1000 Menschen führen dann Gesang und Tinh-Spiel auf.

Am Morgen des 7. Oktober führten 1000 Schauspieler und Mitglieder der Öffentlichkeit in traditionellen Trachten der ethnischen Gruppen der Tay und Nung am Ban-Gioc-Wasserfall im Bezirk Trung Khanh in der Provinz Cao Bang Then-Gesänge und Tinh-Lautespiel auf.

Punkt 10:00 Uhr versammelten sich unter der Anleitung der Zitherspieler 1000 Menschen am Ban-Gioc-Wasserfall, um eine synchrone Aufführung aus Gesang und Zitherspiel zu geben.

Die etwa 10-minütige Aufführung stand unter dem Motto „Ursprung und Identität von Then Tinh aus Cao Bang“. Sie war ein wichtiges Ereignis im Rahmen des Tourismusfestivals am Ban-Gioc-Wasserfall 2023, das vom Volkskomitee der Provinz Cao Bang organisiert wurde.

Laut dem verdienten Künstler Hoang Kim Tue, Vizepräsident des Verbandes zur Erhaltung der Volkslieder ethnischer Gruppen in der Provinz Cao Bang, befanden sich unter den 1.000 Teilnehmern auch Kinder und ältere Menschen, die gemeinsam drei Lieder vortrugen: „Mondschein in Ban Gioc“, „Der Weg zurück in mein Dorf“ und „Blumen aus dem Wald meiner Heimat“.

1000 Aufführungen von Then (Gesang) und Tinh (Spiel) am Morgen des 7. Oktober. Foto: Pham Thai

Then-Gesang und das Spielen der Tinh-Instrumente sind charakteristische Formen der Volksmusik der Tay und Nung in Cao Bang. Obwohl Then Tinh schon lange existiert, ist der genaue Ursprung dieser Musikform für ethnische Kulturforscher noch unbekannt.

Dann werden Melodien oft bei religiösen Zeremonien, Einweihungsfeiern, Geburtstagsfeiern, Hochzeiten, Ahnenverehrung, Beerdigungen, Initiationszeremonien oder Festen gesungen... Im Jahr 2019 wurde die "Tradition des Then-Gesangs der Tay, Nung und Thai in Vietnam" von der UNESCO in die Liste des Repräsentativen Immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Vietnam

Quellenlink: https://vnexpress.net/1-000-nguoi-cong-dien-hat-then-dan-tinh-4662038.html