Tilbage til "ildlandene"

Lektion 1: Rastløshed fra sandets hjerte

Hver juli synes de sandede sletter i Quang Nam-provinsen at vrimle med fortællinger om heltemod.

Unge mennesker besøger Binh Tuy-tunnelkomplekset og lytter til hr. Truong Hoang Lam fortælle landsbyboernes historie om kampe. Foto: TTTB

1. De usædvanlige juliregner kunne ikke afskrække strømmen af ​​mennesker, der vendte tilbage til det land, der engang var hærget af voldsomme bombardementer. "I Quang Nam, uanset hvor du sætter din fod, kan du høre ekkoer fra fortiden – en tragisk, men heroisk fortid." Især i de sandede områder i Quang Nam ser det ud til, at der overalt er "kirkegårde på sandet" rejst i folks hjerter.

Der findes stadig ingen statistikker over antallet af underjordiske tunneler i sandjorden i Quang Nam-provinsen. Selv hvis der var, ville de sandsynligvis ikke fuldt ud formidle, hvordan disse "baser af folkelig støtte" eksisterede. Det er også svært at tro, at tunneler kunne graves i sandjord. Men under lagene af grus og grus, og ovenpå det, beskyttede det hvide sand i kystregionen engang mange liv under jorden.

"I Quang Nam-provinsen syntes der under krigen altid at være landsbyer, der gravede tunneler. Tunneler til ly, for at 'hære kunne komme ud af jordens dyb og skræmme fjenden.' Dette er legender fra jorden, og hver historie, der fortælles, stråler af stolthed, mod og patriotisme."

I den østlige del af Quang Nam-provinsen var der folk, der ikke kun var dygtige til at pløje og dyrke jorden, men også dygtige til at "dykke dybt" ned i jorden. Det var dem, der opdagede, at der dybt under det hvide sand lå solide lag af jord. Tunnelerne i Ngoc My-landsbyen (Tam Phu, Tam Ky), Ky Anh (Tam Thang, Tam Ky) og Binh Tuy-landsbyen (Binh Giang, Thang Binh) er eksempler på dette. De er alle underjordiske tunneler, der ligger dybt under lag af sand.

Jeg husker dagene i 2014, hvor indbyggerne i Binh Giang opdagede et tunnelsystem, der snoede sig rundt om landsbyen Binh Tuy. "I 1963-1964, da den amerikanske fjende udførte voldsomme og stadig hyppigere angreb, kunne de skyttegrave og beskyttelsesrum, som folket havde brugt til beskyttelse, ikke modstå intensiteten af ​​bombningen og beskydningen, så spørgsmålet om at grave tunneler langs bambuslundene blev diskuteret," – ifølge partikomitéens og befolkningens revolutionære kamphistorie i Binh Giang-kommunen.

Ky Anh-tunnelsystemet har en samlet længde på cirka 32 km. Foto: VL

Tunnelsystemet, der er over 3 km langt og mere end 3 m dybt under jorden, blev gravet langs bambuslunde, der grænser op til landsbyens veje. Binh Tuy-tunnellerne er forbundet med heltinden Truong Thi Xangs heroiske offer. Hun reddede 300 mennesker, der gemte sig i tunnellerne, under den amerikanske redningsaktion i februar 1965.

Billedet af hr. Truong Hoang Lam - den yngre bror til Truong Thi Xang, en midaldrende mand, der kravlede dybt ned i tunnellerne efter deres opdagelse for præcis 10 år siden - står stadig levende præget i bevidstheden hos dem, der var vidne til det.

Du vil måske også synes om

Quang Nam - den grønne nuance af den engelsktalende arvQuang Nam er et sted, hvor "arv" ikke kun findes i museer eller stenstrukturer, men den lever levende i hvert åndedrag af det grønne land og himmel.

Efter at være blevet opdaget af lokale for tre år siden, blev Binh Tuy-tunnelsystemet anerkendt som et historisk levn på provinsielt niveau (i 2017). Nu, foran hr. Lams hus, er der stadig et helligdom dedikeret til de væbnede styrkers helt, Truong Thi Xang.

De underjordiske tunneler er bevaret for at forhindre sammenstyrtning. Og denne ældre mand byder stadig ofte grupper af unge mennesker velkommen, der kommer til dette "historiske sted", og lytter til historier om sit hjemlands heroiske kamp.

2. I Quang Nam-provinsen syntes der under krigstid altid at være landsbyer med "tunneler". Tunneler til ly, hvor "hære kunne komme frem fra jordens dyb og indgyde frygt hos fjenden." Dette er legender fra undergrunden, og hver historie, der fortælles, stråler af stolthed, mod og patriotisme.

Ky Anh-tunnellerne – det tredjestørste underjordiske rendesystem i landet under krigen mod USA – er særligt bemærkelsesværdige, fordi de blev gravet i sandjord.

Quang Nam – et sted med mange "kirkegårde under jorden" omgivet af befolkningen. På billedet tænder modstandsfolk fra Zone V røgelse for deres kammerater, der er begravet i Quang Nams land. Foto: XH

Hr. Huynh Kim Ta, en lokal beboer og guide ved Ky Anh Tunnel National Monument, fortalte, at Ky Anh-tunnellerne i modsætning til Vinh Moc (Quang Tri) eller Cu Chi ( Ho Chi Minh City) skulle graves gennem lag af hård jord, ler og laterit for at forhindre kollaps.

Folket gravede tunnellerne udelukkende ved hjælp af manuelle værktøjer og stolede hovedsageligt på menneskelig styrke, såsom hakker, skovle, koben og ved hjælp af kurve og beholdere til at bære den udgravede jord væk.

De kræfter, der gravede tunnellerne, var soldater, lokale guerillaer, kvinder, landmænd og unge mennesker. Dette viser, at uden enhed og solidaritet ville det være vanskeligt at skabe legendariske historier fra jordens dyb.

Den heroiske kommune Binh Duong (Thang Binh) fejrer sit 60-års jubilæum for befrielsen (september 1964). Og i dag har Binh Duongs sandland dramatisk forandret sit udseende.

Under krigen mod amerikanerne var Binh Duong en lille kommune, der udelukkende bestod af sand. Dens befolkning under krigen var under 5.000 mennesker, men efter krigens afslutning havde Binh Duong 1.367 martyrer og 272 heroiske vietnamesiske mødre.

I dagene efter freden var Binh Duong næsten nødt til at starte forfra. Selv nu, 60 år senere, er tiden gået længe nok til, at de unge frivillige, der kæmpede på slagmarken dengang, har kunnet acceptere begivenhederne – nogle stadig i live, andre er væk.

Du vil måske også synes om

Rektoren indprentede ordet 'ro' i eleverne, der forberedte sig til deres gymnasieeksamener.Den 26. maj afholdt Vo Thi Sau High School (Gia Dinh Ward, Ho Chi Minh City) en dimissions- og påskønnelsesceremoni for næsten 2.000 elever og forældre til 12. klasseelever for skoleåret 2025-2026. Ved ceremonien vejledte og indprentede skolens rektor sine elever om vigtigheden af ​​'ro'.

Men forvandlingen af ​​dette land er nok til, at de kan være stolte af den heroiske titel, der er blevet tildelt deres hjemland tre gange. Nu er Binh Duong næsten blevet den økonomiske drivkraft i Thang Binh-distriktet med dets fordelagtige beliggenhed og potentiale.

Tilbage til de hvide sandklitter i Tam Thang er fortvivlelsens suk over et engang forarmet område – udkanten af ​​provinshovedstaden – forsvundet. Det er blevet en frugtbar jord for investorer, hvor fabrikker og virksomheder skyder op på det hvide sand.

Derudover giver en række økoturisme- og kulturprojekter langs Dam-floden og Ky Anh-tunnellerne yderligere håb til befolkningen i denne region. Tam Thang ligger, ligesom sandområderne i Thang Binh, i den østlige del af regionen. Nye muligheder åbner sig konstant i dette østlige land, som om det var på grund af historiens retfærdighed.

Under krigen byggede landet og folket i Øst "skyttegrave i jordens hjerte." Nu "transformeres" sandkorn og skaber et fredens mirakel ...

----- ...
Lektion 2: Stålland under bomberegn

Kilde: https://baoquangnam.vn/tro-lai-nhung-vung-dat-lua-bai-1-thao-thuc-tu-long-cat-3138357.html