"Die gute Fee" der Flussregion

Unter den einflussreichen Persönlichkeiten, erfolgreichen Unternehmern und Politikern sorgte das Erscheinen einer dunkelhäutigen Frau, die ganzjährig mit schmutzigen Händen und Füßen als Lottoscheinverkäuferin arbeitet, für Überraschung und Stolz. Sie nahm am ersten Wahlkampfkongress der Provinz Dong Thap für den Zeitraum 2025–2030 teil und nahm stolz eine Belobigungsurkunde des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Dong Thap entgegen. Diese Frau ist Frau Tran Thi Kim Thia, liebevoll bekannt als Frau Sau Thia.

Diese 67-jährige Frau mag zwar nicht viele wertvolle Besitztümer oder hohe akademische Qualifikationen besitzen, aber sie hat einen unschätzbaren Wert, den kein Geld der Welt kaufen kann: das Leben und die Sicherheit von Tausenden von Kindern in der Flussregion in den letzten 20 Jahren.

EIN EINZIGARTIGER SCHWIMMKURS

Das Mekong-Delta, wo Ebbe und Flut das Leben von Millionen bestimmen. Dort ist der Fluss sowohl Quelle des Lebens, der Schlamm, Fische und Garnelen mit sich bringt, als auch eine lauernde Gefahr, die bereit ist, die Kinder der Flussuferregion zu verschlingen.

Frau Sau Thia hat ein besonderes Talent dafür, Kindern sehr schnell das Schwimmen beizubringen.

In diesem harten Kontext erscheint das Porträt von Frau Sau Thia nicht in strahlendem Glanz, sondern als Verkörperung von Schmerz, Einsamkeit und Mitgefühl.

Frau Sau Thia erzählte, dass ihr Elternhaus im Bezirk Go Cong Dong in der Provinz Tien Giang (heute Provinz Dong Thap ) lag. Ihr Leben war eine Reihe trauriger und tragischer Ereignisse.

Geboren in Armut, verlor sie ihre Eltern nacheinander in jungen Jahren. Im Alter von 34 Jahren, einem Alter, in dem die meisten Frauen bereits sesshaft geworden sind, packte Frau Sau ihre wenigen Habseligkeiten und verließ ihre Heimatstadt, um anderswo ein besseres Leben zu suchen. Sie ließ sich in der Gemeinde Hung Thanh (heute Gemeinde Phuong Thinh, Provinz Dong Thap) nieder.

Das Leben einer alleinstehenden Frau in einem fremden Land ist nie einfach. Frau Sau verrichtete alle möglichen Arbeiten und ertrug Regen und Sonne auf den Feldern, um Reis zu ernten und gegen Bezahlung Lotusblumen zu pflücken.

Die jahrelange harte Arbeit hatte ihre Haut von der Sonne dunkel gebleicht, und ihre Hände waren rau und schwielig. Doch unter dieser strengen Fassade verbarg sich ein ungewöhnlich warmes Herz.

Da Frau Sau Thia weder Ehemann noch Kinder hat, scheint sie all ihre Liebe und Zuneigung der Gemeinschaft und den schmutzigen Kindern im armen Viertel zu widmen.

Im Jahr 1992, als das Leben ein Kampf ums Überleben war, engagierte sie sich mit Begeisterung im Frauenverein des Weilers.

Dies waren ihre ersten Schritte auf ihrem Weg des selbstlosen Dienens, ein Weg, dessen edler Beitrag, selbst auf einfachste Weise, erst im Nachhinein sichtbar wird.

Die Geschichte der Schwimmerin Sáu Thia begann im Jahr 2002. Damals führte die Gemeinde Hung Thanh ein Projekt zur Popularisierung des Schwimmens bei Kindern durch.

Die Region Dong Thap Muoi ist seit Generationen von Überschwemmungen betroffen, doch paradoxerweise können nur sehr wenige Kinder schwimmen. Jede Überschwemmungssaison trifft die tragische Nachricht von ertrunkenen Kindern die Menschen wie ein Messerstich ins Herz.

Da Frau Sau eine begabte Schwimmerin war und zudem einen guten Ruf und viel Begeisterung besaß, lud das Volkskomitee der Kommune sie ein, als Trainerin zu arbeiten. Ohne zu zögern, nickte sie. Doch dieses Nicken galt nicht dem Titel oder der Bezahlung, sondern entsprang einer unstillbaren Leidenschaft.

„Ich habe im Fernsehen so viele Fälle von ertrunkenen Kindern gesehen, das hat mir das Herz gebrochen. Ich wollte den Kindern einfach nur Schwimmen beibringen, damit sie sich selbst schützen können, und ich hatte keine anderen Hintergedanken“, vertraute Frau Sau Thia an.

So entstand ein einzigartiger Schwimmkurs. Es gab kein gefliestes Schwimmbecken, keine festgelegten Bahnen und keine Rettungsringe. Frau Sau Thias „Schwimmbecken“ war das Flussufer, der Kanal oder der Bach.

Sie watete persönlich durch das Wasser, trieb Bambuspfähle in den Boden und umgab das Flussufer mit Netzen, um einen sicheren Bereich zu schaffen und zu verhindern, dass Kinder im tiefen Wasser schwammen oder von der Strömung mitgerissen wurden.

Sie als „Trainerin“ zu bezeichnen, klingt zwar vornehm, aber in Wirklichkeit vermittelt Frau Sau ihre eigenen Erfahrungen aus dem ländlichen Raum. Und das Erstaunliche ist: Sie ist darin unglaublich begabt.

Kinder, die Angst vor Wasser und Flüssen hatten, konnten nach dem Unterricht von Frau Sau innerhalb von nur fünf, höchstens zehn Tagen auf der Wasseroberfläche treiben und mit Armen und Beinen schnell paddeln. Sie lehrte die Kinder, den Atem anzuhalten, ihren Körper zu entspannen und, was noch wichtiger war, ruhig zu bleiben, wenn sie dem Wasser gegenüberstanden.

Seit 23 Jahren ist das Bild einer älteren Frau, die stundenlang im Wasser steht, den Kindern Anweisungen zuruft, mit einer Hand ihre Bäuche stützt und mit der anderen ihr Kinn anhebt, um ihnen das Schwimmen beizubringen, den Menschen der Flussregion vertraut geworden.

Ihre dunkle Hautfarbe, die durch Sonne und Wind nun noch stärker gebräunt ist, wird durch das Lachen der Kinder und die beruhigenden Worte der Eltern ausgeglichen, die für sie wie kostbare „Medizin“ wirken und ihr helfen, ihre Müdigkeit zu vergessen.

MITGEFÜHL UND INTERNATIONALE EHRE

Das Besondere an Frau Sau Thias Geschichte sind nicht nur ihre Fähigkeiten als Schwimmlehrerin, sondern vor allem ihr Charakter.

Frau Tran Thi Kim Thia (zweite von links) nahm am ersten Wettbewerbskongress der Provinz Dong Thap für den Zeitraum 2025-2030 teil und wurde mit einer Belobigungsurkunde des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Dong Thap geehrt.

Sie verkauft Lottoscheine. Ihre Mahlzeiten sind meist einfach, und ihr Haus ist bescheiden. Dennoch unterrichtet sie seit 23 Jahren Tausende von Kindern im Schwimmen, ohne jemals einen Cent Schulgeld von den Eltern anzunehmen.

Im Durchschnitt unterrichtet sie etwa zehn Schwimmkurse pro Jahr und zieht damit Hunderte von Kindern an. Die Hauptsaison ist die Zeit des Hochwassers oder der Sommer.

Jeder Kurs dauert etwa 15 Tage, wobei jede Einheit über eine Stunde im Wasser dauert. Da viele Eltern um ihre schwierige Lage wussten, brachten sie Geld und Geschenke, um ihre Dankbarkeit auszudrücken, doch Frau Sau lehnte diese entschieden ab.

„Die Kinder in dieser armen ländlichen Gegend haben Eltern, die als Tagelöhner arbeiten, um jeden Cent zu verdienen; woher sollten sie das Geld für das Schulgeld nehmen? Ich helfe, wo ich kann, denn wenn sie das Geld annehmen, werden die armen Kinder sich später nicht mehr trauen, zur Schule zu gehen“, sagte Frau Sau.

Abgesehen von einem geringen Heizkostenzuschuss der Gemeinde arbeitet Frau Sau Thia ausschließlich ehrenamtlich. Um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten und die Energie für den Schwimmunterricht aufzubringen, muss sie ihren Zeitplan sehr sorgfältig einteilen.

An den Tagen, an denen sie Schwimmunterricht gibt, wacht sie im Morgengrauen auf und fährt mit ihrem alten Motorrad zum Unterrichtsort.

Nach dem Unterricht eilte sie nach Hause zurück, verkaufte Lottoscheine von Tür zu Tür in den Gassen und Wohnvierteln oder nahm jede Arbeit an, die sie finden konnte, aber niemand sah sie jemals klagen oder die Absicht zeigen, aufzugeben.

Wegen ihres stillen Opfers wird sie im Alltag mit einer „guten Fee“ verglichen, einem Sinnbild für Selbstachtung und bedingungslose Liebe zu Kindern.
Ihre unermüdlichen Beiträge wurden von der Gesellschaft anerkannt und verdientermaßen geehrt.

Im Jahr 2017 wurde Frau Sau Thia mit dem KOVA-Preis in der Kategorie „Schönes Leben“ ausgezeichnet – einer prestigeträchtigen Auszeichnung für vorbildliche Persönlichkeiten in der Gesellschaft.

Im selben Jahr wählte die renommierte britische Nachrichtenagentur BBC sie in ihre Liste der 100 einflussreichsten Frauen weltweit. Das Bild dieser bodenständigen Frau aus dem Mekong-Delta, das in den internationalen Medien erschien, hatte eine tiefgreifende Wirkung.

Die Welt staunte über die Geschichte eines Lottoscheinverkäufers, der kostenlos Schwimmunterricht gab.

Sie hat bewiesen, dass man nicht reich sein muss, um Wohltätigkeitsarbeit zu leisten, und dass man keine Macht braucht, um die Welt zu verändern.

Im Jahr 2020 wurde ihr vom Präsidenten Vietnams die Arbeitsmedaille dritter Klasse verliehen. Dies ist eine prestigeträchtige Auszeichnung des Staates für ihren bedeutenden Beitrag zur Gemeinschaft. 2021 zählte das Forbes Vietnam Magazin sie zu den 20 inspirierendsten Frauen.

Neben Wissenschaftlern, Geschäftsleuten und Künstlern stand Frau Sau Thia keineswegs im Schatten. Im Gegenteil, ihre Schlichtheit strahlte am hellsten. Sie verkörperte die Kraft des Mitgefühls und die Fähigkeit gewöhnlicher Menschen, einen Beitrag zu leisten.

Im Alter von 67 Jahren, einem Alter, in dem sie sich eigentlich ausruhen und Zeit mit ihren Kindern und Enkelkindern verbringen sollte, arbeitet Frau Sau Thia immer noch fleißig.

Viele Menschen fragen sie, was sie motiviert, diese leidenschaftliche Begeisterung seit 23 Jahren aufrechtzuerhalten, obwohl sie sich immer noch Sorgen um ihren Lebensunterhalt machen muss.

Ihre Antwort blieb so einfach und bescheiden wie eh und je: „Ich habe Tausenden von Kindern das Schwimmen beigebracht und sie wie meine eigenen Kinder und Enkelkinder behandelt, und allein das macht mich so glücklich und erfüllt!“

DUONG UT

Quelle: https://baodongthap.vn/-ba-tien-o-miet-song-nuoc-a235145.html