Efteråret kommer - mindes far

Việt Nam•03/08/2023

Jeg har boet væk fra min hjemby i over 30 år; hvert efterår, når jeg sidder og ser regndråberne falde sagte, vender billedet af min far tilbage til mig, fra jeg var otte eller ti år gammel og til nu, hvor jeg er over halvtreds år gammel.

Min fars ungdom var fyldt med ulykker. Som den yngste af ti søskende døde hans bedstefar, da han var otte. Han lærte først at læse og skrive, før han blev hjemme for at arbejde og bo hos sine ældre søskende, ligesom hans bedstemor også døde, da han var 14. Mine barndomsminder om min far handler om ham, da han var energisk i det hårde arbejde med at pløje og høste på markerne; hurtig og adræt på fodboldbanen; og især besad han en naturligt begavet, melodisk sangstemme, der let fængslede minderne hos piger på hans alder. Derfor, på trods af at han var fattig og havde mistet sine forældre tidligt og måtte forsørge sig selv med sine søskende, var han elsket og respekteret af mange. Han mødte min mor som bare nittenårig, og de blev mand og kone. I 1960'erne havde mine forældre en kærlighedshistorie, der begyndte naturligt, i modsætning til mange unge mænd og kvinder fra den tid, der var afhængige af matchmaking for at blive gift. Mine forældres kærlighed resulterede i fødslen af ti af os søskende. Byrden ved at forsørge vores familier, betale for vores uddannelse og sørge for, at vi fik skoleartikler, fik mine forældre til at glemme alle glæderne og ungdommeligheden i deres eget liv. Med sin flittige og hårdtarbejdende natur og livets krav kunne min far gøre næsten alt. Da mine søskende og jeg var unge, arbejdede han på markerne, passede kvæg, dyrkede jorden og lugede rismarkerne. Om aftenen gravede han damme til fisk, byggede svine- og hønsestalde og blandede halm med mudder for at pudse væggene i vores hus. Han udførte alt det arbejde, han kunne finde, pløjede for leje og reparerede endda vores iturevne tøj, og overlod det aldrig til min mor. Efter 1975, da landet blev genforenet, blev min far et mønstermedlem i andelsforeningen; han deltog aktivt i og udførte med succes de opgaver, han fik tildelt i både pløje- og oksekærreholdene.

Du vil måske også synes om

Hr. Phan Thien Dinh blev valgt til formand for Folkekomitéen i Ha Tinh-provinsen.Hr. Phan Thien Dinh, vicesekretær for Ha Tinh-provinsens partikomité, blev valgt af det provinsielle folkeråd til stillingen som formand for Ha Tinh-provinsens folkekomité for perioden 2021-2026.

Jeg husker engang, det var i starten af 1980, da min mor lige havde født min sjette søster; normalt ville min far være kommet tidligt hjem efter at have afsluttet sit arbejde i kooperativet. Men den dag havde han et vigtigt møde og kom først hjem sent om aftenen. Da jeg åbnede døren, lugtede jeg en stærk alkohollugt. Han krammede mig, strøg mig over hovedet og bad mig sove. Jeg kunne høre den kvalte tone i hans stemme, og fordi det var sent om aftenen, så jeg ikke tårerne strømme ned ad hans tynde, knoglede, mørke kinder, der var slidt op af et liv i modgang. På grund af sin manglende uddannelse, på trods af hans evner, hårde arbejde og gode helbred, og hans evne til at håndtere alt arbejdet og hjælpe andre i kooperativet, tilbragte han hele sit liv som udelukkende holdleder i pløjegruppen; selvom han blev forfremmet til holdleder mange gange, blev han altid afskediget. Han kunne ikke opfylde sine ungdomsdrømme, fordi hans forældre døde tidligt, han fik ikke meget uddannelse, og han blev ikke værdsat af samfundet, da han voksede op. Fra da af var alle min fars tanker og beregninger fokuseret på hans børn. Han sagde ofte til mig: "Uanset hvor svært eller vanskeligt det bliver, skal jeres forældre gøre vores bedste for at opdrage jer og uddanne jer, så I vokser op og bliver gode mennesker; uden uddannelse vil I lide og blive ydmyget for livet. Kun gennem uddannelse kan en person nå sine drømme." Og fra da af, uanset hvor travlt han havde, bekymrede han sig altid om mine søskende og mig og mindede dem om at studere hårdt. Under ingen omstændigheder måtte vi tænke på at "droppe ud af skolen for at hjælpe familien." Jeg er den ældste af flere søskende, og fra en ung alder delte jeg med min far strabadserne ved at tjene til livets ophold i den vanskelige og udfordrende tilskudsperiode. Jeg var dog meget flittig, elskede at læse og var hurtig i tanke, så jeg lærte hurtigt og færdiggjorde alle de lektier, mine lærere gav mig, direkte i klasseværelset.

På sommernætter fulgte jeg min far til skoven for at arbejde på gården. Han mindedes ofte om sin livlige ungdom og fortalte mig mange historier om hverdagen, om de ulemper, som de med lav uddannelse stod over for, både i freds- og krigstider. Gennem disse historier forstod jeg, at min far ønskede, at vi søskende skulle stræbe efter at studere, uanset hvor vanskelige de var, og ikke blive distraheret af useriøse sysler, der ville hindre vores stræben efter viden i vores fremtidige liv. Da jeg bestod mine adgangsprøver til universitetet, var min far overlykkelig og bad for min succes i de mange strabadser og vanskeligheder, der lå forude. Han håbede altid, at jeg ville få succes og få et fredeligt og tilfredsstillende liv. På min dimissionsdag fra Det Litterære Fakultet kom han for at lykønske mig og sagde: "Rigdom og fattigdom er begge forudbestemte, mit barn, men jeg tror, at du vil få et rigt åndeligt liv, et liv, der stemmer overens med dine drømme og med tiden." Min fars håb for mig er nu delvist gået i opfyldelse, men min far har været væk i mere end et årti. Min far døde i en alder af 66 år, en alder hvor den nuværende generation endelig nyder et mere afslappet liv, dyrker deres egne hobbyer og bruger tid med deres børn og børnebørn.

Du vil måske også synes om

Præsident Ho Chi Minhs hengivenhed for SydenPræsident Ho Chi Minh – indbegrebet af den vietnamesiske nations essens, af den ukuelige vilje og urokkelige ånd, som det vietnamesiske folk har udvist gennem tusinder af års historie: "Intet er mere værdifuldt end uafhængighed og frihed"; "Vi vil hellere ofre alt end at miste vores land, end at blive slavebundet." For Syden, den modstandsdygtige og urokkelige halvdel af landet, der førte an og udholdt den lange og besværlige modstandskamp, havde præsident Ho Chi Minh altid en helt særlig hengivenhed.

Da efteråret kom med trist regn og blæst, smertede mit hjerte af længsel efter min far, mens jeg sad ved mindemåltidet for ham.

Kilde