Fremskynd færdiggørelsen af databasen.
Observationer i Phu Bai-distriktet viser, at siden implementeringen af den todelte lokale forvaltningsmodel er arealforvaltning i området blevet prioriteret regelmæssigt, og de administrative procedurer er blevet strømlinet, hvilket har forbedret effektiviteten af tjenesterne for befolkningen.
Ifølge valgkredsens folkekomité modtog lokalområdet fra 1. juli 2025 til 30. april 2026 1.055 jordrelaterede ansøgninger, hvoraf 874 er blevet behandlet (en andel på 82,84%). Valgkredsen fokuserer på at forvalte og anvende jord i overensstemmelse med reglerne, strengt implementere jordtildeling, jordudlejning, omlægning af arealanvendelse og byplanlægning, hvilket bidrager til at fremme socioøkonomisk udvikling og opretholde sikkerhed og orden i området.
Hr. Phan Huu Son, næstformand for Phu Bai-distriktets folkekomité, sagde, at udover fordelene står jordforvaltningen i området også over for nogle vanskeligheder, såsom den hurtige stigning i antallet af jordregistre, selvom området er stort, er arbejdsstyrken stadig utilstrækkelig og skal håndtere mange andre områder. Derudover er adgangen til og driften af jordforvaltningssoftware begrænset og forvirrende, og mange nye opgaver er blevet decentraliseret til distrikts-/kommuneniveau, hvilket får embedsmænd til at bruge tid på at undersøge og gøre sig bekendt med dem. På den anden side skaber konstant skiftende og overlappende jordlove også pres i processen med at anvende og løse registreringer.
"I den kommende tid vil valgkredsen styrke den strenge forvaltning af jordmidler, hurtigt forstå og fremme formidlingen af jordrelaterede politikker og love og fokusere på at uddanne professionelle medarbejdere, herunder fortsat at forbedre og udstyre dem med administrative kommunikationsevner og færdigheder i at håndtere og løse situationer, der opstår under udførelsen af deres opgaver," fortalte hr. Son.

Phu Bai Ward yder vejledning og støtte til beboere i forbindelse med udførelsen af administrative procedurer inden for jord. Foto: Van Dinh.
I øjeblikket fokuserer 40 kommuner/distrikter i Hue City på at gennemgå, færdiggøre og drive databasen i henhold til den todelte lokale forvaltningsmodel. Trods mange vanskeligheder med hensyn til menneskelige ressourcer, teknologi og datasynkronisering stræber lokalsamfundene stadig efter at fremskynde digitaliseringen af registre, forbedre effektiviteten af administrative procedurer og sigte mod at opbygge et moderne, transparent og synkroniseret system til jordforvaltning.
Ifølge landbrugs- og miljøministeriet i Hue City har byens jordinformationssystem i øjeblikket over 1.099.387 jordparceller (kortområder), der er i drift, udnyttes og behandles online på det centraliserede jordinformationssystem. Af disse har 606.914 parceller komplette datakomponenter i henhold til de tekniske forskrifter for jorddatabaser i cirkulære nr. 75/2015/TT-BTNMT (parceller, der er blevet eksporteret og underskrevet i det elektroniske matrikelregister), hvilket når en andel på 55,2 % af de jordparceller, der har gennemført opbygningen af jorddatabasen.
Sammenkobling og integration af data vil strømline administrative procedurer.
Fra 1. juli 2025 vil jorddatabasen i Hue City blive omorganiseret i henhold til en todelt lokal forvaltningsmodel, der forvaltes af 10 regionale afdelinger af tinglysningskontoret. Embedsmænd i 40 kommuner/distrikter vil få adgang til og mulighed for at opdatere data og håndtere administrative procedurer relateret til jord for borgere og virksomheder online via databasesystemet.

Hue Citys jordinformationssystem har i øjeblikket mere end 1.099.387 jordparceller (kortområder), der drives, udnyttes og behandles online på det centraliserede jordinformationssystem. Foto: Van Dinh .
Jordinformationssystemet er i øjeblikket i drift og opfylder fuldt ud funktionerne med at administrere, udnytte og dele data mellem tinglysningskontoret, folkeudvalgene på kommuneniveau samt "One-Stop Shop"-softwaren og skattemyndighedens forretningsbehandlingssoftware, hvilket sikrer 100 % elektronisk drift fra modtagelse, behandling og levering af resultater. Derudover er byens jordinformationssystem automatisk forbundet og delt med den nationale jorddatabase under Ministeriet for Landbrug og Miljø via API i realtid.
Den matrikeldatabase i Hue City, der er opbygget i den seneste periode, er dog stadig ufuldstændig (100 % af jordlodderne er ikke inkluderet i databasen) på grund af flere begrænsninger. Disse omfatter lave rater af jordregistrering, udstedelse af certifikater for brugsrettigheder til jord og opbygning af jorddatabaser under projektgennemførelsen; samt den ineffektive brug af matrikelkort til jordregistrering, matrikelregistrering og udstedelse af certifikater, hvilket resulterer i, at kortene ikke opdateres rettidigt som nødvendigt.
Derudover er der i byen mange tilfælde, hvor jordcertifikater er blevet udstedt over forskellige perioder uden registrering af ændringer, hvilket forhindrer udstedelsen af erstatningscertifikater for at ombestemme grundnummer, matrikelkortnummer, beboelsesjord - landbrugsjord, areal og opdatere borgeridentifikationsnummeret osv. for at opdatere databasen og sikre, at databasen er "nøjagtig, komplet, ren og aktiv". Samtidig er informationsteknologiinfrastrukturen, transmissionsledningerne og udstyret på nogle græsrodsenheder ikke synkroniseret, og udnyttelsen og driften af det centraliserede jorddatabasesystem med en stor mængde data er undertiden langsom, hvilket påvirker fremskridtet med at behandle filer og opdatere data.

Trods mange udfordringer stræber Hue City stadig efter at drive sin jorddatabase og dermed sikre fremskridt og forbedre forvaltningseffektiviteten. Foto: Van Dinh.
Hr. Tran Thanh Quang, vicedirektør for landbrugs- og miljøministeriet i Hue City, udtalte, at for at sikre færdiggørelsen af opbygningen af jorddatabasen i 2026 som anvist af premierministeren, har ministeriet rådgivet byen om mange relaterede planer og dokumenter; gennemgået og klassificeret data i henhold til vejledning fra jordforvaltningsministeriet og gennemført konverteringen af datamodellen fra 3 niveauer til 2 niveauer; implementeret forbindelse og integration med den nationale jorddatabase; forbundet og delt jordinformation og -data i byen med andre databaser, i første omgang den offentlige serviceportal, og sammenkoblet med skattemyndighederne for at skabe betingelser for hurtighed og gennemsigtighed for mennesker og virksomheder, når de udfører administrative procedurer med statslige myndigheder.
"Afdelingen er i øjeblikket i gang med at udføre de nødvendige procedurer for at rådgive byens folkeudvalg til at udstede en beslutning, der fastlægger de økonomiske og tekniske normer for opbygning af en jorddatabase i området. Derudover omstrukturerer vi den administrative procedure for at reducere papirarbejdet for digitaliserede data, hvilket gør det mere bekvemt for borgere og virksomheder," informerede hr. Quang.
Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/tp-hue-no-luc-van-hanh-co-so-du-lieu-dat-dai-d812423.html








Kommentar (0)