'Jeg har ikke misbrugt 45 millioner VND'

Om eftermiddagen den 12. juni fortsatte Folkedomstolen i Nghe An-provinsen appelsagen i sagen vedrørende lærer Le Thi Dung (52 år gammel, fra Thanh Hoa-provinsen), tidligere direktør for erhvervsuddannelses- og efteruddannelsescentret i Hung Nguyen-distriktet i Nghe An-provinsen, og Nguyen Thi Huong (57 år gammel, fra Ha Tinh-provinsen), tidligere revisor for efteruddannelsescentret i Hung Nguyen-distriktet.

Under retssagen argumenterede tiltalte Dung for, at beskyldningen om underslæb af 45 millioner VND var unøjagtig, fordi disse udgifter var inden for enhedens interne udgiftsregler.

Tiltalte Le Thi Dung (til venstre) og Le Thi Huong. (Foto: TA)

"Sagsøgte handlede i overensstemmelse med reglerne, fordi indholdet af reglerne vedrørende løn, vederlag, støtte til partiafdelingssekretærer, overarbejde, studier, træning, inspektioner, sommervagt osv. fra 2012 til 2017 blev fremlagt til generel høring og diskussion i hele agenturet."

Førsteinstansrettens henvisning til Undervisningsministeriets cirkulære 28/2009 om arbejdstid for almenundervisningslærere til at dømme tiltalte var forkert, da dette cirkulære ikke gælder for efteruddannelsescentre. Tiltalte anvendte og henviste til dette cirkulære til at udstede interne udgiftsregler, fordi hun også er lærer,” vidnede tiltalte Dung.

Ifølge tiltalte Le Thi Dung var hun, selvom hun havde den vigtige stilling som centerleder, faktisk stadig lærer og havde ret til at modtage overtidsbetaling. På det tidspunkt, hun blev sendt til træning, burde undervisningen i løbet af hendes træningsperiode have været talt som faktiske arbejdstimer, så det var ikke forkert at betale overtidsbetaling og kunne bruges til at beregne arbejdsdage.

Hvis den tiltalte findes skyldig, skal Finans- og Planlægningsafdelingen i Hung Nguyen-distriktet, den person, der godkendte indtægts- og udgiftsplanen i begyndelsen af ​​året, og den person, der overvågede indtægter og udgifter, holdes solidarisk ansvarlige.

"Jeg accepterer ikke rettens brug af ordet 'bevilling'. I mange år har Nghe Ans undervisningsministerium konsekvent konkluderet, at reglerne var korrekte, så hvorfor kalde det 'bevilling'? De 45 millioner VND var ikke et tab, men resultatet af direktørens hårde arbejde i særdeleshed og alle lærernes generelt," sagde tiltalte Dung.

Du vil måske også synes om

Reformering af erhvervsuddannelserne: Udvidelse af læringsmulighederne for studerende.Efter adgangsprøven til 10. klasse for skoleåret 2026-2027 vil titusindvis af elever i Nghe An gå ind i fasen med at vælge en passende uddannelsesvej.

Landsbyer i højlandet i Nghe An-provinsen mangler unge arbejdere: Bekymringen for "hjerneflugt" af menneskelige ressourcer.VHO - Arbejdere fra den vestlige Nghe An-provins forlader deres hjembyer for at arbejde i industriområder, byområder og i udlandet, hvilket hjælper mange familier med at forbedre deres indkomst. Konsekvensen er dog mangel på unge mennesker i landsbyerne, mangel på efterfølgere til traditionelle håndværk og en risiko for mangel på arbejdskraft til udvikling af højlandet.

Motorvejsprojektet Vinh-Thanh Thuy har betalt 122 milliarder VND til genplantning af skov.I forbindelse med implementeringen af ​​Vinh-Thanh Thuy-motorvejsprojektet er Nghe An Provincial Project Management Board for Transportation Works ansvarlig for at betale for genplantning af skov for at erstatte 783 hektar skov.

Efter tiltalte Le Thi Dungs vidneforklaring fastslog dommerpanelet, at da tiltaltes undervisnings- og rejseudgifter var dækket af statsbudgettet, var det ikke i overensstemmelse med reglerne at omregne hendes studietimer til overarbejdsbetaling.

Repræsentanten for Retsrådet udtalte, at hvis centret ønskede at inkludere noget i sine interne bestemmelser, ville det kræve godkendelse fra Undervisningsministeriet, og faktisk havde ministeriet endnu ikke afgivet sin udtalelse om denne sag.

Efter at have hørt dommernes argumenter udtalte repræsentanten for Nghe An-provinsens uddannelsesministerium, at de ville tage feedbacken i betragtning og søge vejledning fra højere myndigheder, før de svarede.

Oversigt over retssalen. (Foto: TA)

Som rapporteret af VTC News , afholdt Folkedomstolen i Hung Nguyen-distriktet (Nghe An) den 7., 10., 11., 17. og 24. april retssagen i første instans mod fru Le Thi Dung, tidligere direktør for erhvervsuddannelses- og efteruddannelsescentret i Hung Nguyen-distriktet (Nghe An), anklaget for "misbrug af stilling og magt i udførelsen af ​​officielle pligter".

Ifølge anklageskriftet afholdt Le Thi Dung møder og udstedte interne udgiftsregulativer fra 2012 til 2017, efter hun var blevet udnævnt til direktør. Disse interne udgiftsregulativer skulle sendes til den overordnede forvaltningsmyndighed, Undervisningsministeriet, men hun undlod at gøre dette.

Denne overtrædelse førte til følgende tilfælde i 2012, 2014, 2015 og 2016, hvor fru Le Thi Dung, som direktør og kontohaver af centret, deklarerede visse betalingsposter to gange for den samme finansielle transaktion.

Fru Le Thi Dung forårsagede skade på statsbudgettet på over 44,7 millioner VND.

USA - Vietnam: Gå ikke glip af

Vietnam opfordrer amerikanske virksomheder til at udvide investeringerne i højteknologi.Om morgenen den 26. juni modtog vicepremierminister Ho Quoc Dung Jeff Place, forsyningskædedirektør for Coherent Group (USA), i regeringens hovedkvarter. Under mødet bekræftede vicepremierministeren, at Vietnam opfordrer amerikanske virksomheder til at udvide investeringerne, især inden for højteknologi, innovation og halvlederindustrier.

Opfordre amerikanske virksomheder til at udvide investeringer i højteknologiske sektorer.Vicepremierminister Ho Quoc Dung sagde, at Vietnam byder amerikanske virksomheder velkommen til at fortsætte med at udvide deres aktiviteter i Vietnam, især inden for højteknologiske industrier og sektorer med høj merværdi.

Vietnam og USA styrker samarbejdet om at håndtere konsekvenserne af krigen.VTV.vn - Den 22. juni modtog generalsekretær og præsident To Lam den fungerende sekretær for den amerikanske flåde, Hung Cao.

Efter flere dages retssag idømte dommerpanelet den tiltalte Le Thi Dung 5 års fængsel. Derudover beordrede dommerpanelet også inddrivelse af mere end 44,7 millioner VND fra den tiltalte Dung, som skulle returneres til erhvervsuddannelses- og efteruddannelsescentret i Hung Nguyen-distriktet.

Efter retten havde afsagt dommen, ankede tiltalte Dung hele dommen fra første instans.

TRAN LOC - TRONG TUNG

Gavnlig
Emotion
Kreativ
Enestående

Kilde: https://vtc.vn/co-giao-le-thi-dung-keu-oan-toi-khong-chiem-doat-45-trieu-dong-ar799245.html