 |
| Fru Bui Thi Bich Tram - vicechef for afdeling nr. 1 for forretningssupport, Khanh Hoa -provinsens skatteafdeling. |
- Kan du fortælle os hovedmålene med kampagnen "Rydning af skatteidentifikationsnumre - Fjernelse af flaskehalse i erhvervslivet" fra Khanh Hoa-provinsens skatteafdeling?
- Hovedformålet med kampagnen er at fokusere på at rydde op i ledelsesinformation og hurtigt minimere antallet af skatteydere, der har forladt markedet, men ikke fuldt ud har overholdt regler og procedurer vedrørende lukning af deres skatteidentifikationsnumre og ophævelse af deres forretningslicenser. Samtidig vil skattemyndighederne nøje overvåge nye sager og sikre, at sager om opløsning og ophør af drift behandles hurtigt, hvilket forhindrer efterslæb og forsinkelser. Dette vil afhjælpe vanskeligheder for skatteydere, der er villige til at overholde loven, beskytte skatteydernes rettigheder og forhindre anvendelse af tvangsforanstaltninger eller midlertidige rejseforbud på grund af manglende opfyldelse af skatteforpligtelser ved ophør af drift. Samtidig vil det forbedre effektiviteten af skatteforvaltningen og forhindre misbrug af selskabers juridiske enheder til fakturasvig, skatteunddragelse eller profit fra statsbudgettet.
Skattemyndighederne skal gennemgå og yde støtte til: virksomheder, organisationer, husstande og enkeltpersoner, der har forladt eller forlader markedet; og enkeltpersoner, hvis oplysninger er blevet stjålet eller forfalsket, for at etablere virksomheder, husstande eller juridiske enheder, der ikke tjener faktisk produktion eller forretningsaktiviteter. Kampagnen vil blive implementeret ensartet i hele skattesektoren i henhold til en specifik køreplan for hver sagstype.
 |
| Skattemyndighederne vejleder borgerne i at installere eTax Mobile-applikationen, så de kan finde skatteforpligtelser og skattemeddelelser. |
- Vil kampagnen skabe yderligere procedurer eller lægge pres på skatteyderne, frue?
- Skatteforvaltningens overordnede princip er at sætte skatteyderne i centrum for sin service. Derfor har kampagnen ikke til formål at tilføje procedurer eller skabe vanskeligheder for skatteyderne, men fokuserer snarere på at støtte og vejlede dem til at opfylde deres forpligtelser så bekvemt som muligt.
I tilfælde, hvor virksomheder proaktivt samarbejder med skattemyndighederne, har kapacitet til at afhjælpe situationen og ønsker at fortsætte produktion og forretningsdrift, vil skattemyndighederne prioritere støtte og vejledning i at genoprette deres skatteidentifikationsnumre. I tilfælde, hvor virksomheder ikke ønsker at fortsætte driften eller ikke opfylder betingelserne, vil skattemyndighederne vejlede dem gennem procedurerne for afslutning af driften som foreskrevet. Alle filer er kategoriseret i specifikke grupper for at sikre korrekt håndtering og undgå ulemper og forsinkelser i behandlingen.
Khanh Hoa-provinsens skatteafdeling vil specifikt styrke sin indsats for at formidle politikker og love, vejlede skatteyderne i udførelsen af relaterede procedurer, offentliggøre kontaktpunkter for modtagelse af information, hurtig håndtering af feedback og forslag og vurdere borgernes og virksomhedernes tilfredshed med skattemyndighedernes præstationer. Gennem dette vil den hurtigt afhjælpe mangler og forbedre kvaliteten af servicen til skatteyderne.
- Så hvilke løsninger vil Khanh Hoa Provincial Tax Department implementere for både at støtte skatteyderne og nå kampagnens mål?
- Skattemyndighederne fokuserer på at gennemgå og standardisere skatteyderdata; opdatere oplysninger om juridiske repræsentanter, virksomhedsejere, ejere af husholdningsvirksomheder og kontaktoplysninger for at sikre nøjagtigheden af administrationsdatabasen. Samtidig sender de meddelelser til enkeltpersoner via den elektroniske skatteapplikation eTax Mobile og e-mail vedrørende listen over virksomheder og husholdningsvirksomheder, som de ejer eller er juridiske repræsentanter for. Dette hjælper med hurtigt at opdage tilfælde af informationstyveri eller forfalskede dokumenter, der bruges til at etablere virksomheder eller husholdningsvirksomheder, som ikke tjener egentlig produktion eller forretningsaktiviteter, men bruges til bedrageri, bedrageri, profit fra statsbudgettet eller andre overtrædelser af loven.
I sager med høje risikoindikatorer, bevidst manglende overholdelse, manglende samarbejde i forbindelse med opfyldelse af skatteforpligtelser eller misbrug af juridiske enheder til at overtræde loven, vil skattemyndighederne styrke inspektioner, tilsyn og strengt håndtere overtrædelser i henhold til reglerne og overføre sager til kompetente myndigheder, når det er nødvendigt. Oplysninger vil blive offentliggjort på skattemyndighedernes elektroniske portal som foreskrevet. Derudover vil skattemyndighederne styrke streng kontrol og rettidig håndtering, forhindre forsinkelser og langvarig behandling og bidrage til at sikre skatteydernes rettigheder, når forretningsdriften ophører, og skatteidentifikationsnumre udløber.
Den provinsielle skatteforvaltning sigter mod at sikre, at 100 % af nyetablerede virksomheder og husholdningsvirksomheder under dens ledelse har adgang til politikinformation og retningslinjer for overholdelse lige fra starten. Dette hjælper skatteyderne med at forstå lovbestemmelser, minimere fejl og reducere risici, der opstår under deres drift.
Derudover offentliggør skattemyndighederne kontaktpunkterne for modtagelse af information og støtte fra skatteydere; modtagelse af feedback og forslag fra skatteydere vedrørende skattemyndighedernes præstation i forbindelse med håndtering af ansøgninger om opløsning og ophør af drift; og modtagelse af information om anmeldelser af overtrædelser af skattelovgivningen begået af organisationer og enkeltpersoner.
Tak, frue!
C. VAN (Reporter)
Kilde: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202606/trien-khai-chien-dich-lam-sach-ma-so-thue-5a54484/
