[Foto] Die einzigartige „Oberschicht-Unterschicht“-Brücke in Hanoi

Die Khum-Brücke im Dorf Yen, Gemeinde Thach Xa, Bezirk Thach That (Stadt Hanoi ), ist einzigartig konzipiert und dient sowohl als Brücke als auch als Kultstätte. Sie diente einst als Straße und Tor zum Dorf. Obwohl sie nicht mehr für den Verkehr genutzt wird, bewahrt sie für die lokale Bevölkerung noch immer wichtige kulturelle und spirituelle Werte.

Die Khum-Brücke befindet sich im Osten des Dorfes Yen, Gemeinde Thach Xa, Bezirk Thach That. Die Brücke liegt an der Verkehrsachse zwischen den Gemeinden Thach Xa und Huu Bang.

Laut den Einheimischen überquert die Khum-Brücke einen Bach, der von Huong Ngai, Canh Nau und Dong Bui zum Tich-Fluss fließt. Früher war diese Brücke die einzige Zufahrtsstraße zum Dorf. Bis heute wird sie von den Einheimischen nicht mehr für den täglichen Verkehr genutzt.

Die Khum-Brücke ist in der Form „Haus oben, Brücke unten“ gestaltet, d. h. das Haus oben, die Brücke unten. Der Name der Brücke kommt daher, dass sie aus der Ferne betrachtet wie ein umgedrehtes Bambusboot aussieht.

Niemand weiß genau, wann die Khum-Brücke entstand, aber man weiß, dass sie schon sehr lange existiert. Die einzige Information ist, dass die Brücke 1935 schwer beschädigt wurde. Im selben Jahr sammelten die Dorfbewohner ihre Kräfte, um die Brücke zu reparieren und in ihren heutigen Zustand zu versetzen.

Der obere Teil der Khum-Brücke ist über 12 m lang und in fünf Felder unterteilt, von denen das mittlere Feld 3,5 m und die Seitenfelder 2 m lang sind. Der obere Teil der Brücke ist relativ hoch und senkt sich zu den beiden Giebeln hin allmählich ab.

Laut dem Buch „Kulturerbe des Dorfes Yen“ ist der mittlere Raum der Brücke der Ort der Götterverehrung. Auf der horizontalen Lacktafel stehen die drei Worte „Kinh nhu tai“; sie bedeuten, die Götter zu respektieren, als sähe man sie hier. Auf beiden Seiten sind zwei parallele Holzsätze mit den Worten eingraviert: „Hung tran nhat phuong tu dia mach/mac phu hap hanh gian xuan phong“, was bedeutet: Die Götter bewachen diesen Ort und bringen den Menschen Gutes.

Die beiden Giebel des oberen Teils sind im Giebelstil mit vier Säulen und Bogentüren in der Mitte gebaut.

Über dem Giebel befinden sich vertiefte Paneele, Zierleisten, Blumen- und Blattschnitzereien, Siegel, Laternenpfeiler und Löwen, allesamt sehr kunstvoll gearbeitet.

Die Khum-Brücke mit ihrem Dach aus Fischschuppenziegeln weist die für die Landschaft des nördlichen Deltas typische Schönheit auf.

Der untere Brückenabschnitt verfügt über drei mit Laterit gewalzte und mit orangefarbenen Segmenten ausgekleidete Durchlässe.

„Heute ist die Mitte der Khum-Brücke zu einem Ort kultureller Aktivitäten geworden, der dem Glauben der Menschen in der Gemeinde und den Nachbargemeinden dient. Am 15., 1. und 1. des Mondmonats kommen viele Menschen hierher, um zu beten, und auch an normalen Tagen kommen die Menschen aus der Gemeinde hierher, um für die Gesundheit und das Glück ihrer Familien zu beten“, sagte Herr Nguyen Dinh Bang (76), Mitglied des Verwaltungsrats des Yen Village Temple and Communal House Relics.

Darüber hinaus ist die Khum-Brücke auch ein Ort, an dem die Menschen nach harten Arbeitsstunden plaudern und sich ausruhen können.

Nhandan.vn