hovedstad, der vil udvikle sig yderligere i fremtiden.

Hver oktober er Hanoi fyldt med en følelse af stolthed, når man husker den heroiske atmosfære fra de dage, hvor den sejrende hær marcherede ind for at befri hovedstaden. Hvad føler du, efter at have boet i og været tæt forbundet med Hanoi i mange år?

- Jeg har boet, studeret og arbejdet i hovedstaden i over halvtreds år. Jeg har oplevet utroligt mindeværdige år, fra "en tid med bomber og kugler, en tid med heltemod" til fredens år, hvor Hanoi rejste sig i fornyelsesprocessen. Jeg elsker og er stolt af dette land. Den følelse, den kærlighed, er blevet stærkere med hvert år, der går, meget naturligt, men også meget specielt. Jeg elsker kulturen, menneskene og hovedstadens unikke skønhed. I tusinder af år har Thang Long-landet - Hanoi - udholdt mere end et dusin krige mod udenlandske invasioner, der er endt med en triumferende sejr. Dagen for overtagelsen - hovedstadens befrielse den 10. oktober 1954 - er en af ​​de lysende milepæle, der er gået over i historien og åbner en ny æra i Ho Chi Minh-æraen.

I løbet af de sidste 70 år har den tusindårige civilisationstradition og hele nationens enorme styrke hjulpet partikomitéen, regeringen og Hanois befolkning med at kæmpe, opbygge og udvikle sig og skabe bemærkelsesværdige præstationer, der eksemplificerer den nationale ånd og opbygger hovedstaden til en stadig mere civiliseret og moderne by, der er værdig til folkets tillid og hengivenhed over hele landet.

Disse historiske oktoberdage er en mulighed for os til at reflektere over vores glorværdige historiske traditioner, se tilbage på hovedstadens udvikling og værdsætte dette land, der har været præget af bjergenes og flodernes ånd i tusind år, et sted hvor patriotisme, kærlighed til fred, venskab og aspirationer til fremskridt mødes og stråler. Jeg tror, ​​at alle, der er født, levede, arbejdede eller nogensinde har kendt Hanoi, deler denne følelse. I krig eller fred, når vi er væk fra Hanoi ... husker, elsker og er alle altid stolte af dette sted.

Fordi vores Hanoi er en helt særlig hovedstad, er det først og fremmest en hovedstad med tusind års kulturarv, en "Fredsby" som hædret af UNESCO; en hovedstad, der selv midt i krigens flammer engang blev rost af verden som "samvittighedens og den menneskelige værdigheds hovedstad"... disse navne og udtryk er alle meget typiske og virkelig stolte kendetegn ved Hanoi.

Ti år, to perioder som leder af Hanois partikomité – en relativt kort periode i Hanois udvikling, men det var en tid med enorme forandringer og adskillige betydningsfulde milepæle i hovedstadens fremskridt, der byggede videre på dens glorværdige fortid. Dette er nævnt i din bog "Searching for a Star" i kapitlet "Ti år, et glimt af tiden...". Kunne du dele nogle mindeværdige øjeblikke fra dette "glimt af tiden"?

- I min bog "Søger efter en stjerne" skrev jeg også sandfærdigt og levende om det arbejde og de begivenheder, der prægede mine oplevelser og minder i min tid som sekretær for Hanois partikomité. Mange gange tænkte jeg i al hemmelighed på, hvor heldig jeg var at have arbejdet og bidraget i den periode, hvor Thang Long - Hanoi fejrede sit tusindårs jubilæum, hvor Hanoi udvidede sine administrative grænser, hvor Hanoi vedtog hovedstadsloven, og hvor Hanoi gennemgik renovering, udvikling og integration... Det var en periode, hvor Hanoi var i stærk vækst i reformprocessen. Det var en enestående mulighed for at leve og bidrage...

Det årti markerede også Hanois fremgang midt i både muligheder og udfordringer, med utallige opgaver, der blev påtaget. Mange moderne, rummelige og imponerende byggeprojekter blev afsluttet, og mange flere er stadig i gang. Ti år, en enorm mængde arbejde, med utallige begivenheder og vidner. Dette er en enorm og yderst stolt præstation for partikomitéen og Hanois befolkning.

Jeg levede i en periode med utrolig dynamisk udvikling og mærkede virkelig varmen, sammenstødene, de mangesidede påvirkninger og konsekvenser gennem hvert eneste job, hver dag, hver måned, hvert år ... Gennem siderne i denne bog har jeg udtrykt mine tanker om de mest mindeværdige øjeblikke, begivenheder og problemstillinger. Den hidtil usete arbejdsbyrde og de overvældende vanskeligheder på det tidspunkt, hvor Hanoi udvidede sine administrative grænser, lige fra organisatoriske og personalemæssige anliggender til bekymringerne ved at udvikle økonomien og samfundet, forbedre folks liv og spørgsmålet om, hvordan man samtidig kan bevare de to regioners forskellige kulturelle identiteter, samtidig med at man skaber en samlet Hanoi-kultur efter udvidelsen.

Og så er der "bag kulisserne"-historierne om forberedelserne til 1000-årsdagen for Thang Long - Hanoi, ting der virker små og nemme, men slet ikke er nemme eller små: valg af gaver til lejligheden, processen med at udarbejde et brev på 1.000 ord til fremtidige generationer, historien om Hanoi, der bygger fem ceremonielle porte... Sammen med det er hundredvis af nøgleprojekter, der skal afsluttes under fejringen, og utallige historier og opgaver, der skal håndteres med både subtilitet og tornede, følsomme emner...

Ti år som sekretær for Hanoi-partikomitéen har, som jeg har skrevet, været en personlig oplevelse, refleksion og konklusion: "Hanoi har lige så meget arbejde som Den Røde Flod," eller de vanskeligheder og udfordringer, der bærer Hanois unikke præg, som det udtrykkes i ordsproget "Hanoi kan ikke forhastes", ofte fortolket som, at embedsmænd i Hanoi er træge, ikke dynamiske eller ressourcefulde.

 

Du vil måske også synes om

Forår i grænseområdet - En varm og meningsfuld Tet-ferie for folket i grænseområdetPå tærsklen til det kinesiske nytår, Hestens År, afholdt organisationskomitéen for programmet "Forår i grænseregionen - Varm Tet for Børn - Omkostningsfri Tet-messe" et koordineringsmøde i Tam Thai kommune i Nghe An-provinsen for at forene koordineringsplanen, fordele opgaver mellem agenturer, enheder og lokaliteter og forberede implementeringen af ​​programmet i det bjergrige område, et område, der er hårdt ramt af naturkatastrofer i det forløbne år.

For Hanoi, en by med tusind års historie og kultur, en heroisk by, en fredsby og en kreativ by, spiller kultur altid en særlig vigtig rolle. Hanoi er måske ikke den førende økonomiske by, men den skal være en førende by inden for kultur, et sted hvor vietnamesisk kultur mødes og skinner, og repræsenterer den; og den skal altid anerkende kultur som en afgørende endogen ressource for at opbygge en bæredygtigt udviklende hovedstad. Disse er alle spørgsmål af afgørende betydning for bestræbelserne på at opbygge en stadig mere civiliseret og moderne hovedstad.

Tidligere medlem af politbureauet og sekretær for Hanoi-partikomitéen, Pham Quang Nghi

Men enhver, der nogensinde har haft en lederstilling i hovedstaden, vil forstå, at al dynamik og opfindsomhed her altid kommer med yderst omhyggelig overvejelse. Man skal undersøge, lytte, forstå og forudsige ... før man træffer en beslutning. Og alt, hvad der sker i hovedstaden, vil modtage forskellige meninger fra pressen, den offentlige mening, forskere, pensionister, ledere på alle niveauer og sektorer, og endda internationale handlinger og meninger ... Det er vigtigt at lytte til den offentlige mening, men at lytte meget uden at turde træffe beslutninger vil ikke få arbejdet gjort.

I løbet af de ti år var jeg meget glad for at have bidraget sammen med Hanoi-partikomitéen til med succes at udføre de opgaver, som partiet, staten og folket havde betroet dem. Ti år er gået, og vores elskede hovedstad, Hanoi, har ændret sig og vokset dag for dag. Nu, hver gang vi går over de nye, moderne broer, der spænder over Den Røde Flod og ser mod Hanois indre by, udfolder et panoramaudsigt over en hovedstad, der strækker sig mod større højder og bredde, sig for vores øjne, med utallige nye bygninger, der skyder op. De, der forlod og nu vender tilbage, kan have svært ved at genkende deres gamle tilholdssteder.

Personligt er jeg stadig tynget af gæld, ufærdige opgaver og mangler. Med min kærlighed og tilknytning til hovedstaden føler jeg hver morgen og aften, når jeg rejser gennem Hanois gader, altid glæde og stolthed over at være borger i Hanoi, over at bidrage til dens udvikling, dele dens glæder og sorger og være vidne til, at vores Hanoi bliver mere værdigt og smukt, sådan som præsident Ho Chi Minh altid har ønsket det.

Halvfjerds år siden milepælen den 10. oktober 1954 har hovedstaden Hanoi gjort bemærkelsesværdige fremskridt og er blevet en storby i landet og verden. Foto: Pham Hung

Som du nævnte, anerkender alle nu, at Hanoi er på en stærk udviklingsvej med hensyn til økonomi, kultur og levestandard; en harmonisk blanding af kulturelle nuancer fra forskellige regioner ... Hvordan vurderer du personligt de omfattende ændringer, som Hanoi har gennemgået til dato?

Hanoi gennemgår, sammen med resten af ​​landet, industrialisering og modernisering; det ændrer sig og vokser hver dag. Alle kan mærke Hanois stærke opadgående udvikling, ikke kun i dens høje vækstrate, dets rolle som den førende motor og drivkraft i den nordlige nøgleøkonomiske region, men også i dets stadig vigtigere rolle i den nationale økonomi. Især efter 2008, med implementeringen af ​​politikken om udvidelse af administrative grænser, har Hanoi fået plads til at udvikle og opbygge en civiliseret og moderne hovedstad, der passer et land med en af ​​de største befolkninger i landet.

Ifølge data offentliggjort af General Statistics Office i begyndelsen af ​​april 2024 er den gennemsnitlige levestandard og indkomst pr. indbygger i Hanoi steget betydeligt i løbet af de sidste 10 år, frem til 2022.

En anden væsentlig ændring er den dramatiske transformation af hovedstadens udseende, både i by- og landområder. Et grønt, civiliseret og moderne byrum er gradvist ved at blive en realitet med fremkomsten af ​​mange nye byområder, ringveje, radiale ruter, store broer, højbanetog og metroen... Udseendet af Hanois landdistrikter ændrer sig hurtigt mod større civilisation og modernitet, mens traditionelle kulturelle værdier stadig bevares og fremmes.

Til dato har hele byen 382 ud af 382 kommuner, der opfylder standarderne for nye landdistrikter, 186 kommuner, der opfylder standarderne for avancerede nye landdistrikter, og 68 kommuner, der opfylder standarderne for nye landdistrikter. Alle 18 distrikter og byer har fuldført opgaven med at opbygge nye landdistrikter. Dette er en virkelig stolt præstation for Hanoi.

I forbindelse med international integration hævder Hanoi i stigende grad sin position gennem venskabelige forbindelser og samarbejde med mange hovedstæder og byer rundt om i verden. I kommunikationen får blot det at nævne navnet Hanoi ofte folk verden over til at tro, at de refererer til Vietnam. Dette demonstrerer Hanois position og indflydelse som hovedstad. Hvert år modtager mange store økonomiske og kulturelle diplomatiske begivenheder, der afholdes eller organiseres af Hanoi, stor ros fra internationale venner. Udover titlen "Fredsby" er Hanoi også den første by i Vietnam, der er blevet anerkendt af UNESCO som medlem af "Creative Cities Network"; og Hanoi sigter også mod at udvikle sig til en "Smart City"...

Det er virkelig en kilde til stolthed, at vores hovedstad i mange år har været anerkendt af verden som en sikker og attraktiv destination. Mange statsoverhoveder kan under deres besøg i Vietnam komfortabelt slentre, cykle og nyde Hanois gademad. Der er virkelig ikke mange hovedstæder i verden, der har et så sikkert og fredeligt miljø.

Som landets politiske, kulturelle og økonomiske centrum har Hanoi mange potentialer og fordele for udvikling. Hvilke ressourcer bør Hanoi ifølge dig, fra 70-årsdagen for Befrielsesdagen, fokusere på at udnytte for at opbygge en stadig mere civiliseret og moderne hovedstad?

Du vil måske også synes om

At realisere ambitionen om at udvikle hovedstaden til et nyt niveau.

Hanoi besidder stadig et enormt potentiale og fordele med hensyn til menneskelige ressourcer, viden, videnskab og teknologi, naturlige forhold og muligheder for at tiltrække investeringer. Disse ressourcer skal videreudvikles og udnyttes. På den anden side har udviklingsprocessen vist, at fremskridtene på det sociokulturelle område ikke har været synkroniserede eller svarende til den økonomiske udvikling. Mens levestandarden er forbedret, rejser adfærdskulturen også problemer, der kræver opmærksomhed. Forvaltningen af ​​byggeorden og planlægning har stadig mange mangler; der er en ubalance i byudviklingen, og den sociale infrastruktur holder ikke trit med væksten i boliger og befolkning. Nogle områder mangler stadig skoler, mange gamle lejlighedsbygninger er forfaldne, og byen ønsker at renovere eller genopbygge dem, men har ikke været i stand til det. Desuden er miljøforurening fortsat en betydelig udfordring. Der er stadig meget arbejde at gøre.

Forventningerne er høje, og alle ønsker, at Hanoi skal handle hurtigere og bedre. Hovedstaden gennemgår en hurtig urbanisering, så problemer er uundgåelige. For at løse disse er det, udover byens direkte ansvar, afgørende med en mere koordineret og stærkere inddragelse fra centrale ministerier og agenturer, såsom at fremskynde flytningen af ​​ministerhoveder, skoler og hospitaler ud af den indre by…

Alle skal være fuldt ud klar over hovedstaden Hanois position, rolle, pligter, beføjelser og ansvar som "det nationale politiske og administrative centrum, landets hjerte, et vigtigt centrum for kultur, videnskab, uddannelse, økonomi og international handel." Faktisk er disse spørgsmål allerede blevet bekræftet ikke kun i loven om hovedstaden, politbureauets resolution nr. 15-NQ/TW "om retning og opgaver for Hanois udvikling indtil 2030, med en vision for 2045", men også i forfatningen.

Udover at dele fælles beføjelser og ansvar med andre provinser og byer har hovedstaden Hanoi sine egne unikke og objektive krav. Der er mange opgaver, som hovedstaden skal udføre, som andre lokaliteter ikke er forpligtet til at udføre eller ikke er tildelt. Dette er uden engang at tage højde for forskellene i omfang og art af de organisatoriske og ledelsesmæssige opgaver inden for et storstilet byområde.

For nylig vedtog Nationalforsamlingen den ændrede lov om hovedstaden, som indeholder stærke decentraliseringsbestemmelser, der giver Hanoi særlige og overordnede mekanismer, politikker og beføjelser. Sammen med dette er der mekanismer og politikker, der skal tilskynde embedsmænd, især ledere, til at udvise ansvarsfølelse, tænke modigt, handle beslutsomt og tage ansvar for hovedstadens udvikling.

Mange tak, hr.!

Kilde: https://kinhtedothi.vn/thu-do-ha-noi-nhung-buoc-chuyen-minh-lon-lao.html