![]() |
| Der Ba-Be-See ist üppig grün. Foto: Nguyen Trung |
Funkelnd inmitten des weiten Waldes
Der Ba-Be-See in der Gemeinde Ba Be wird inmitten von Bergen und Wäldern als „grünes Juwel“ bezeichnet – ein einzigartiges Reiseziel , das Besucher aus dem In- und Ausland gleichermaßen anzieht. Wie ein Geschenk der Natur hinterlässt der Ba-Be-See zu jeder Jahreszeit einen bleibenden Eindruck. Im Frühling erstrahlt der See in voller Pracht mit seinen grünen Bergen und dem klaren blauen Wasser; im Sommer bietet er mit der Schmetterlingssaison eine erfrischende Atmosphäre; der Winter bringt mit seinem geheimnisvollen Nebel eisige Kälte; und im Herbst verzaubert Ba Be seine Reisenden mit einer Vielzahl magischer Attraktionen.
Als ich am Wochenende am Ba-Be-See ankam, herrschte am Bootsanleger schon früh morgens reges Treiben. Ich hatte das Glück, mit einer Gruppe Touristen aus den Provinzen Thai Nguyen und Cao Bang auf einem Boot mitzufahren. Der Gruppenleiter, Herr Truong Van Thang, sagte: „Ich komme aus dieser Provinz und war schon oft am Ba-Be-See. Diese Fahrt ist für das Unternehmen eine Möglichkeit, sich bei seinen treuen Kunden zu bedanken. Ich bin sehr stolz darauf, die wunderschöne Landschaft meiner Heimat vorzustellen und einen kleinen Beitrag zum Tourismus der Provinz zu leisten.“
Die heutige Bootsfahrt wird von zwei charmanten Tay-Mädchen begleitet. Auf dem kristallklaren See öffnen ihre sanften Stimmen die Tür zu diesem Juwel in den Bergen: dem Ba-Be-See. Er entstand vor etwa 200 Millionen Jahren durch gewaltige geologische Umwälzungen, die zum Absinken der Kalksteingebirge führten und so einen einzigartigen natürlichen Süßwassersee in den Kalksteinbergen Nordostvietnams schufen. Er gilt als der größte natürliche Süßwassersee Vietnams. 1995 wurde der Ba-Be-See auf der Weltkonferenz der Süßwasserseen in den USA als einer der 20 außergewöhnlichen Süßwasserseen der Welt anerkannt, die Schutz benötigen. Ende 2004 wurde der Ba-Be-Nationalpark zum ASEAN-Naturerbe ernannt.
Das Motorboot glitt durch die Wellen und gab den Blick frei auf eine malerische Naturlandschaft mit hoch aufragenden Bergen und spiegelglattem, blauem Wasser. Langsam glitt das Boot den Năng-Fluss entlang, auf die erste Attraktion zu: die Puông-Höhle. Als der Höhleneingang in der Ferne auftauchte, erklärte ein Mädchen vom Volk der Tay stolz: „Die Schönheit der Puông-Höhle wird jeden Besucher des Ba-Bể-Sees begeistern. Hier findet man Stalaktiten und Stalagmiten in vielen einzigartigen Formen, und das herabstürzende Wasser durchbricht die friedliche Atmosphäre im Inneren der Höhle.“
Das Boot hielt an, und die Touristen folgten den Felsen und gelangten so allmählich in die Höhle. Die Puong-Höhle hat sich ihre ursprüngliche, unberührte Schönheit bewahrt und weckt die Neugier, die Geheimnisse der Natur zu erforschen. Im Inneren senkte sich allmählich Dunkelheit über den Raum. Vom Licht ihrer Taschenlampen erblickten die Besucher unzählige bizarr geformte Stalaktiten und Stalagmiten, die in leuchtenden Farben erstrahlten und magisch funkelten. Ihre Spiegelungen im Wasser ließen den Raum schimmern. In der Höhle wuchs zudem reichlich Moos, das sich durch die Erdschichten hindurchschlängelte.
Fast völlige Stille herrschte vom Betreten der Höhle bis zum Moment, als sie drinnen standen und die Stalaktiten im Năng-Fluss bewunderten. Herr Trương Văn Thứ, ein Tourist der Gruppe, erzählte: „Die Natur hier ist wahrhaftig ein Wunder; alles ist unberührt und einfach. Um die Schönheit vollends zu erfassen, muss sich jeder Besucher konzentrieren, beobachten und fühlen, und dabei Weitblick und Fantasie mitbringen. Dann wird jeder Besuch zu einem Erlebnis voller Neugier. Ich hoffe, dass die Puồng-Höhle bei meinem nächsten Besuch über eine angemessene Beleuchtung verfügt, damit die Touristen die Schönheit dieses Ortes in ihrer ganzen Pracht bewundern und genießen können.“
Nachdem wir uns von diesem bezaubernden Zwischenstopp verabschiedet hatten, setzte unser Boot seine Fahrt flussabwärts auf dem Năng-Fluss fort. Nach über 10 km erreichten wir ein kleines Dorf und bereiteten uns auf die Weiterfahrt zum Đầu Đẳng-Wasserfall vor. Gleich nach unserer Ankunft wurden wir von kleinen Straßenständen der Dorfbewohner empfangen. Hier sollten Besucher unbedingt die wunderschön angerichteten und verlockenden Spieße mit gegrilltem Fisch und Garnelen probieren, die von den Einheimischen selbst gefangen und zubereitet werden. Dem kleinen Pfad folgend, tauchen Besucher in die Natur ein und nähern sich dem Đầu Đẳng-Wasserfall. Unterwegs reihen sich charmante kleine Holzhäuser aneinander, deren Vorgärten mit trocknendem Fisch und Garnelen überquellen und eine vertraute und friedliche Atmosphäre schaffen. Da der Pfad relativ schmal und lang ist, bieten einige Einheimische an, Besucher zum Wasserfall zu begleiten. Viele Touristen bevorzugen jedoch weiterhin den Spaziergang und das Genießen der frischen Bergluft.
Der Dau-Dang-Wasserfall präsentiert sich in überwältigender Pracht. Inmitten des friedlichen und ruhigen Ba-Be-Sees sticht er durch seine gewaltige Naturgewalt als faszinierendes Highlight hervor. Schon von Weitem wird das Rauschen des Wassers, das gegen die Felsen prallt, immer deutlicher und weckt die Neugierde und den Wunsch, die atemberaubende Landschaft zu erkunden. Der Wasserfall entspringt einer weiten, grünen Landschaft, stürzt über 50 Meter in die Tiefe und schlängelt sich labyrinthartig durch die übereinandergestapelten Kalksteinformationen. Er gliedert sich in drei Abschnitte: Der erste Abschnitt besticht durch eine kraftvolle, mäandernde Kaskade; der zweite Abschnitt teilt sich in zwei Teile und stürzt rauschend herab; der dritte Abschnitt ist vergleichsweise ruhig und malerisch.
Unterhalb des Wasserfalls bietet der herabstürzende weiße Schaum einen atemberaubenden Anblick. Von oben fällt das Sonnenlicht ein und lässt den Schaum wie tausende verborgene Edelsteine funkeln und schimmern. Seine Schönheit, ein wenig wild und ein wenig mystisch, zieht die Besucher in ihren Bann. Frau Le Tuyet Mai, eine Touristin aus Hanoi, hielt an einem kleinen Laden oberhalb des Dau-Dang-Wasserfalls an und bewunderte still das Naturschauspiel. „Die Landschaft hier ist so wunderschön, ein wahres Geschenk der Natur“, erzählte sie. „Außerdem mag ich den gegrillten Fisch und die Garnelen, die draußen verkauft werden. Die Einheimischen sind sehr freundlich, belästigen die Touristen nicht und laden einen höflich zum Kauf ihrer Waren ein. Ich bin nach über 20 Jahren wieder am Ba-Be-See, und er ist immer noch so schön wie eh und je. Ich hoffe jedoch, dass mehr in die Infrastruktur investiert wird, um Touristen anzulocken und den See zu einem Reiseziel zu machen, zu dem viele gerne zurückkehren.“
Nachdem wir den Wasserfall verlassen hatten, stand die Sonne hoch am Himmel, und unsere Gruppe ging zurück zu Herrn Hiens Restaurant. Wir erfuhren, dass das Restaurant seit fast 20 Jahren existierte und von einem älteren Ehepaar geführt wurde – einfach, freundlich und unglaublich bodenständig. Es war voll und lebhaft, und die Besitzer waren ständig damit beschäftigt, Speisen vorzubereiten und Fragen der Gäste zu beantworten. Im Restaurant können Touristen ihren eigenen großen Fisch zum Grillen auswählen, was Frische und Qualität garantiert. Das Essen wurde mit appetitlichen Gerichten serviert, die die lokale Küche widerspiegelten: gegrillter Wels, gebratenes getrocknetes Büffelfleisch mit sauren Bambussprossen, saure Fischsuppe, gebratene Garnelen, Farnsalat und gebratenes Büffelfleisch mit Ingwer. Nach einer langen Erkundungstour genossen alle den duftenden, köstlichen Reis und waren bereit für den nächsten Abschnitt unseres Abenteuers…
Geliebtes Land der Märchen
Nachdem sie den Dau Dang Wasserfall verlassen hatten, befreite die charmante Reiseleiterin mit ihrer einnehmenden Stimme die Besucher von ihrer Mittagsmüdigkeit und Erschöpfung durch entzückende Märchen über das nächste Reiseziel. Es war einmal ein sehr gütiger Holzfäller, der seinen Lebensunterhalt mit Holzfällen verdiente. Eines Tages entdeckte er ein Geheimnis: Ein kleiner Teich tief im Wald war der Ort, an dem Feen oft Schach spielten und abends badeten. Der Holzfäller stahl der schönsten Fee ihre Kleider. Nach dem Baden zogen sich alle Feen an und flogen zurück in den Himmel, nur die jüngste Fee konnte ihre Kleider nicht finden, um mit ihren Schwestern zurückzukehren. Der Holzfäller schenkte ihr Menschenkleidung und machte ihr einen Heiratsantrag. Einige Jahre später bekamen sie einen hübschen Jungen. Eines Nachts sah der Holzfäller seine Frau traurig zum Himmel aufblicken und gab ihr ihre Kleider zurück. Die Fee zog sie an und flog mit ihrem Sohn zurück in den Himmel. Von da an wartete der Holzfäller jeden Tag an demselben Teich, und so kam es, dass der Teich Feenteich genannt wurde.
![]() |
| Widow's Island ist friedlich und malerisch. |
Nachdem sie die Geschichte gehört hatten, bestiegen alle voller Vorfreude das Boot, um den legendären Feenteich zu finden. Der kreisrunde Teich hat einen Durchmesser von etwa drei Hektar und besticht durch kristallklares Wasser und moosbewachsene Steinstufen. Er ist umgeben von Kalksteinbergen und den uralten Wäldern des Ba-Be-Nationalparks. Die Oberfläche des Teiches ist ruhig und kristallklar, wie ein Spiegel, der Wolken und Himmel reflektiert. Dieser Ort ist bei Touristen sehr beliebt, die hier malerische Fotos machen…
Unterwegs begegnet man zahlreichen Ständen mit Spezialitäten aus Ba Be, darunter nicht nur saure Garnelen, Reiskuchen, gegrillte Garnelen, Krabben und Fisch, sondern auch viele traditionelle Heilkräuter der Einheimischen. Dong Thi Huyen, schlank und zart wie eine Fee, trägt traditionelle Tay-Kleidung und erzählt: „Ich bin 1996 in Khang Ninh geboren. Nachdem ich eine Zeit lang in einer Fabrik gearbeitet hatte, kam ich hierher und begann, Waren zu verkaufen. Die meisten Besucher loben die Schönheit des Tien-Teichs, aber es ist auch etwas traurig. In den letzten Jahren sind viele junge Leute gekommen und haben wunderschöne Fotos gemacht, sodass mehr Touristen länger hier verweilen. Ich und die anderen Händler hier ermutigen uns gegenseitig, die Landschaft zu bewahren und das Bewusstsein für den Umweltschutz zu stärken…“
Das Boot gleitet weiter über den Ba-Be-See in Richtung der Insel An Ma, die etwa 30 Meter aus dem Wasser ragt. Ihre Form erinnert an ein Pferd, das im Wasser watet. Die gesamte Insel ist üppig bewachsen, und eine Brücke überspannt den See – ein beliebtes Fotomotiv bei vielen Touristen. Hier können Besucher im An-Ma-Tempel Räucherstäbchen anzünden. Der Legende nach ist der Tempel den Generälen und Soldaten der Mac-Dynastie gewidmet, die sich während des Le-Mac-Krieges in der Puong-Höhle opferten. Der Name An-Ma-Tempel stammt aus der Tay-Sprache und bedeutet „friedliches und schönes Grab“.
Als Frau Hoang Thi Anh Nguyet, eine Touristin aus der Provinz Cao Bang, die abgetretenen Stufen hinabstieg, sagte sie: „Als wir zum An-Ma-Tempel kamen, hatten wir alle in unserer Gruppe das Gefühl, dem Trubel der Stadt, den Sorgen und der Müdigkeit des Alltags zu entfliehen, uns zu entspannen und in die Natur einzutauchen. Wir fühlten uns ruhig, friedlich und gelassen…“
Das letzte Ziel unserer Reise über den Ba-Be-See ist die Insel Ba Goa, der Geburtsort eines Kindheitsmärchens. Der Legende nach veranstaltete die Gemeinde Nam Mau eines Jahres ein buddhistisches Fest, zu dem die Dorfbewohner strömten. Unter den Menschen tauchte eine alte Bettlerin auf, deren Kleidung zerfetzt, deren Körper abgemagert und von Wunden übersät war und einen üblen Geruch verströmte. Sie bettelte überall um Essen, wurde aber abgewiesen. Schließlich gelangte sie ins Dorf und traf dort auf eine Witwe mit ihrem Kind. Angesichts des erbärmlichen Zustands der alten Bettlerin nahmen sie sie in ihr Haus auf und gaben ihr zu essen. Gerührt von ihrer Güte, gaben die Witwe und ihr Kind ihr ein Päckchen Asche und trugen ihr auf, diese um das Haus zu streuen, um die kommende Flut abzuwehren. Noch in derselben Nacht verursachte sintflutartige Regenfälle großflächige Überschwemmungen, und ein heller, leuchtender Drache erschien am Himmel und kreiste über der Gemeinde Nam Mau. Das kleine Haus am Dorfrand, in dem Mutter und Kind lebten, blieb jedoch unversehrt, als das Wasser immer weiter stieg. Tief betroffen von der Flut warfen Mutter und Kind Reishülsen ins Wasser, um daraus zwei Boote zu bauen und anderen in Not geratenen Menschen zu helfen. Heute ist das kleine Zuhause der gütigen Mutter und Tochter die Witweninsel, die gefährlich in den Weiten des Meeres treibt.
Inmitten des weiten, grünen Sees erhebt sich stolz Widow Island, so schön wie ein Gemälde. Hier bleiben die Bäume das ganze Jahr über üppig grün, ihre Wurzeln verflechten sich und breiten sich von den Felsvorsprüngen aus – stark und widerstandsfähig. Als letztes Ziel unserer Reise machten wir gegen Abend Halt auf Widow Island und genossen einige entspannte Momente. Besucher hatten die Möglichkeit, im See zu schwimmen und vor allem, die Naturschönheit mit dem Kajak zu erkunden.
Herr Trinh Dinh Khanh, Reiseleiter beim Tourismusunternehmen für ethnische Minderheiten in Hanoi, berichtete: „Heute habe ich eine Gruppe britischer und niederländischer Touristen zum Ba-Be-See geführt. Alle waren von der atemberaubenden Schönheit begeistert und liebten den Ort von Anfang bis Ende. Seit über 20 Jahren führe ich Touristen und durfte schon viele ausländische Besucher begrüßen, die immer wiederkommen, um die Natur zu erleben und in sie einzutauchen. Sie sind nicht nur von der natürlichen Schönheit der Berge, Wälder und Flüsse überwältigt, sondern auch besonders von den Menschen hier beeindruckt. Alle sind freundlich, immer gut gelaunt und kochen köstliche Gerichte, die die einzigartigen Aromen der Berge und Wälder widerspiegeln, wie zum Beispiel gegrilltes Fleisch, Fisch mit sauren Bambussprossen und Würstchen… Besonders interessant und einzigartig ist das seit Kurzem angebotene Kajakfahren.“
Als die Sonne unterging, nach fast sechs Stunden auf dem Wasser und der Erkundung der Sehenswürdigkeiten rund um den Ba-Be-See, waren wir tief beeindruckt und stolz auf dieses unschätzbare Geschenk der Natur an unsere Heimat. Heute Abend werden in den lebhaften Gastfamilien Lagerfeuer lodern, fröhliche Tänze und Volkslieder erklingen, duftender Wein ausgeschenkt und überall ein Lächeln auf den Augen erscheinen…
Wir laden Sie ein, den Ba Be See zu besuchen und seine Schönheit noch weiter zu entdecken – ein grünes Juwel, das immer wieder aufs Neue überrascht und erfreut.
Quelle: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/202606/ba-be-bat-ngat-xanh-2063ad2/












