I dag
Vi sagde farvel til vores far.
Personer født i 1941
i en lille landsby ved floden
Beliggende i Truc Thuan kommune, Nam Dinh-provinsen.
Floden i min hjemby dengang
De må have opfostret min fars barndom.
af alluvial jord, nordenvind
og dårlige rishøster.
Fra den lille landsby
Far gik i skole.
Så trådte de ud i verden.
ved flodbesættelse.
Fars liv
Drifting på skibe.
Lange rejser.
Årstider, hvor havet er oprørt.
Nætter væk hjemmefra
Kun bølgerne og mørket var mine ledsagere.
Måske er det fordi, jeg engang boede midt i det uendelige.
Så forstod faderen.
ønsker at ændre deres liv
Kun studerer.
Far og mor
Vi blev født som seks søskende.
Seks børn
At vokse op omgivet af kærlighed
Og de år var ikke altid lette.
Men min familie
Jeg mistede engang nogen.
Den ældre bror -
en politibetjent
Han døde på grund af en trafikulykke.
da han kun var femogtyve år gammel.
Den smerte
Den bør aldrig kaldes ved sit navn.
Bare det ord
i min fars øjne
Der er altid en meget dyb sorg.
Min far snakker mindre nu.
Men jeg elsker mit barn endnu mere.
Jeg husker det stadig.
Den dag min far tog mine brødre og mig med ombord på skibet.
Jeg tog til Hanoi for at tage adgangsprøven til et specialiseret sprogprogram.
De børn fra dengang
Jeg forstår ikke alt.
faderen står bag mig
placeret der
Så meget håb.
Far efterlod intet til os.
Et stort hus med en bred port.
Far efterladt
en vej.
Læringens vej.
Venlighedens vej.
Vejen for hvert barn
Han kan nå længere end sin far.
Så voksede vi op.
Han blev læge.
Han har en kandidatgrad.
Forfatter.
Versifikator.
Nogle mennesker blev i deres hjemby.
Nogle mennesker kommer helt fra Australien.
Hver person har sit eget erhverv.
Hver person har sin egen skæbne.
Alle har deres egne ambitioner.
Men uanset hvor du går hen
Vi havde dem stadig med os.
billedet af min far.
En mand
har dedikeret hele deres liv
at ro familiebåden
gennem stormene.
De sidste år af hans liv
Far lagde sig ned
efter det skæbnesvangre fald.
Far i smerte
men uden at klage.
Mor - i en alder af femogfirs år
med hjerneatrofi
Nogle gange er jeg som et gammelt barn.
Hun sidder stadig ved siden af sin far hver dag.
Og hvad med os?
den i nærheden
den der bor langt væk
Saml al kærligheden
at tage sig af min far
i de sidste måneder.
Jeg gav min far skefulde grød.
Giv babyen mælk i små slurke.
Massér benene, som er blevet svækkede af at have ligget ned i så lang tid.
Jeg troede aldrig
Far vil tage afsted.
Så da min far sagde:
"Kald børnene tilbage her..."
Jeg afviste det.
Jeg tror
Far bliver snart bedre.
Indtil i dag
Min far kan ikke længere tale tydeligt.
Måden vores far så på os.
meget lang tid.
Som om man ville sige noget
for børnene
Det blev den smukkeste gave, min far nogensinde havde givet mig.
I dag
Min far hviler fredeligt nu.
Ingen mere smerte.
Ikke flere søvnløse nætter.
Kun vi er tilbage
og minder.
Minder om en far
opstå fra fattigdom,
et liv med vandring på floden,
tab, modgang,
men det lykkedes alligevel at stifte familie.
med kærlighed
og troen på læring.
Far,
hvis der er et sted
Min far holder stadig øje med denne familie.
Vær rolig, far.
Uanset hvad livet fører os brødre væk fra hinanden
til forskellige horisonter,
Selvom hver person har en forskellig personlighed,
en skæbne,
Så er vi stadig din familie, far.
De er stadig mine børn.
hvilket år
Han blev ført ombord på skibet af sin far.
til Hanoi
Søger efter fremtiden.
Kilde: https://baophapluat.vn/vinh-biet-cha.html
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)