Men midt i et trægt marked og lav efterspørgsel efter transaktioner står opkrævningen af jordbrugsafgifter i den nordlige del af provinsen over for mange vanskeligheder. I lyset af dette implementerer lokalsamfundene proaktivt forskellige løsninger for at stræbe efter at nå budgetindtægtsmålet for 2026.
![]() |
| Folk udfører transaktioner og administrative procedurer relateret til jordsager på det offentlige administrative servicecenter i Bac Kan-distriktet. |
I 2026 fik Duc Xuan-distriktet tildelt et samlet budgetindtægtsmål på 139 milliarder VND, hvoraf 85 milliarder VND kom fra arealanvendelse. Efter årets første fem måneder nåede indtægterne fra denne sektor dog kun over 6 milliarder VND, hvilket er betydeligt lavere end målet.
Hovedårsagerne er, at nogle projekter endnu ikke opfylder betingelserne for auktionering af brugsrettigheder til jord, og at rydningsarbejdet stadig støder på hindringer; på den anden side er transaktionsmarkedet endnu ikke dynamisk.
For at imødegå dette koordinerer de lokale myndigheder med relevante agenturer for at gennemgå hvert projekt, løse vanskeligheder, fremskynde færdiggørelsen af juridiske dokumenter og straks organisere auktioner i berettigede områder for at generere indtægter til budgettet.
I mellemtiden viser opkrævningen af jordindtægter positive tegn i Bac Kan-distriktet. Til dato har lokalområdet opkrævet 28 ud af 43 milliarder VND, hvilket bidrager til at sikre fremskridt i den samlede budgetinddrivelse.
Baseret på de opnåede resultater sigter valgkredsen mod at overstige det tildelte budgetmål for indtægter med cirka 20 % for hele året. For at nå dette mål vil lokalområdet fortsat strengt forvalte indtægtskilder, gennemgå jordressourcer og proaktivt forberede de nødvendige betingelser for effektiv udnyttelse af jordressourcer.
Ikke kun de centrale bydele i den nordlige region, men også mange kommuner i området står over for pres for at opkræve indtægter fra jord. Tan Ky kommune, et område der stadig står over for mange vanskeligheder, havde en samlet indtægt på over 1,73 milliarder VND i midten af maj 2026, hvilket svarer til 47,5% af den årlige plan.
I betragtning af de begrænsede indtægter fra serviceydelser og handel lægger en stærk afhængighed af arealanvendelsesafgifter dog også et betydeligt pres på lokale myndigheder.
Hr. Phan Duc Luan, formand for Tan Ky Kommunes folkekomité, udtalte: "I øjeblikket er indtægter fra jord fortsat den primære indtægtskilde for lokalområdet. På lang sigt vil kommunen dog gradvist udvide bæredygtige indtægtskilder fra produktion og service, udvikle fordelagtige afgrøder forbundet med lokal turisme og gradvist reducere afhængigheden af indtægter fra jord for at sikre stabilitet i budgetforvaltningen."
I de fleste kommuner og bydele i den nordlige del af provinsen er ejendomsmarkedet relativt stabilt med lav efterspørgsel efter transaktioner, hvilket resulterer i ingen betydelig indtægtsvækst, på trods af at det fortsat er den primære kilde til budgetindtægter. Derfor er effektiv udnyttelse af jordressourcer fortsat identificeret som en central opgave for at generere ressourcer til socioøkonomisk udvikling.
Det er tydeligt, at opgaven med at opkræve jordrelaterede indtægter i 2026 præsenterer mange udfordringer. Men med proaktive bestræbelser på at overvinde vanskelighederne, fleksibel forvaltning og lokale myndigheders beslutsomhed stræber lokalsamfundene efter at finde løsninger til at nå de fastsatte mål.
Dette er ikke kun et krav om økonomiske ressourcer, men også en afgørende betingelse for at sikre opnåelsen af de socioøkonomiske udviklingsmål i den kommende periode.
Kilde: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202605/thu-ngan-sach-tu-dat-dai-no-luc-go-kho-de-hoan-thanh-muc-tieu-6dd2f78/









Kommentar (0)