
Tran Van Mang har været en fremtrædende figur, der har bidraget til Hues kunstscene i over 50 år. Han satte en Guinness verdensrekord i Vietnam i 2006, og hans værker er inkluderet i adskillige internationale private samlinger. - Foto: H.VY
Fra de vanskelige dage, hvor han ikke havde råd til maling, til det øjeblik han stod midt i sin soloudstilling i en alder af næsten 80 år, har Vọng altid kun haft én ren passion: at male.
Udstillingen "Vong", der vises fra nu af og frem til den 27. marts på Maii Gallery Art Space (72/7 Tran Quoc Toan, Ho Chi Minh City), viser cirka 60 malerier skabt af Tran Van Mang i de seneste fem år, hvilket markerer et betydeligt skift i hans kunstneriske sprog.
Ikke længere en rekordbryder med velkendte malerier af den gamle Bao Vinh-gade, men snarere kraftfulde abstrakte farver og dristige linjer, der rammer beskuerens øje direkte og trækker dem ind i den følelsesmæssige indre verden hos en kunstner, der har elsket at male hele sit liv.
"Det er ikke sjovt at blive på det samme sted hele tiden; man er nødt til at blive ved med at lære, grave dybere og finde forskellige måder at gøre tingene på," fortalte han, og derefter flyttede han sit fokus fra realisme til abstraktion, fra billedsprog til følelser.
Hans senere malerier er meget udtryksfulde. Tage, både, rækker af træer ... er blot symboler skjult under lag af tyk farve. Linjerne i hans malerier bliver mere og mere præcise og enkle; han behøver ikke at male meget for at formidle mening.
Han sagde, at når han malede, var det "som at være besat", fyldt med glæde og ekstase, at jagte følelser og indfange dem, før de forsvandt.
Farverne hældtes ud over lærredet, paletten levende og livlig, lagene tykke, de vandrette og lodrette linjer flød frit og beslutsomt uden tøven ... Strømmen af følelser rev ham med, og farverne førte ham til at skabe smukke farvepaletter, som han normalt "ikke engang ville kunne forsøge at skabe".
Ifølge kurator Phan Trong Van er "Vong" ikke et tilbageblik på fortiden, men snarere et ekko af erindringer i nutiden, en intern refleksionsproces som reaktion på ændringer i tid og rum.
Tran Van Mangs malepraksis i denne periode var karakteriseret af "dekonstruktive" teknikker: nedbrydning af strukturer, komprimering af rum og skubbing af farve til centrum. Det, der engang var en "scene", blev til rytme, og det, der engang var en "form", opløstes i abstrakte masser.
I stedet for at vælge en sikker måde at afslutte sin karriere på, leverer han en visuel eksplosion, hvor fragmenter af erindring, hjemland og indre jeg rekonstrueres gennem en kraftfuld, direkte og uforglemmelig udtryksfuld stil.
"Hvis der ikke er lærred, så køb jute; hvis der ikke er hvid maling, så gå på markedet og køb kalk; tegn med det, du har, og sådan bliver det gjort," grinede Tran Van Mang, da han fortalte om sine sværeste tider, fordi han var vant til at "tegne, hvad der end var tilgængeligt, jo sværere det var, jo mere tegnede jeg."
Hans glæde i livet var enkel: at have farver at male med, finde folk der kunne lide hans malerier, og hvis han solgte dem, ville han have flere penge til at købe flere farver at male med – "det er nok!"
Kilde: https://tuoitre.vn/vong-cua-hoa-si-ky-luc-gia-tran-van-mang-20260323094430492.htm








Kommentar (0)