Besøger landsbyen Vạc og Hoạch Trạch-helligdommen.

Hoach Trach-tempelkomplekset og Duong An-stelen bevarer mange historiske værdier og videnskabelige traditioner fra den gamle Binh Giang-region.

Hoach Trach-templet med sine to gamle banyantræer skaber en fredfyldt og rolig atmosfære.

Aftrykket af det gamle tempel

Landsbyen Vạc har længe været kendt for sin tradition for studieri, traditionelle håndværk og rige kulturliv. I denne nordvietnamesiske landsby er Hoạch Trạch-helligdommen en af ​​de typiske spirituelle strukturer, der er bevaret den dag i dag.

Ifølge historiske dokumenter blev templet bygget under Ly-dynastiet for at tilbede landsbyens skytsguder. Gennem århundreder er strukturen blevet renoveret og restaureret mange gange. Templet vender mod sydvest og har form som det kinesiske tegn "二" (to) og består af fem hovedhaller med buede tagudhæng og tegltag. Spærsystemet er af typen "con chồng giá chiêng", og de dekorative mønstre er malet med bladmotiver. De tre bagerste haller har to spærstrukturer, der ligner hovedhallen. Foran er der en dam og to gamle banyantræer, der skaber en fredelig og gammel atmosfære.

Hoach Trach-templet er dedikeret til fire beskyttende guddomme: Dong Hai Dai Vuong Doan Thuong, Huong Thien Cu Si, Nam Khe Dai Vuong og Nguyet Thai-prinsessen. Disse er alle figurer forbundet med Ly-dynastiet og har været æret af lokalbefolkningen i generationer.

Inde i templet er et alter dedikeret til grundlæggeren af ​​bambuskammehåndværket, Doktor Nhữ Đình Hiền (1659-1716). Han bestod doktorgradseksamen i 1680, tjente som embedsmand op til rang af Bồi Tụng, justitsminister, tog på ambassade i Kina og bragte bambuskammehåndværket tilbage for at undervise befolkningen i landsbyen Hoạch Trạch.

Templet bevarer stadig mange gamle artefakter såsom vandrette plaketter, skriftruller, store inskriptioner, forfædretavler og stensteler af historisk værdi. Ud over hovedstrukturen omfatter stedet også adskillige andre elementer såsom den ydre port, den indre port, pavillonen, sidehallen og hjælpeområderne.

Du vil måske også synes om

Om morgenen den 26. juni påbegyndte Hai Phong byggeriet af et boligprojekt til en værdi af over 1,1 billioner VND i den udvidede Dai An Industripark.Over 1.000 boligenheder sammen med et omfattende servicesystem vil blive bygget for at imødekomme boligbehovene hos arbejdere og eksperter i industriområder.

Forskerlandsbyen i Nghe An forvandler turisme til en turistdestination.

Skaber et læsekulturelt rum på Van Mieu - Quoc Tu Giam.Om eftermiddagen den 18. august åbnede Van Mieu - Quoc Tu Giám Kultur- og Videnskabscenter "Læsekulturrummet - Van Mieu Quoc Tu Giám".

Stenindskrifterne fortæller kun historier om de lærdes land.

Đường An-stelen er en værdifuld kilde til information om traditionen med at værdsætte uddannelse.

Mens Hoach Trach-templet bevarer minder om samfundets religiøse liv, afspejler Duong An-stelen tydeligt traditionen for studier i den gamle Binh Giang-region.

Ifølge indskriften på stelen var det konfucianske tempel Đường An tidligere en ret stor bygning, et sted til at ære dem, der havde bestået eksamener og bidraget til det lokale uddannelsessystem .

I 1970'erne blev jorden, hvor templet lå, opdelt blandt husstande til boligformål, og stelen blev flyttet til gaden og i en periode efterladt ubeskyttet og uovervåget. I 1990 bragte lokalbefolkningen stelen tilbage til Hoach Trach-templets gårdsplads for at opbevare den i sikkerhed. I 2007 investerede Folkeudvalget i Binh Giang-distriktet (tidligere) midler i at bygge et beskyttende stelehus på Hoach Trach-templets område.

I 2024 godkendte de kompetente myndigheder, at landområdet til det konfucianske tempel skulle flyttes til en ny position (foran pagoden) med et areal på 8.200 ^m² , og den konfucianske tempelstele blev også flyttet til denne placering (ca. 60 m sydvest for det gamle konfucianske tempel).

Stelen, der måler 135 x 68 x 17 cm, blev rejst i kejser Thieu Tris fjerde regeringsår (1844). Omkring 1.800 kinesiske tegn er indskrevet på begge sider. Forsiden beretter om templets opførelse og renovering samt navnene på dem, der bidrog til projektet. Bagsiden angiver navnene på 108 fremtrædende personer fra den tidligere Binh Giang-region, herunder 100, der bestod doktorgradseksamen, to, der bestod eksamenerne i de tre religioner, og seks, der ydede betydelige bidrag til den lokale uddannelse.

Den er ikke kun værdifuld som artefakt, den er også en værdifuld kilde til information om uddannelseshistorien og traditionen for studier i Binh Giang-regionen, der tjener forskning i historie, kultur og videnskab. Den 27. december 2024 besluttede Folkekomitéen i Hai Duong-provinsen (tidligere) at klassificere Hoach Trach-tempelkomplekset - Duong An-stelen som et historisk og kulturelt levn på provinsielt niveau.

Du vil måske også synes om

Duong Hoa kommune indvier restaurerings- og renoveringsprojektet af Que Duongs kampsportsrelikvie.For at fejre 20-årsdagen for Vietnams kulturarvsdag (23. november 2005 - 23. november 2025) afholdt Duong Hoa kommune om morgenen den 14. november en indvielsesceremoni og afsløring af plakette for restaurerings- og renoveringsprojektet af det historiske sted Vo Chi Que Duong - et historisk levn på byniveau.

Bac Ninh Litteraturtempel - Bevarelse af arven fra videnskabelige præstationerBAC NINH - Bac Ninh er en af ​​de få steder med et konfuciansk tempel på provinsielt niveau, der mindes 677 fremtrædende forskere fra Kinh Bac-regionen. Dette er ikke kun et autentisk bevis på Bac Ninhs tradition for videnskabelig stræben og akademisk ekspertise, men også et symbol på den stræben efter viden og den ånd, der værdsætter talent og læring, som har gennemsyret Kinh Bac-kulturen. I dag er Bac Ninhs konfucianske tempel blevet en vigtig destination for sightseeing, læring og forskning for mennesker og turister fra og uden for provinsen.

Besøg i en gammel, lærd landsby i hjertet af hovedstaden.

Hr. Hoang Van Dac, leder af kultur- og socialafdelingen i Duong An Kommunes folkeudvalg, udtalte, at lokalbefolkningen anser bevarelsen og fremmen af ​​værdien af ​​klyngen af ​​historiske relikvier som en vigtig opgave for at bevare den kulturelle identitet og uddanne den yngre generation om traditioner. I den kommende tid vil kommunen fortsætte med at koordinere med specialiserede agenturer for at fremme propaganda og effektivt udnytte relikviernes værdi i forbindelse med uddannelsesaktiviteter, ture og oplevelser.

Gennem tidens omskifteligheder står Hoach Trach-templet og Duong An-stelen stadig som tavse vidner om historien. De bevarer ikke blot minderne om samfundets religiøse liv og de lærde traditioner i den gamle Binh Giang-region, men dette kompleks af relikvier bidrager også til at fremme stolthed og en følelse af at bevare kulturel identitet hos hver enkelt lokalbefolkning.

HUYEN TRANG

Kilde: https://baohaiphong.vn/ve-lang-vac-tham-nghe-hoach-trach-545093.html