Fra "at tælle på fingre" til "at røre på fingre"
Som sædvanlig begynder Ms. Thuys familiedrevne nudelsupperestaurant i gyde 74 på Tran Hung Dao Street i Hanoi at byde sine første kunder velkommen. Efter at have været i drift hver morgen i over 20 år, er det, der gør denne traditionelle restaurant speciel, ikke kun dens fyldige smag, men også dens moderne, effektive og strømlinede drift.
Fru Thuy fortalte, at hun tidligere, i myldretiden om morgenen, altid var nødt til manuelt at registrere transaktioner i en notesbog, hvilket var tilbøjeligt til fejl. Nogle gange lavede hun fejl i omsætningstallene og tabte penge uden at kende årsagen. Da banken hjalp hende med at skifte til onlinetransaktioner via hendes registrerede konto, QR-kode og højttaler med besked om saldoændringer, registreres hver transaktion øjeblikkeligt og vises direkte på mobilapplikationen. Omsætning ved dagens afslutning kan indsamles automatisk, hvilket eliminerer afhængigheden af manuel registrering eller hukommelse.

Nudelsupperestauranten brugerSHB 's betalingssystem til daglige transaktioner.
Desuden kan hun ved at skifte til online betalingsmetoder nemt afstemme og udstede elektroniske fakturaer samme dag, hvilket sikrer fuld overholdelse af reglerne om økonomisk gennemsigtighed og fakturering som fastsat i dekret 70/2025/ND-CP.
"Det er så meget nemmere nu! Kunderne skal bare scanne koden, og jeg behøver ikke længere bekymre mig om at spørge 'Har du overført pengene endnu?' eller tjekke min håndskrevne regnskabsbog. I sidste ende åbner jeg bare min telefon og ser pengene komme ind og gå ud. Siden jeg er skiftet til denne metode, føler jeg mig mere sikker, fordi processen overholder de nye regler, og det er nemt at indsamle og deklarere, når det er nødvendigt," sagde fru Thuy.
I mellemtiden stammede forandringen hos Trọng Tuấn's (45 år gammel), ejer af en køle- og klimaanlægsreparations- og vedligeholdelsesvirksomhed i Ho Chi Minh City, fra kravet fra hans partnere om at overholde reglerne. Efter at have været i branchen i næsten 10 år var han vant til "øjeblikkelige transaktioner" og sjældent føre regnskab eller udstede fakturaer. Men siden dekret 70 trådte i kraft, er nogle virksomheds- og skolekunder begyndt at kræve, at han udsteder elektroniske fakturaer og betaler via bankkonto for at lette afregningen. Da han ikke kunne imødekomme denne efterspørgsel, mistede han både faste kunder og store kontrakter.
Derfra besluttede han at ændre sin forretningsmodel, åbne en virksomhedskonto med en unik QR-kode til virksomheden og integrere en betalingshøjttaler og et transaktionsstyringssystem, der genererer elektroniske fakturaer for hver reparationskontrakt. Hver betaling går gennem kontoen, kan verificeres, og fakturaer udstedes øjeblikkeligt, hvilket hjælper ham med at fastholde virksomhedskunder, samtidig med at han proaktivt deklarerer indkomst i henhold til de nye regler.
"Før frygtede jeg procedurerne, da jeg troede, de var for komplicerede. Men nu, hvor banken understøtter alt, føles det så meget nemmere. Kunderne scanner bare QR-koden, og fakturaen sendes til min e-mail med det samme. Jeg behøver ikke at skrive i hånden, og jeg slipper for hovedpine med at forklare hver eneste krone. Ved at gøre tingene ordentligt og i overensstemmelse med standarder kan jeg nu trygt overveje at udvide min forretning," sagde hr. Tuan.
Du vil måske også synes om
Et omfattende økosystem, klar til at understøtte små virksomheder.
"Opgraderingen" af den lille nudelbutik eller køleværkstedet lettede tydeligvis ikke blot byrden for fru Thuy og hr. Tuan, men viste også, at digitalisering og finansiel gennemsigtighed nu er presserende krav, ikke muligheder.
Gennem hele denne proces leverer SHB ikke blot betalingsløsninger, men fungerer også som en partner, der hjælper små virksomheder med at overholde reglerne i dekret 70/2025/ND-CP, lige fra oprettelse af legitime konti og adskillelse af pengestrømme til afstemning af indtægter og udgifter. Med SHB's digitale finansielle økosystem, der er skræddersyet specifikt til små virksomheder, lover de at fremme en problemfri drift i dag og skabe et fundament for en transparent og bæredygtig udvikling i fremtiden.
Specifikt vil små virksomhedsejere, der åbner konti hos SHB, modtage et premium-kontonummer, et VIP-nummer til en værdi af op til 25 millioner VND, som er let at huske, let at identificere og øger troværdigheden ved transaktioner. Banken tilbyder også gratis online udstedelse af internationale debetkort og cashback på op til 3,6 millioner VND/år for kortforbrug, hvilket er yderst nyttigt for virksomheder, der har brug for at annoncere, importere varer eller foretage onlinebetalinger.

En række attraktive incitamenter, der skal hjælpe små virksomheder med at "tage fart".
Derudover vil de første 1.000 nye kunder, der åbner en betalingskonto og tilmelder sig SHB Payment Speaker-pakken, modtage 68.000 VND i kontanter som en heldig gave til deres digitale transformationsrejse. Små virksomhedsejere, der tilmelder sig servicepakker fra 3 til 12 måneder, vil også modtage yderligere 1 til 4 måneders gratis brug, hvilket sparer betydelige omkostninger. Især de første 500 kunder, der opretholder den nødvendige saldo, vil modtage en komplet 12-måneders prøvepakke, inklusive højttalerenhed, SIM-kort og gratis data.
Med hensyn til forbrug kan kunderne vælge internationale kreditkort med mange fordele: op til 10% cashback, gratis udstedelse og årligt gebyr i det første år (Mastercard Cashback); kontanthævning af op til 75% af kreditgrænsen, fritagelse for årligt gebyr i hele livet, 0% afdragsbetalinger i de første 3 måneder (Mastercard Truly Free). Især kunder, der åbner et SHB Mastercard Cashback-kort og opfylder forbrugskriterierne, vil modtage en gratis Evoucher Urbox til en værdi af 500.000 VND. Derudover kan små virksomhedsejere få rabatter på op til 30% hos over 200 store mærker inden for fødevare-, shopping-, rejse- og uddannelsessektoren samt mange andre tilbud fra Shopee, Grab, Xanh SM osv.

Smart finansiering til små virksomheder 4.0
Du vil måske også synes om
SHB tilbyder også en fleksibel erhvervslånepakke, der er designet til at yde øjeblikkelig likviditetsstøtte til kunder, der har brug for at købe varer, forsyninger, råmaterialer osv. uden at kræve sikkerhedsstillelse. Kunder kan modtage finansiering på op til 85 % af deres kapitalbehov, beregnet ud fra salgsindtægter, med et maksimum på 300 millioner VND, med renter fra kun 0,05 % pr. dag, og især ingen renter, hvis lånet tilbagebetales samme dag.
Endelig opfordrer SHB, udover at støtte transaktioner og lån, også små virksomhedsejere til effektivt at akkumulere kapital med online opsparingspakker, der tilbyder præferentielle renter på op til 0,9 % højere om året sammenlignet med indlån ved skranken, hvilket hjælper med at optimere inaktive pengestrømme sikkert og fleksibelt.
Ifølge SHB foregår næsten 98 % af individuelle kundetransaktioner nu udelukkende via onlinekanaler. Næsten 2.000 betalingsgateways er blevet distribueret til kunder, der dækker forskellige sektorer fra fødevare- og drikkevarevirksomheder og rejsebranchen til forbrugsvarer. Antallet af transaktioner nåede næsten 610.000, med et anslået salg på cirka 270 milliarder VND.
En repræsentant fra SHB fortalte, at bag enhver lille bod ligger en stor drøm for virksomhedsejeren. Derfor er SHB's løsninger ikke blot finansielle tjenester, men sande ledsagere, der hjælper små erhvervsdrivende med at vokse trin for trin, fra deres første transaktioner til langsigtede, mere gennemsigtige planer, i overensstemmelse med kravene i dekret 70, og derved udvikle sig mere bæredygtigt til at blive en central drivkraft i økonomien, som angivet i politbureauets resolution 68.
Kilde: https://vov.vn/doanh-nghiep/doanh-nghiep-24h/tieu-thuong-vung-buoc-so-hoa-cung-giai-phap-ngan-hang-post1216292.vov
Kommentar (0)