Bekræft og behandl oplysninger indberettet af borgere via hotlinen.

Việt Nam•16/10/2023

Hoang Trung Dung, partisekretær i Ha Tinh -provinsen, anmodede om, at borgere, når de støder på vanskeligheder, skal rapportere dem via de offentligt tilgængelige hotline-numre for provins- og distriktsledere. Hvis de rapporterede oplysninger er underbyggede og har et grundlag, skal provins- og distriktsledere fokusere på at løse dem.

Provinslederne ledede borgermodtagelsen i oktober 2023.

Om morgenen den 16. oktober ledede provinsens partisekretær Hoang Trung Dung, formanden for provinsens folkekomité Vo Trong Hai og næstformanden for provinsens folkeråd Tran Van Ky den ordinære borgermodtagelsessession i oktober 2023.

Nguyen Dinh Hai, leder af den provinsielle partikomités afdeling for interne anliggender, og Tran Dinh Gia, vicechef for den provinsielle delegation af nationalforsamlingsrepræsentanter, deltog i arrangementet.

Ved borgermodtagelsen rapporterede vicechefen for den provinsielle partikomités afdeling for interne anliggender, Nguyen Tuan, om resultaterne af implementeringen af direktiverne fra den provinsielle partisekretær ved de regelmæssige borgermodtagelser og resultaterne af modtagelse og behandling af andragender i oktober 2023.

Under den foregående regulære offentlige høringssession pålagde den provinsielle partisekretær de relevante myndigheder at fokusere på at løse alle sager, der var blevet behandlet. Imidlertid er tre sager til dato stadig uløste.

Fra 13. september til 13. oktober 2023 modtog, klassificerede og behandlede den provinsielle partikomités afdeling for interne anliggender 9 andragender. Heraf blev 1 videresendt af den provinsielle partikomités stående komité, og 9 blev sendt til den provinsielle partikomités afdeling for interne anliggender og dens leder.

Den provinsielle partikomités afdeling for interne anliggender videresendte 3 andragender til de kompetente myndigheder til afgørelse; fortsætter med at gennemgå 1 andragende; og opbevarer de resterende andragender i arkivet til overvågning.

Det stående udvalg og udvalgene i det provinsielle folkeråd har modtaget og behandlet 7 breve og andragender fra organisationer og borgere.

Delegerede hørte også resultaterne af overvågningen og opfølgningen på tildelte sager ved de regelmæssige borgermodtagelsesmøder i det provinsielle borgermodtagelsesudvalg. I overensstemmelse hermed er 8 sager blevet rapporteret og besvaret til borgerne, og 7 sager har endnu ikke nået rapporteringsfristen og overvåges og samles stadig.

Vedrørende planlagt borgermodtagelse modtog det provinsielle borgermodtagelsesnævn fra 10. september til 10. oktober 2023 6 sager (klager: 2; forslag/feedback: 4); for almindelig borgermodtagelse blev der modtaget 16 besøg/11 sager (klager: 6; forslag/feedback: 5); 168 andragender blev modtaget og behandlet (45 klager; 11 indsigelser; forslag/feedback: 112); 156 sager blev henvist til det provinsielle folkeudvalg til løsning; de resterende 12 andragender blev anset for ikke at være berettigede til behandling og blev arkiveret og overvåget.

I begyndelsen af den offentlige høring klagede hr. Le Trong Khuya (Tran Phu-distriktet, Ha Tinh by) over, at Loc Ha-distriktets folkekomité ikke havde udarbejdet de nødvendige dokumenter til at udstede et nyt certifikat for brugsret til jord til ham.

Du vil måske også synes om

Den opgraderede fiskerihavn i Tho Quang, det største fiskericenter i det centrale Vietnam, er blevet indviet.Efter at være blevet opgraderet og udvidet er Tho Quang fiskerihavn blevet det største fiskericenter i den centrale region, hvilket bidrager til moderniseringen af fiskeriinfrastrukturen, sikrer sikkerhed under storme og udvikler en bæredygtig værdikæde for akvatiske produkter.

Bekræft og behandl oplysninger indberettet af borgere via hotlinen.

Hr. Le Trong Khuya (Tran Phu-distriktet, Ha Tinh City) fremlagde indholdet af sin klage.

Angående det spørgsmål, som hr. Khuya har rejst, har de formandskabsførende embedsmænd pålagt Department of Natural Resources and Environment at gennemgå det, og Loc Ha-distriktets folkekomité er ansvarlig for at vejlede borgerne og håndtere sagen i overensstemmelse med loven. De kompetente myndigheder skal indsende en skriftlig rapport om resultaterne af løsningen senest den 15. november 2023.

Efterfølgende anklagede hr. Tran Van Dong (beboelsesgruppe 10, Bac Hong-distriktet, Hong Linh by) Folkekomitéen i Hong Linh by for ulovligt at have generobret hans jord og undladt at udstede ham et certifikat for brugsret til jord på korrekt vis.

Repræsentanter fra byen Hong Linh og ledere fra Departementet for Naturressourcer og Miljø forklarede og præciserede de problemstillinger, der bekymrer borgerne.

De præsiderende embedsmænd instruerede inspektoratet for Department of Natural Resources and Environment til at koordinere med folkeudvalget i Hong Linh Town for at afklare hvert spørgsmål og at rapportere til den provinsielle partisekretær og formanden for den provinsielle folkeudvalg senest den 15. november 2023.

Bekræft og behandl oplysninger indberettet af borgere via hotlinen.

Provinspartisekretær Hoang Trung Dung modtog præsentationen fra fru Nguyen Thi Huy (Ha Linh kommune, Huong Khe-distriktet) vedrørende hendes anmodning om, at den kompetente myndighed overvejer at udstede et certifikat for brugsret til jord til hendes familie.

På det næste møde rejste hr. Vo Ta Nghe (landsbyen Phan Chu Trinh, Cam Due kommune, Cam Xuyen-distriktet) bekymringer vedrørende anskaffelse af faciliteter til landsbyens kulturcenter; hr. Tran Dinh Trinh (landsbyen Son Nam, Cam Thinh kommune, Cam Xuyen-distriktet) og hr. Vo Xuan Loc (landsbyen Trung Long, Trung Loc kommune, Can Loc-distriktet) rejste bekymringer og fremsatte anbefalinger vedrørende jorderhvervelse, kompensation og rydning af grunden til anlæggelsen af nord-syd-motorvejen.

Vedrørende jordspørgsmål indgav fru Trinh Thi Mung (landsbyen Trung Son, Cam Son kommune, Cam Xuyen-distriktet) en andragende om tvangsbeslaglæggelse af sin families jord; fru Nguyen Thi Huy (Ha Linh kommune, Huong Khe-distriktet) anmodede om, at de kompetente myndigheder overvejede at udstede et certifikat for brugsret til jord til hendes familie; og hr. Nguyen Thanh Son (som repræsenterer fru Hoang Thi Tuu, bosiddende i Nam Phuc Thang kommune, Cam Xuyen-distriktet) indgav en andragende om en jordtvist.

De spørgsmål, som borgerne rejste, blev forklaret og præciseret af lokale ledere. De præsidende embedsmænd gav også deres mening om hver enkelt sag under mødet.

Under mødet drøftede formanden for provinsens folkekomité, Vo Trong Hai, også direkte med husstandene, der anmodede om kompensation og jordrydning til Rao Tro-vandreservoirprojektet. I overensstemmelse hermed pålagde provinsledelsen de relevante myndigheder at fokusere på at gennemgå arbejdet og sikre, at løsningsprocessen er gennemsigtig, objektiv og grundig. Samtidig vil befolkningen blive givet fuld information.

Formanden for den provinsielle folkekomité bekræftede, at kompensation og støtte til befolkningen skal sikre borgernes rettigheder baseret på overholdelse af lovens bestemmelser.

Ved afslutningen af borgermodtagelsen udtalte provinsens partisekretær, Hoang Trung Dung, at afdelinger, agenturer og lokale myndigheder i den forløbne periode har gjort en indsats for at løse sager.

Du vil måske også synes om

Repræsentanter for Hanoi bys folkeråd vil mødes med borgerne i deres valgkredse.Repræsentanter fra Hanoi bys folkeråd vil modtage borgerne på modtagekontorerne i de kommuner og valgkredse, hvor de er valgt, for at lette adgangen for befolkningen.

Bekræft og behandl oplysninger indberettet af borgere via hotlinen.

Provinspartiets sekretær Hoang Trung Dung afsluttede borgermodtagelsen.

Den provinsielle partisekretær anmodede om, at borgere, når de står over for vanskeligheder eller problemer, skal rapportere disse til de hotline-numre for provins- og distriktsledere, der er blevet offentliggjort. Med hensyn til de oplysninger, som borgerne rapporterer, skal provins- og distriktsledere, hvis der er tilstrækkelig dokumentation, fokusere på at løse problemerne. Lokale myndigheder bør effektivt udføre borgermodtagelsesaktiviteter og håndtere sager inden for deres jurisdiktion for at forhindre, at problemerne eskalerer til højere niveauer.

Den provinsielle partisekretær udtrykte bekymring over, at antallet af borgere i nogle områder som Cam Xuyen, Huong Khe, Hong Linh by, Nghi Xuan... under de seneste borgermodtagelser fortsatte med at stige, på trods af at mange sager var blevet behandlet og løst af distrikterne og udstedt skriftlige svar. Processen med at håndtere klager og retssager afslørede også en situation, hvor nogle husstande krævede kompensation for landbrugsjord , træer og infrastruktur i forbindelse med implementeringen af Nord-Syd-motorvejsprojektet.

Den provinsielle partisekretær opfordrede beboerne til at forstå, at dette er en regeringspolitik, der anerkender motorvejsprojektet, der passerer gennem deres område, som en gunstig mulighed for socioøkonomisk udvikling. Derfor har borgerne et ansvar for at samarbejde om implementeringen og udrulningen af projekterne. Lokale myndigheder skal på deres side give borgerne grundige svar under løsningsprocessen.

Den provinsielle partisekretær bekræftede, at statslige myndigheder altid opfylder deres ansvar for at modtage klager, anklager og feedback, og at de nøje overholder reglerne for at håndtere dem på en retfærdig og objektiv måde og dermed beskytte folkets rettigheder. Imidlertid skal de borgere, der bevidst udnytter implementeringen af nøgleprojekter til at indgive klager, behandles strengt.

Thuy Duong

Kilde