Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Austernzucht in der Bac-Luan-Mündung ist prekär.

An einem Morgen Anfang Mai folgten wir Herrn Nguyen Van Xuan (Gruppe 12, Gebiet Trang Vi, Bezirk Mong Cai 1) zum Austernzuchtgebiet an der Mündung des Bac-Luan-Flusses. Der Wasserstand war niedrig, und Hunderte von Austernzuchtflößen lagen in der Sonne auf dem grauen Schlamm des weitläufigen Watts. Die gesamte Wasseroberfläche war flach, sodass nur ein schmaler, gewundener Kanal übrig blieb, der gerade breit genug für ein Motorboot war.

Báo Quảng NinhBáo Quảng Ninh19/05/2026

Nachdem wir die Austernfarm von Herrn Xuans Familie verlassen hatten, besuchten wir die Austernfarmen von Herrn Pham Van Vans Familie, ebenfalls in Weiler 12, Bezirk Trang Vi. Mehr als zehn Austernfarmen erstreckten sich entlang des Wasserwegs. In der frühen Sommersonne verströmten viele Austernseile einen üblen Geruch. Herr Van war damit beschäftigt, die Seile mit den lebenden Austern einzusammeln und zu neuen zusammenzubinden. Am Ende des Floßes saß seine Frau still und suchte die überlebenden Austern von den Seilen ab, von denen mehr als die Hälfte gestorben war. Die Arbeit war mühsam und langwierig.

Auf der Austernzuchtplattform der Familie von Herrn Pham Van Van liegen verstreut tote Austern.
Auf der Austernzuchtplattform der Familie von Herrn Pham Van Van liegen verstreut tote Austern.

Herr Van erklärte, seine Familie verfüge über jahrzehntelange Erfahrung in der Austernzucht, doch selten seien sie auf so anhaltende Schwierigkeiten wie in den letzten Jahren gestoßen. „Derzeit sterben etwa 40 bis 50 Prozent der Austern auf meinen Flößen. Manche Flöße sind fast vollständig vernichtet. Die Austern wuchsen zunächst normal und starben dann nach und nach, nicht alle auf einmal“, so Herr Van.

Laut Herrn Van müssen sich die Austernzüchter in dieser Gegend seit vielen Jahren ständig an die Veränderungen der Wasserbedingungen anpassen. Die Austern können nicht mehr wie früher an einem Ort bleiben, sondern müssen regelmäßig mit den Gezeiten umgesetzt werden. „Wir können sie erst etwa Mitte des fünften Mondmonats vollständig herausholen. Vorher ist das Wasser hier zu flach, der Salzgehalt zu hoch, und die Austern vertragen das nicht“, erklärte Herr Van.

Die Ansammlungen von Plastikbojen wurden von Anwohnern entfernt, um zu verhindern, dass diese zerbrechen oder die Austernzuchtanlagen beschädigen.
Diese Ansammlungen von Plastikbojen wurden von Anwohnern entfernt, um zu verhindern, dass sie die Austernzuchtanlagen beschädigen oder zerstören.

Heutzutage sind Austernzüchter fast vollständig von den Gezeiten abhängig. Sobald die Flut steigt und sich das Wasser beruhigt, sind die Haushalte damit beschäftigt, Arbeiter anzuheuern, die die Flöße aufs Meer hinausziehen, um ihre Austern zu „retten“. Jeder Transport kostet 2–3 Millionen VND pro Flöß, und da es monatlich etwa drei Hochwasser gibt, müssen die Flöße ständig ins Meer und wieder hinausgebracht werden, was erhebliche Kosten verursacht.

Sobald die Austernfarmen in tiefere Gewässer verlegt werden, entsteht jedoch ein neues Problem. Zahlreiche leistungsstarke Motorboote passieren regelmäßig das Austernzuchtgebiet und erzeugen starke Wellen, die mit den Verankerungsseilen kollidieren und diese zerreißen, wodurch die Farmen und Flöße beschädigt werden. Die Einheimischen müssen dann Arbeiter beauftragen, diese zu verstärken und zu reparieren. „Diese Arbeit ist viel schwieriger als zuvor. Die Austern sterben, was bereits einen finanziellen Verlust bedeutet, aber die Kosten für die Verlegung der Farmen, die Reparatur der Flöße und den Austausch der Seile steigen täglich“, sagte Herr Van.

Tote Austern - Austernschalen werden auf Flößen zu kleinen Haufen aufgehäuft.
Auf den Zuchtplattformen werden abgestorbene Austernschalen zu kleinen Haufen aufgehäuft.

Neben Krankheitsausbrüchen und Umweltveränderungen müssen Austernzüchter nun auch die zusätzlichen Kosten für die Umstellung auf neue, standardisierte Schwimmbojen tragen. Herr Van führte uns zu einer Ecke eines Floßes mit einem gebrochenen Gestell und zeigte auf die verbogenen Plastikbojen, von denen einige bereits mit Wasser vollgesogen waren. „Plastikbojen sind um ein Vielfaches teurer als Styroporbojen“, sagte er, „aber sie eignen sich nicht für dieses Zuchtgebiet. Bei Wellengang bricht das starre Gestell der Bojen sofort. Manche Bojen werden schon nach kurzer Zeit durchlöchert und verlieren Wasser.“

Laut Austernzüchtern benötigt eine einzige Austernfarm Hunderte von Bojen. Jede Boje kostet 520.000 VND. Die Kosten für den Ersatz belaufen sich auf Hunderte Millionen VND. „Die Kunststoffbojen nicht zu ersetzen, verstößt gegen die Vorschriften. Sie durch minderwertige, ungeeignete Kunststoffbojen zu ersetzen, ist problematisch. Jedes Floß, das die Bojen ersetzt, wird nach nur einem Jahr seine gesamte Struktur verlieren“, äußerte Herr Van seine Bedenken.

Im Austernzuchtgebiet der Familie von Herrn Pham Van Huong wurden keine lebenden Austern an den Austernschnüren gefunden.
Auf den Austernbänken im Zuchtgebiet der Familie von Herrn Pham Van Huong wurden keine lebenden Austern gefunden.

Hinter dem Berg Tổ Chim ist die Lage noch schlimmer. Im Austernzuchtgebiet der Familie von Herrn Phạm Văn Hưởng liegen viele Austernfarmen tief im Watt. Hier liegt die Sterblichkeitsrate der Austern bei 70 bis 80 Prozent. Der Austernzüchter hob nacheinander sechs Austernreihen an Land, um sie zu überprüfen. Jede Reihe enthielt mehr als 30 Austern unterschiedlicher Größe, dicht an dicht. Beim Versuch, die Schalen zu öffnen, waren alle leer oder tot und ausgetrocknet. Keine einzige lebende Auster war zu finden. „Jede Farm kostet mehrere hundert Millionen Dong. Dieses Austernsterben ist verheerend für viele Familien“, sagte Herr Hưởng.

Sechs Austernlinien wurden abgesucht, aber es wurde keine einzige lebende Auster gefunden.
Keine der Austern an den Schnüren war noch am Leben.

Der Konflikt zwischen Planung und Realität.

Gemäß dem 2024 vom Volkskomitee der Stadt Mong Cai genehmigten Plan zur Meeresaquakultur verfügt der Stadtbezirk Mong Cai 1 über vier Aquakulturzonen mit einer Gesamtfläche von 191,3 Hektar, darunter die Gebiete Hai Hoa 1, Hai Hoa 2, Hai Hoa 3 und Tra Co. Allein das Gebiet Tra Co umfasst eine Fläche von 76 Hektar.

Derzeit betreiben in der Region 132 Personen Aquakultur mit 287 Flößen und Käfigen auf einer Fläche von rund 80 Hektar. Das Volkskomitee des Bezirks hat 34 Personen Küstengewässer mit einer Fläche von über 20 Hektar zugeteilt; viele Haushalte befinden sich noch im Pachtverfahren. Die Planung und Zuteilung von Wasserflächen soll die Entwicklung der Aquakulturbranche systematischer gestalten und langfristige Investitionsmöglichkeiten schaffen.

Am 19. September 2025 vergab das Volkskomitee des Bezirks Mong Cai 1 die erste Tranche von Landnutzungsrechten für Aquakultur an Haushalte, die im Mündungsgebiet von Bac Luan Aquakultur betreiben.
Das Volkskomitee des Bezirks Mong Cai 1 vergab am 19. September 2025 in der ersten Phase Landnutzungsrechte für Aquakultur an Haushalte, die im Mündungsgebiet des Flusses Bac Luan Aquakultur betreiben.

Im Gespräch mit Reportern betonte Herr Nguyen Thanh Hai, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Mong Cai 1, dass die Gemeinde die Bevölkerung regelmäßig über die Einhaltung der Vorschriften zur Aquakultur aufklärt, die Verwendung von Schwimmmaterialien nach technischen Standards regelt und Krankheiten bei gezüchteten Wassertieren proaktiv vorbeugt und bekämpft.

„Der Bezirk hat in Zusammenarbeit mit Fachbehörden die Aufklärung und Beratung von Aquakulturbetrieben hinsichtlich der Überwachung der Wasserqualität und der proaktiven Umsetzung von Maßnahmen zur Krankheitsprävention verstärkt. Gleichzeitig haben wir die Betriebe bei der Erstellung ihrer Anträge auf Landzuweisung und Pacht von Wasserflächen für die Aquakultur gemäß den geltenden Vorschriften unterstützt. Wir haben die zuständigen Behörden wiederholt aufgefordert, die Wasserqualität im Aquakulturgebiet, insbesondere im Mündungsgebiet des Bac Luan, wo sich viele Aquakulturflöße konzentrieren, zu überprüfen. Was die Verwendung von Schwimmkörpern betrifft, ermutigt die Gemeinde die Bevölkerung weiterhin, Styropor-Schwimmkörper durch geeignete, normgerechte Materialien zu ersetzen. Gleichzeitig nimmt sie Rückmeldungen zur Qualität bestimmter Kunststoffschwimmkörper entgegen“, so der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Mong Cai 1.

Die Frau von Herrn Pham Van Van sitzt da und befestigt die restlichen lebenden Austern wieder, um neue Austernreihen für die weitere Zucht zu schaffen.
Die Frau von Herrn Pham Van Van sitzt da und befestigt die restlichen lebenden Austern wieder, um neue Austernreihen für die weitere Zucht zu schaffen.

Am späten Nachmittag, als die Flut auf den schlammigen Wattflächen allmählich zurückgeht, liegen Hunderte von Flößen regungslos in der Sonne. Von Weitem hört man Motorboote und Lastkähne aufheulen, bereit, die letzten Austernbänke ins Meer zu ziehen.

Die Austernzüchter im Mündungsgebiet von Bac Luan halten weiterhin an ihren Flößen und dem Meer fest und passen sich stillschweigend den Gezeiten an. Sie hoffen nur, dass die Gewässer des Bac-Luan-Mündungsgebiets bald einer umfassenden Umwelt- und Strömungsbewertung unterzogen werden und dass die Schwierigkeiten in der Aquakultur gelöst werden, damit die Austernzucht nicht länger vom Zyklus guter und schlechter Jahreszeiten geplagt wird.

Huu Viet

Quelle: https://baoquangninh.vn/bap-benh-nghe-nuoi-hau-cua-song-bac-luan-3407683.html


Etikett: Aquakultur

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Vietnam!

Vietnam!

Nationalstolz

Nationalstolz

Phan Dinh Phung Straße

Phan Dinh Phung Straße