National kultur i den globale kreative strøm.

Musikvideoen "Come My Way" af sangeren Son Tung M-TP, med billeder af Lac-fuglen, Xuan Pha-folkeoptrædenen og mange andre elementer fra vietnamesisk kultur, har udløst mere end blot en diskussion om musik eller visuelle elementer. Fra et massemarkedsunderholdningsprodukt har vi mulighed for at tænke dybere over en større historie: at bringe vietnamesisk kultur til verden med en selvsikker, moderne og attraktiv tankegang, samtidig med at den bevarer dens identitet, dybde og nationale stolthed.

Traditionel kultur - en kilde til kreativ energi.

I nutidens kulturlandskab er en musikvideo ikke længere bare et produkt, man lytter til og ser. Den kan være en mediebegivenhed, et visuelt rum, et æstetisk statement, en måde at fortælle en historie om identitet på eller endda et "berøringspunkt" for national blød magt. Derfor fortjener Sơn Tùng M-TP's " Come My Way " at blive set ikke kun som den nye sang af en berømt kunstner, men som et tegn på, at unge vietnamesiske kunstnere i stigende grad er bevidste om at integrere national kultur i den globale kreative strøm.

Trods nogle kontroversielle detaljer er det ubestrideligt, at musikvideoen har opfordret unge publikummer til at tale mere om vietnamesiske kulturelle symboler, blive mere nysgerrige på vietnamesisk arv og genoverveje spørgsmålet: hvordan kan traditionel kultur overleve i det moderne liv? Dette er et meget vigtigt spørgsmål. I lang tid har vi ofte talt om at bevare kultur som en opgave med at beskytte den og forhindre dens forsvinden. Det er sandt og nødvendigt, men i kulturindustriens æra er det ikke nok. For at kulturarven kan leve videre, skal den praktiseres, genfortælles, genskabes, skabes og transformeres til produkter, oplevelser, billeder og følelser, der kan nå ud til nutidens publikum.

Sơn Tùng M-TPs musikvideo "Come My Way", der indeholder mange elementer fra vietnamesisk kultur, har fået over 22 millioner visninger på bare fire dage siden dens udgivelse.

Derfor er det en retning, der bør fremmes at integrere traditionelle kulturelle elementer i musik , mode, film, billedkunst, spil, design og digitale medier, så kulturarven kan få et nyt liv. Det handler ikke om at forvandle tradition til dekorative rekvisitter, men om at transformere tradition til en kilde til kreativ energi. Det handler ikke om at jagte flygtige tendenser, men om at skabe nye veje for vietnamesisk identitet, så den kan nå ud til verden.

Når man ser på verden, har mange lande haft succes med at transformere deres kultur til blød magt. Sydkorea inkorporerer hanbok, køkken, Hangeul-skrift, paladser, folkemusik og traditionel æstetik i film, K-pop, mode , turisme og underholdningsprodukter. Japan inkorporerer kimono, samurai, ukiyo-e, manga, anime, teceremoni og minimalisme i sine kreative industrier. Indien bringer Bollywood, sari, dans, mytologi, festivaler og de livlige farver fra sin oprindelige kultur til den globale scene. Thailand udnytter sit køkken, festivaler, buddhisme, tøj og lokalt liv til at skabe en unik indflydelse inden for turisme, film og medier…

Vietnam besidder en utrolig rig kulturarv. Hvert af disse elementer kan blive en kilde til inspiration for musik, mode, film, design, spil, turisme , forlagsvirksomhed, digital kunst og mange andre kreative områder. Spørgsmålet er, om vi har kapacitet til at omdanne dette materiale til æstetisk tiltalende produkter af høj kvalitet med et marked og potentiale for international rækkevidde.

Forstå dine rødder, og skabe med selvtillid.

Du vil måske også synes om

Kort vietnamesisk rapsang og sangeren Olew har fået et barn.Short Rap Viet og sangeren Olew har netop delt nyheden om, at de byder et nyt medlem velkommen til deres familie. De to afslørede offentligt deres forhold i 2024.

Ud fra historien i musikvideoen "Come My Way " kan vi se tre vigtige krav til at promovere vietnamesisk kultur til verden.

Først og fremmest skal du være sikker på din identitet. At synge på engelsk, samarbejde med internationale kunstnere, filme i udlandet og bruge moderne produktionsteknologi kan alle være porte til det globale marked. Men hvis vi træder ind ad disse døre med en utydelig identitet, vil det være meget svært at blive husket. Vietnamesisk identitet er ikke en hindring, men en fordel for integration. En engelsk sang kan stadig være meget vietnamesisk, hvis den indeholder en vietnamesisk ånd, vietnamesiske symboler, vietnamesisk æstetik og en vietnamesisk historie.

For det andet er kreativitet bygget på forståelse. Ethvert kulturelt symbol har en historie, lag af betydning, et ejerskabsfællesskab, et niveau af hellighed og social hukommelse. Derfor er kunstnere, designere, instruktører, producere og indholdsskabere nødt til at udføre seriøs research, konsultere eksperter og lytte til fællesskabet, når de udnytter kulturelle materialer. I mange udviklede kulturindustrier er kulturelle konsulenter en integreret del af film-, mode-, teater-, spil- og reklameproduktion.

Kulturrådgivere har ikke til formål at censurere kreativitet, men at hjælpe den med at blive dybere, mere præcis, smukkere og undgå unødvendige fejl. Vietnam har også brug for at dyrke denne vane. Jo dybere forståelse, desto flere lag af mening er der i kreativiteten. En kunstner, der forstår kulturarv, kan forvandle kulturarvens ånd til et nyt sprog, der gør traditionen både velkendt og overraskende, både forankret i tradition og med en fremtid.

For det tredje er vi nødt til at opbygge et økosystem til fremme af kultur, i stedet for udelukkende at stole på et par fremragende produkter. En musikvideo kan skabe en effekt, men for at denne effekt kan blive en bæredygtig strøm, kræver det samarbejde mellem uddannelse, museer, medier, forskning, virksomheder, lokalsamfund, turisme, teknologi og politik.

Hvis en musikvideo vækker offentlighedens nysgerrighed omkring den mytiske Lac-fugl, har den brug for engagerende digitalt indhold, der kan hjælpe folk med at forstå, hvad Lac-fuglen er, betydningen af ​​Dong Son-bronzetrommerne, og hvordan disse symboler optræder i vietnamesisk kulturliv. Hvis et modeprodukt er inspireret af folkemalerier, har det brug for museer, skoler, digitale platforme og medieprogrammer, der kan hjælpe offentligheden med at lære mere om Dong Ho-, Hang Trong- og Kim Hoang-malerierne. Hvis en film udforsker historie, har den brug for et økosystem af udgivelse, turisme, udstillinger og uddannelse for at sikre, at historien fortsætter med at spredes.

Fremme af national kultur skal blive en langsigtet strategi, hvor kulturarven digitaliseres, kulturdata udvides, skabere får adgang til præcise kilder, kunsthåndværkere forbindes med designere, museer renoveres, skoler inspirerer til kærlighed til kultur, virksomheder ser den økonomiske værdi af identitet, og medierne ved, hvordan man fortæller kulturelle historier i et engagerende sprog.

Her er influenceres rolle afgørende. En stor kunstner, en anerkendt designer, en meget indflydelsesrig instruktør eller en indholdsskaber, der er populær blandt unge mennesker, kan på meget kort tid bringe vietnamesisk kultur til millioner. De kan forvandle et gammelt symbol til et trending emne, en folkemelodi til en velkendt lyd, et traditionelt kostume til en æstetisk trend eller et kulturelt vartegn til en turistdestination.

Du vil måske også synes om

Forbes kalder Son Tung M-TP for 'Vpops konge' og placerer ham ved siden af ​​Lisa og BTS.Forbes kaldte Son Tung M-TP for "kongen af ​​V-pop" og nævnte ham også sammen med Lisa og BTS i trenden med at bringe vietnamesisk kulturel identitet til det internationale marked.

Men med stor indflydelse følger et stort ansvar, for hver gang et vietnamesisk symbol bruges, er det en måde at fortælle den nationale historie på. Derfor er det nødvendigt med opmuntring, men vi skal også støtte og skabe mekanismer, hvor kreativitet og viden kan mødes: kunstnere møder forskere, designere møder kunsthåndværkere, virksomheder møder museer, digitale platforme møder kulturelle datalagre, skoler møder kreative rum…

Med "Come My Way " forstår vi, at traditionel kultur stadig er levende i det moderne liv, og at nutidens unge ikke er ligeglade med deres identitet. Derfor skal promoveringen af ​​vietnamesisk kultur til verden begynde med en overbevisning: Vi besidder en kultur, der er dyb, smuk og rig nok til at fange verdens opmærksomhed. Men denne overbevisning skal ledsages af organisatorisk kapacitet, kreativ kapacitet, historiefortællingsevne og evnen til at beskytte vores identitet. Vi skal omdanne stolthed til produkter, billeder, oplevelser, brands og smukke minder i den internationale offentligheds hjerter.

Kilde: https://daibieunhandan.vn/van-hoa-dan-toc-trong-dong-chay-sang-tao-toan-cau-10419073.html