I tyve år har jeg boet i byen, og jeg har virkelig aldrig stirret på efterårsmånen, fejret Midt-Høstfestivalen eller været betaget af frøtrommernes rytmiske trommespil, der forsvinder i det æteriske måneskin. I de tyve år skinnede efterårsmånen kun i mine minder og efterlod mig med en følelse af fortabt og tomhed i mit hjem ...
Men dette efterår er anderledes! Efter to år med Covid-pandemien, hvor folks liv til tider var faldet i stilhed, er de nu sprunget op som et komprimeret forår, hvor alle føler sig begejstrede og ønsker at skynde sig hen imod hinanden for at skubbe livet fremad.
Fra de allerførste dage af den ottende månemåned kunne jeg høre efterårsvinden jage blade hen over fortovene, en følelse af vemod. Himlen skiftede farve, en uhyggelig nuance; de, der er følsomme, vil føle en stik i deres hjerter og vagt huske et hvisket ord.
Den atmosfære fremkalder følelsen af "at huske de tolv", "efterårets vedvarende tristhed, efterårets følelsesløse tristhed, efterårets melankolske tristhed, men ikke så pinefuld, at man bliver træt af livet. Det er fordi efterårsvinden er trist, men efterårshimlen er smuk, den smukkeste af alle er efterårsmånen, så smuk, at den gør én trist, men stadig ønsker at leve for at nyde det sølvfarvede lys gennem himlen, træerne, skyerne og vandet – hvis man skulle dø, ville det være et sådant spild."
Minder om den disede efterårsmåne hænger ved i mit sind: "Månens duft fylder luften, mens vi rejser; månen pryder de blide hår i de raslende bambuslunde; månens indbydende læber byder den sagte, strømmende flod velkommen." Den søde, men fjerne måne fra mit hjemland. Hvem er gået for at byde måneskinnet velkommen på det bløde græs ved det vindblæste dige i snesevis af sæsoner med kakifrugter og ung ris? Hvem har ventet på hvem ved landsbyens bambuslund om natten, hvor trommefestivalen finder sted? Hvem har dvælet ved hvem, mens vi siger farvel om natten, hvor vores sange forsvinder i måneskinnet...
I årtier var der ingen efterårsmåne i byen. På grund af de blændende gadelygter. På grund af de blændende højvoltslamper. På grund af de hastige fodtrin fra folk, der hentede og afleverede deres børn i skole... Ingen, der kørte gennem byen, ville stoppe op for at kigge op på himlen efter efterårsmånen. At gøre det ville være fremmed for alle, fremmed for byboerne selv i dag.
Så kun efterårshimlen, efterårsvinden, efterårets sølvfarvede, kølige farver kan trænge ind i huden, kødet, ind i øjnene og få næsen til at svie.
Så en aften, på en velkendt gade i Phu Ly, fyldte børns råb og musikken fra Mid-Autumn Festival-lanterneoptoget hver eneste gyde. Se! Mid-Autumn Festival-lanternerne blinkede i et væld af farver. Kyllinger legede i måneskinnet ... både gamle og unge fulgte begejstret og entusiastisk efter. Mange havde ikke spist aftensmad endnu. Mange var lige kommet hjem fra arbejde eller skole, og da de så lanterneoptoget på gaden, faldt de naturligt i ét med stemningen og glemte deres sult og endda deres vej hjem!
Hvor mærkeligt! Blandt lanterneoptoget var der mennesker, der ikke havde talt med hinanden i så lang tid, som ikke havde været i stand til at mødes for at dele den fælles glæde, de engang havde haft ... nu stod de skulder ved skulder, lo og talte, "som om der aldrig havde været en adskillelse." Folk fra Kim Bang, Binh Luc, Ly Nhan, Duy Tien, Thanh Liem og Phu Ly ... i dette øjeblik følte de sig pludselig som én familie, der talte og lo med kærlighed og hengivenhed.
Byens Mid-Autumn Lantern Festival varer fra begyndelsen af august til efter fuldmånen. Det er ulig noget andet år! Byens børn, der aldrig har oplevet den festlige atmosfære i et traditionelt efterår, med dets livlige scener fra hverdagslivet under efterårsmånen, men alligevel gennemsyret af menneskelige forhåbninger og overbevisninger, er nu fordybet i denne traditionelle kulturelle strøm.
En verden af eventyr og myter bliver levende i børnenes øjne. De små søger efter Askepot, længes efter Månegudinden og venter på Månemanden; de, der elsker folklore, ser frem til "karper, der leger i måneskinnet" og håber på høje karakterer i eksamener. Små piger med rosenrøde kinder som unge ferskner og funklende øjne stirrer på Mid-Autumn Festival-festen, omhyggeligt arrangeret og dygtigt udskåret i dyreformer af pomeloer og grapefrugt ...
I modsætning til os børn i fortiden, er børn ligeglade og uinteresserede, når de ser månekager! Livet er allerede behageligt, og mad og drikke er ikke længere tiltalende eller spændende for mange børn!
Den festlige atmosfære på Phu Ly-gaderne om efteråret er mærkeligt betagende. Hvem fandt på disse aktiviteter, der får alle, fra ældre til børn og endda unge mænd og kvinder, til at opgive deres aftenrutiner, gå ud og fordybe sig i efterårets og midhøstens glædelige atmosfære? Hvem fik folk som mig, efter årtiers ophold i byen, pludselig til at huske, at vi engang var børn på landet med en barndom og et levende efterårsminde?
Sådan ser gågaderne i min by ud i efteråret!
Jiangnan
Kilde
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)