" Hanoi by, Tuyen Quang, Phu Tho, Vinh Phuc-provinserne og især Yen Bai forbereder sig på det værst tænkelige scenarie vedrørende Thac Ba-søen."
Dette er et kort uddrag fra officiel meddelelse nr. 92/CĐ-TTg, direkte underskrevet af premierminister Pham Minh Chinh og sendt til sekretærerne og formændene for folkeudvalgene i de relevante provinser og byer om aftenen den 10. september.
Blot et par timer tidligere, mens premierminister Pham Minh Chinh inspicerede oversvømmelsessituationen i de nordlige provinser, underskrev vicepremierminister Bui Thanh Son officiel rapport nr. 91/CD-TTg, der specifikt var rettet mod sekretærerne og formændene for folkeudvalgene i de tre provinser Lao Cai , Ha Giang og Yen Bai, og som instruerede dem i at implementere hasteforanstaltninger for at sikre sikkerheden ved Thac Ba-vandkraftdæmningen.
Det hele stammer fra den meget hurtige udvikling opstrøms for Chay-floden, den største flod, der forsyner Thac Ba-vandkraftværket med vand, et afgørende energiprojekt, der er blevet bygget med bistand fra det tidligere Sovjetunionen til Vietnam siden 1971.
Thac Ba-vandfaldet i 1971 står over for den historiske tyfon nr. 3 i 2024.
Thac Ba vandkraftværket ligger i Yen Bai-provinsen, 180 km nordvest for Hanoi. På tidspunktet for opførelsen var det det største vandkraftværk i landet med et reservoir, der kunne rumme 3,9 milliarder kubikmeter vand.
Søens primære vandkilde er Chay-floden og nogle mindre vandløb som Hanh-floden, Cat-floden osv.
Thac Ba vandkraftreservoir
Chay-floden modtager vand fra de bjergrige skove i provinserne Ha Giang, Lao Cai og Yen Bai. Reservoirets vand strømmer derefter ud i Chay-floden gennem hoveddæmningens turbiner og overløbskanaler og fortsætter nedstrøms, før det løber ud i Lo-floden i Doan Hung-distriktet i Phu Tho-provinsen.
Herfra løber Lo-floden nedstrøms og mødes med Da-floden fra den nordvestlige region for at løbe ud i Den Røde Flod ved Bach Hac-sammenløbet i Phu Tho og fortsætter med at flyde mod Hanoi og deltaprovinserne, før den munder ud i havet.
På det tidspunkt brugte sovjetiske eksperter de historiske oversvømmelsesniveauer registreret på Chay-floden i 1961, med en strømningshastighed på over 4.000 m3/s, til at designe Thac Ba-vandkraftværket. I overensstemmelse hermed blev de tre overfladeafløbsporte sammen med turbinerne designet med en maksimal udledningskapacitet på over 3.000 m3/s.
Tyfon nr. 3 har dog antydet nye historisk usædvanlige faktorer for hele den nordlige region, herunder det lille Thac Ba-område i Yen Bai-provinsen.
Stormen, der internationalt har fået navnet YAGI, blev den kraftigste supertyfon, der er gået ind i det Sydkinesiske Hav i de sidste 30 år, og muligvis endda den stærkeste i de sidste 70 år, da den krydsede Hainan-øen og derefter ramte direkte kysten af Hai Phong og Quang Ninh, skar gennem Hai Duong og Hung Yen, før den ramte Hanoi og gradvist forsvandt i den afsidesliggende nordvestlige region.
Da tyfon nr. 3 lettede den 9. september, oplevede de nordøstlige provinser i Vietnam samtidig rekordstor, langvarig kraftig nedbør. Skovene og bjergene i Ha Giang, Lao Cai, Tuyen Quang og Yen Bai fik en enorm mængde regn, hvilket fik vandstanden i Thac Ba-søen til at stige kontinuerligt.
Klokken 9.00 den 10. september nåede vandtilstrømningen et historisk niveau på 5.600 m3/s, hvilket oversteg selv det historiske oversvømmelsesniveau, der blev brugt som grundlag for designet, og næsten dobbelt så meget som hoveddæmningens oversvømmelseskapacitet.
Vandstanden i reservoiret steg time for time, og der var forudsigelser om, at en katastrofe snart kunne indtræffe, hvis der ikke blev truffet rettidige modforanstaltninger. Arbejdsgrupper fra Ministeriet for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter og Ministeriet for Industri og Handel ankom straks til stedet sammen med provinsregeringen Yen Bai, relevante lokaliteter og Thac Ba Hydropower Joint Stock Company for at vurdere situationen.
Et hastemøde mellem premierministeren og en hidtil uset evakuering.
Ved middagstid den 10. september stoppede premierminister Pham Minh Chinh, mens han inspicerede oversvømmelsessituationen og indsatsen i Bac Giang-provinsen, for at afholde et onlinemøde med regeringshovedkvarteret og andre steder, herunder Yen Bai, Tuyen Quang, Phu Tho, Vinh Phuc og Hanoi.
Et af de emner, som premierministeren hørte rapporter om, var den alvorlige situation på Thac Ba-vandkraftværket. På baggrund af dette blev der truffet vigtige indledende beslutninger.
Premierminister Pham Minh Chinh inspicerede oversvømmelseshjælpsindsatsen i Bac Giang-provinsen om morgenen den 10. september og afholdt derefter et virtuelt møde med deltagere fra Yen Bai og andre nordlige provinser. Foto: Nhat Bac
I regeringshovedkvarteret underskrev vicepremierminister Bui Thanh Son en dekret om implementering af hasteforanstaltninger for at sikre sikkerheden ved Thac Ba-vandkraftdæmningen.
Der blev også implementeret tekniske løsninger, herunder valg af hjælpedæmning nr. 4 i Thac Ba som omdrejningspunkt for planlægningen af dæmningens nedrivning, og proaktiv reduktion af vandstanden i reservoiret, når det blev beordret.
Derudover har der siden morgenen været en advarsel om muligheden for nødevakuering af personer og ejendom fra områder, der er udsatte for oversvømmelser på grund af det planlagte dæmningsbrud. De lokale politiske systemer i de relevante distrikter, landsbyer og kommuner i Yen Bai, og endda i nabobyen Phu Tho, gik straks i aktion og informerede beboerne om at forberede sig.
Beregninger viser, at 3.186 husstande med mere end 11.279 personer i området omkring 24 landsbyer og boligområder i kommunerne Vinh Kien, Yen Binh, Han Da, Dai Minh og byen Thac Ba i Yen Binh-distriktet i Yen Bai-provinsen skal flyttes til højere beliggende og sikrere områder.
Efter premierministerens afsluttende bemærkninger ved middagsmødet, der startede kl. 13, begyndte styrker på alle niveauer at implementere evakueringen.
Det ledende princip er fortsat "fire på stedet": Opfordr folk til at bo hos slægtninge eller bekendte uden for det berørte område. Først derefter bør de samles på offentlige kontorer, skoler eller sundhedscentre. Kun hvis der er mangel på midlertidige boliger, bør de oprettes.
Folkene adlød meget godt. De, der blev tilbage, fik deres ejendele. Hver person medbragte sine personlige dokumenter til evakueringsstedet og efterlod deres ejendom og huse under betryggende omsorg og ansvar fra medborgere og under politiets og militærets opsyn.
Klokken 17 var alt færdigt. Yen Bai var klar til det værst tænkelige scenarie…
Betagende øjeblikke
Thac Ba er en kunstig sø omgivet af bølgende bakker og bjerge. For at konstruere denne struktur blev områderne mellem vandløbene og floderne tidligere opdæmmet med jorddæmninger, hvilket skabte hjælpedæmninger, der er 62 meter høje. Hoveddæmningen strækker sig over Chay-floden i byen Thac Ba i Yen Binh-distriktet.
Dette er et multifunktionelt reservoir, der tjener oversvømmelseskontrol, kunstvanding og elproduktion.
I regntiden, især da nyheden om tyfon nummer 3 begyndte at nå frem, blev Thac Ba-reservoiret drevet med maksimal kapacitet for at sænke vandstanden betydeligt, selv under den normale vandstand, som forberedelse til oversvømmelser.
På grund af tyfon nr. 3's påvirkning opstod der imidlertid ekstreme vejrforhold. Selv åbning af alle tre sluser var utilstrækkeligt til at håndtere den mængde vand, der strømmede ind fra opstrøms. Fra en meget lav vandstand beregnet til oversvømmelsesvand fyldtes reservoiret hurtigt, nåede og oversteg derefter den normale vandstand og steg hurtigt til 59,6 meter. Dette markerer det punkt, hvor reservoiret overgår til en nødsituation i henhold til driftsforskrifterne.
Den fjerde hjælpedæmning, cirka 50 meter lang, beliggende i Han Da kommune, blev valgt. Samtidig blev flytningen af beboerne udført og afsluttet som et indledende skridt. Hvis oversvømmelsessituationen opstrøms ikke forbedres, og vandstanden i reservoiret stiger til 61 meter, så må den mest uønskede fremgangsmåde tages om morgenen den 11. september ...
Hele aftenen og natten den 10. september holdt hele Yen Bai vejret.
På sociale medier føler de, der er bekymrede og har kendskab til situationen, sig ængstelige.
Ifølge overvågningsdata fra Thac Ba-vandkraftværket nåede vandstanden opstrøms 59,62 meter kl. 17.00 den 10. september. Samtidig var tilstrømningen stadig 4.450 m³/s, selvom den faldt i forhold til rekordhøjden kl. 9.00. Selv med alle turbiner i drift og alle tre overløbsåbninger åbne, kunne kun lidt over 3.003 m³/s vand udledes.
Klokken 23 var vandtilstrømningen faldet en smule til 4.115 m3/s, men udledningskapaciteten var ikke på sit maksimale, så vandstanden i reservoiret steg til 59,78...
Men samtidig viste meteorologiske observationer opstrøms i systemet, der forvaltes af den generelle afdeling for meteorologi og hydrologi under Ministeriet for Naturressourcer og Miljø, at regnen begyndte at aftage kraftigt.
Omkring kl. 11.00 den 11. september var vandtilstrømningen til Thac Ba-søen faldet til 3.180 m3/s, hvilket svarer til hoveddæmningens afløbskapacitet. Natten til den 10. september til middag den 11. september fortsatte søvandet med at stige, men i et langsommere tempo, og stoppede derefter. Kl. 13.00 havde tilstrømningen nået 2.992 m3/s, hvilket var lavere end afløbshastigheden på samme tid, som var 3.005 m3/s. Vandstanden i Thac Ba-søen kunne falde, omend langsomt. Dermed kan den afgørende 61 m-mærke beskyttes…
Kammerat Tran Huy Tuan – vicesekretær for den provinsielle partikomité og formand for den provinsielle folkekomité – inspicerede sammen med ledere fra Yen Binh-distriktet det oversvømmelsesramte område. Her understregede hr. Tuan behovet for en grundig gennemgang af alle husstande i det oversvømmede område forårsaget af vandudledningen fra Thac Ba-vandkraftværket for hurtigt at kunne flytte dem til sikre områder. (Foto: Yen Bai Newspaper)
Foreløbige ordrer og udførelsesordrer
I de seneste dage, midt i den anspændte situation, har byen Yen Bai og de lavtliggende områder i provinsen, der ligger mellem Den Røde Flod og Chay-floden, lidt under alvorlige oversvømmelser på grund af en historisk oversvømmelse.
I lyset af denne situation blev minister for naturressourcer og miljø, Do Duc Duy, der netop var trådt tilbage som sekretær for Yen Bai Provincial Party Committee for at tiltræde stillingen som minister i slutningen af august, af premierministeren udpeget til at vende tilbage til at føre direkte tilsyn med forebyggelse og kontrol af oversvømmelser og jordskred efter tyfon nr. 3.
Da hr. Duy og formanden for Yen Bai-provinsens folkekomité, Tran Huy Tuan, vendte tilbage til det sted, hvor han havde tilbragt syv år siden sin uventede opgave i 2017, delte de opgaverne: den ene blev tilbage for at tage sig af befolkningen i de oversvømmede områder, mens den anden tog til Thac Ba for at forberede sig på det værst tænkelige scenarie.
Men skæbnen greb ind og sørgede for, at ordren på premierminister Pham Minh Chinhs skrivebord ikke blev til en egentlig ordre.
Og ved middagstid den 11. september kunne hr. Tuan trække sig tilbage fra Thac Ba for at vende tilbage til provinsens hovedkvarter for at fortsætte med at håndtere eftervirkningerne af oversvømmelserne.
I mellemtiden kan hr. Duy nu med tillid vende tilbage til Ministeriet for Naturressourcer og Miljøs hovedkvarter for at fortsætte med at organisere implementeringen af jordloven sammen med en række dekreter, der danner en vigtig juridisk ramme, der forventes at skabe ny momentum for økonomien på et tidspunkt, hvor landet gennemgår en generationsskifte i ledelsen, i takt med at den 14. nationale kongres nærmer sig hastigt.
Hanoi, Yen Bai og andre provinser i de nordlige Midland- og bjergregioner er nu tørrere. Ifølge Yen Bais ledere kan mere end 3.186 husstande med over 11.279 personer snart vende tilbage til deres hjem i de 24 landsbyer og boligområder i Yen Binh-distriktet, hvis forholdene fortsætter med at forbedres natten til den 11. september.
Efter et par dage med den uventede evakuering, vil de vende tilbage til et normalt liv, og så vil det hele gradvist blive et minde. Et minde om de åndeløse øjeblikke, og om en mere intens følelse af menneskehedens ubetydelighed over for Moder Natur, september 2024.
Vietnamnet.vn
Kilde: https://vietnamnet.vn/thuy-dien-thac-ba-nhung-phut-giay-nin-tho-2321201.html
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)