Arzt im Zeitalter der Integration

Fremdsprachen lernen, um Wissen zu erwerben

Von November 2021 bis heute hat das Provinzkrankenhaus für Geburtshilfe und Kinderheilkunde (BVSN) zahlreiche Delegationen kubanischer Experten empfangen, die dort langfristig arbeiten. Diese Gelegenheit wurde genutzt, und insbesondere die jungen Ärzte des Provinzkrankenhauses bemühten sich, von Experten zu lernen und ihre beruflichen Qualifikationen zu verbessern.

Facharzt II, Dr. Pham Van Anh – Leiter der Abteilung für Neugeborenenpädiatrie (Provinzielles Entbindungs- und Kinderkrankenhaus) – sprach der Familie eines Patienten, der in der Abteilung behandelt wird, Mut zu.

Dank seiner guten Englischkenntnisse konnte das Ärzte- und Pflegeteam der Abteilung für Neugeborenenpädiatrie (Provinzkrankenhaus) schnell aufholen und die Gelegenheit nutzen, wertvolle medizinische Kenntnisse von ausländischen Experten zu erwerben. „Die Abteilung organisiert regelmäßig medizinische Seminare mit kubanischen Experten. Dank der frühzeitigen Verbesserung unserer Fremdsprachenkenntnisse stoßen ich und viele andere Ärzte und Krankenschwestern der Abteilung bei der Kommunikation mit ausländischen Experten nicht auf Sprachbarrieren. Wir können problemlos auf Englisch mit Experten kommunizieren und von ihnen wertvolle Erfahrungen in der medizinischen Untersuchung und Behandlung gewinnen“, erklärte Dr. Pham Van Anh, Leiter der Abteilung für Neugeborenenpädiatrie.

Die meisten jungen Ärzte des Provinzkrankenhauses für öffentliche Gesundheit studieren nicht nur, um ihre beruflichen Qualifikationen zu verbessern, sondern verbessern auch freiwillig ihre Fremdsprachenkenntnisse. Viele der Krankenhausärzte können sich gut auf Englisch und Französisch verständigen und absolvieren an Universitäten innerhalb und außerhalb der Provinz ein Zweitstudium in Fremdsprachen. Dies erleichtert den Ärzten nicht nur den Zugang zu internationalen medizinischen Dokumenten, verbessert den effektiven Transfer von Techniken und Erfahrungen zwischen kubanischen Experten und dem medizinischen Personal des Krankenhauses, sondern hilft dem Provinzkrankenhaus für öffentliche Gesundheit auch dabei, sein Personal auf die Behandlung ausländischer Patienten vorzubereiten.

Dr. NGUYEN DINH TUYEN
Direktor des Provinzkrankenhauses für Entbindung und Kinderheilkunde

Als „Lokomotive“ der Abteilung für Neugeborenenpädiatrie ist Facharzt II Pham Van Anh einer der Ärzte des Provinzkrankenhauses mit guten Kommunikationsfähigkeiten in Englisch. Die talentierte und dynamische Ärztin, die im Alter von 33 Jahren Fachärztin II geworden ist und über gute Kommunikationsfähigkeiten in Englisch verfügt, verbessert ihre Fremdsprachenkenntnisse weiterhin, indem sie sich für einen zweiten Studiengang in Fremdsprachen an der University of Foreign Languages ​​( Hue University) einschreibt.

„Ich bin überzeugt, dass jeder Arzt im medizinischen Bereich stets bestrebt ist, sein Wissen in Medizin, Wissenschaft und Technologie auf dem neuesten Stand zu halten, um den steigenden Anforderungen an medizinische Untersuchungen und Behandlungen gerecht zu werden. Dies gilt insbesondere angesichts der zunehmend komplexen und unvorhersehbaren epidemischen Lage. Auf dem Weg zur Aktualisierung des medizinischen Wissens ist Englisch für uns der Schlüssel zur Welt, um Zugang zu modernem und aktuellem Fachwissen zu erhalten und unser Wissen in der Behandlung und Betreuung von Patienten immer besser anzuwenden“, so Dr. Van Anh.

Die Unterstützung und Zusammenarbeit von Ärzten aus Kuba hat dem Provinzkrankenhaus für Geburtshilfe und Kinderheilkunde geholfen, die Qualität der Untersuchungs- und Behandlungsdienste zu verbessern.

Der Master-Assistenzarzt Dinh Phuc Thanh (34) vertieft sich in die ständige Weiterentwicklung des medizinischen Sektors während der Integrationsphase und verbessert in der Abteilung für Orthopädie und Verbrennungen (Allgemeines Provinzkrankenhaus) nicht nur sein Fachwissen und seine Fremdsprachenkenntnisse, sondern trägt auch zu vielen wertvollen und äußerst anwendbaren wissenschaftlichen Forschungsthemen im medizinischen Sektor der Provinz bei.

Mit einer Leidenschaft für die wissenschaftliche Forschung haben der Master- und Assistenzarzt Dinh Phuc Thanh und seine Kollegen zwei Jahre in Folge (2023 – 2024) zwei wertvolle wissenschaftliche Forschungsthemen mit hoher Anwendbarkeit in der Knochenchirurgie abgeschlossen, darunter: Auswertung der Ergebnisse der chirurgischen Behandlung geschlossener intertrochantärer Femurfrakturen mit intramedullärer Nagelung des oberen Femurkopfes im Allgemeinen Krankenhaus der Provinz Quang Ngai; Forschung und Anwendung minimalinvasiver Chirurgie zur Behandlung von Tibiafrakturen am Quang Ngai Provincial General Hospital. Diese Themen haben zu neuen Fortschritten in der Knochenchirurgie für Patienten in Quang Ngai geführt.

Der am Provincial General Hospital tätige Assistenzarzt Dinh Phuc Thanh überprüft die Röntgenergebnisse eines Patienten mit einem Knochenbruch nach einer Operation.

Der Assistenzarzt Dinh Phuc Thanh analysierte, dass es bei geschlossenen Operationen an intertrochantären Femurfrakturen mit herkömmlichen Methoden in der Regel 10 bis 12 Tage dauert, bis die Patienten sich wieder bewegen können. Mit einer Marknageloperation können Patienten bereits nach 3 Tagen wieder gehen.

„Für mich ist ein Arzt mit guter medizinischer Ethik jemand, der sein Fachwissen ständig verbessert, um Patienten optimale Behandlungsergebnisse zu bieten. Deshalb bilde ich mich kontinuierlich weiter. Hier zu studieren bedeutet, wertvolle Erfahrungen von erfahrenen Ärzten zu sammeln, an Spezialkursen in Krankenhäusern der oberen Ebene teilzunehmen und regelmäßig renommierte medizinische Fachzeitschriften weltweit zu lesen“, erzählte Dr. Thanh.

Mit nur 27 Jahren erlangte er 2018 mit Auszeichnung die Meisterprüfung und den Assistenzarzttitel. Mit seinen 34 Jahren verfolgt der junge und engagierte Arzt Dinh Phuc Thanh weiterhin das Ziel, bis 2026 einen weiteren Bachelor-Abschluss in Fremdsprachen zu erlangen. Um dieses Ziel zu erreichen, studiert Dr. Thanh derzeit an der Universität von Danang einen zweiten Abschluss in Englisch. Denn laut Dr. Thanh muss jeder Arzt in der Integrationsphase medizinische und fremdsprachliche Kenntnisse integrieren, um zum Aufbau eines immer moderneren Gesundheitssystems beizutragen und den Menschen immer besser zu helfen.

Artikel und Fotos: DONG YEN

Quelle: https://baoquangngai.vn/suc-khoe/202505/bac-si-thoi-hoi-nhap-1bd0683/