Die Lien Viet Post Commercial Joint Stock Bank (LPBank) – Phu Yen Branch gibt die Beschlagnahme gesicherter Vermögenswerte bekannt, und zwar wie folgt:
- 1. Beschlagnahmte Vermögenswerte:
Landnutzungsrechte, Eigentum an Häusern und mit Grundstücken verbundenen Vermögenswerten, Grundstücksnummer 1119, Kartenblattnummer 300-A, Grundstücksadresse: Dorf Nho Lam, Gemeinde Hoa Quang Nam, Bezirk Phu Hoa, Provinz Phu Yen gemäß Landnutzungsbescheinigung Rechte, Eigentum an Häusern und Vermögenswerten, die mit dem Grundstück Nr. AQ 012306 verbunden sind, Zertifikatsnummer H 00208, ausgestellt vom Volkskomitee des Distrikts Phu Hoa am 03. Juli 7, aktualisiert über Spendenänderungen am 2009. Juli/Oktober 08. Eigentümer Herr Le Hoang Thien und Frau Phan Dang Tu Trinh.
- 2. Zeitpunkt und Ort der Vermögensbeschlagnahme:
Am 9. April 00 um 16:4 Uhr im Dorf Nho Lam, Gemeinde Hoa Quang Nam, Bezirk Phu Hoa, Provinz Phu Yen.
- 3. Grund der Beschlagnahme: Da die Kreditkunden (Herr Le Hoang Thien und Frau Phan Dang Tu Trinh gemäß Kreditvertrag Nr. HDTD60020221115 vom 12. Juli 07) ihren Kreditrückzahlungsverpflichtungen gegenüber der LPBank nicht nachkamen, beschlagnahmte die Bank die Vermögenswerte. Garantie zur Abwicklung und Einziehung Darlehensschuld.