Dorffest beharrlich pflegen

Das traditionelle Fest des Chien Dan Gemeindehauses zieht eine große Anzahl von Teilnehmern an.

Die Menschen dieser Gegend erzählen sich noch immer die alte Redewendung: „Erst La Qua, dann Thanh My, dann Chien Dan“, um die Größe der ältesten Gemeindehäuser in Quang Nam zu beschreiben. Im Laufe der Zeit ist nur das Gemeindehaus von Chien Dan unversehrt geblieben und der Stolz der Einheimischen. Es ist zugleich das älteste noch intakte Gemeindehaus in Quang Nam.

Hundert Jahre unter dem Dach des Dorfgemeinschaftshauses

Der 14. Tag des 7. Mondmonats ist jedes Jahr ein besonderer Tag für die Menschen der alten Region Ha Dong. Das alte Gemeindehaus Chien Dan, das als kulturelle Wiege der alten Region Tam Ky gilt, verkörpert mit seinem jährlichen traditionellen Fest nicht nur die Traditionen des Lebens und die Rituale des alten Lebens. Hier werden die Stimme der Gemeinschaft und die Geschichte des Erhalts der traditionellen Identität des vietnamesischen Landlebens sichtbar.

Der Duft von Räucherstäbchen vermischte sich mit dem Geräusch von Holzfischen. Leise hinter der Haupthalle, als ob ihn die 500-jährige Geschichte des Gemeindehauses schmerzte, erklärte Herr Nguyen Dinh Khoi, Vorstandsmitglied des Gemeindehauses von Chien Dan, dass die Räucherzeremonie, die Ahnenverehrung und die Gedenkfeier für die Pioniere die Nachkommen an ihre dörflichen Wurzeln erinnern und die Flamme der Herkunft im Herzen jedes Vietnamesen bewahren sollten.

Die Geschichte rückt das Gemeindehaus Chien Dan in den Mittelpunkt der historischen Erinnerung an die Entstehung der Region Quang. Dokumente des Gemeindehaus-Verwaltungsrats von Chien Dan belegen, dass Chien Dan einst zum Bezirk Ha Dong im Bezirk Thang Hoa gehörte und eng mit der Entwicklung des Landes verbunden ist. 1471 gründete König Le Thanh Tong das Gouvernement Quang Nam , und der Bezirk Ha Dong entstand. Zum Gedenken an die Verdienste ihrer Vorfahren, die zur Erschließung des Landes und zur Gründung des Dorfes beigetragen hatten, errichteten die Bewohner zwischen 1471 und 1473 gemeinsam das Gemeindehaus Chien Dan.

Jedes Jahr veranstalten die Bewohner des Dorfes Chien Dan am ersten Frühlingstag eine Zeremonie zur Verehrung des Gemeinschaftshauses und ein großes Fest am Vollmondtag des siebten Mondmonats. Mit diesen Feierlichkeiten berichten sie von ihren Erfolgen, drücken Dankbarkeit für das günstige Wetter, den Wohlstand, die Gesundheit und den Frieden aus und vermitteln ihren Kindern ihre Wurzeln.

Dem Lauf der Geschichte folgend, hat das mit der Gemeinde Chien Dan verbundene Gemeindehaus tiefe Spuren von Helden, konfuzianischen Gelehrten, Patrioten und berühmten Persönlichkeiten der Region Quang hinterlassen.

Die Namen jener Persönlichkeiten, die einst in diesem Land in vielen Bereichen berühmt waren, wie Kieu Phung, Dong Cong Truong, Nguyen Duc, Tran Van Du, Huynh Thuc Khang, Duong Thuong und Duong Thac, deren glorreiche Leistungen im Gemeindehaus Chien Dan festgehalten sind, sind hier zu finden. Das Gemeindehaus Chien Dan diente nicht nur als Treffpunkt für Männer, als Ort für Aufstände, Reden und Steuereintreibungen, sondern war nach der Augustrevolution auch der Ort, an dem das Verwaltungskomitee des Widerstands gegründet wurde.

Der rote Faden, der die Gemeinschaft verbindet

Im Jahr 2002 wurde das Gemeindehaus zum nationalen Architektur- und Kunstdenkmal erklärt – eine späte, aber dennoch angemessene Würdigung dieses heiligen Ortes, der bis heute erhalten geblieben ist. Die dunklen, glänzenden Säulen aus Jackfruchtholz, das mit Yin-Yang-Ziegeln gedeckte Dach, die von den Handwerkern von Van Ha geschnitzten Dachsparren trotzen noch immer stolz Stürmen und Winden. Seit seiner Errichtung wurde das Gemeindehaus zwar mehrfach renoviert, doch die ursprünglichen Elemente sind als historisches Bauwerk bis heute intakt erhalten geblieben.

Chien Dan Gemeinschaftshausraum. Foto: Ngan Thanh

Die von den berühmten Van-Ha-Handwerkern mit filigranen Mustern verzierten Holzbalken sind noch erhalten. Das Schnitzerbe der traditionellen Van-Ha-Kunst prägt jede architektonische Linie des über ein halbes Jahrhundert alten Gemeindehauses Chien Dan.

Was vom alten Gemeindehaus Chien Dan übrig geblieben ist, birgt zugleich die Erinnerung an die Zimmerleute des Dorfes Van Ha aus vergangenen Jahrhunderten. Die Geschichte des Begründers des Zimmermannshandwerks in Van Ha, der ursprünglich aus Thanh-Nghe-Tinh stammte und als Erster auf diesem Land seinen Pfahl einsetzte und Hammer, Hobel und Meißel benutzte, wird in den Überresten des Gemeindehauses Chien Dan erzählt – in jeder einzelnen Schnitzerei an den Giebelwänden.

Herr Thai Binh , Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde Chien Dan, erklärte, dass die architektonischen und künstlerischen Werte sowie die historische und kulturelle Schönheit des Gemeindehausfestes von Chien Dan über die Jahre hinweg von Generation zu Generation bewahrt und gefördert wurden. Dies sei eine Ehre und ein Stolz nicht nur für die Einwohner von Chien Dan, sondern für alle Menschen in Quang Nam. Das Gemeindehaus von Chien Dan sei heute eine besondere lokale Institution.

Herr Thai Binh fügte hinzu, dass nach der Umsetzung der Verwaltungsreform die Gemeinden Tam Thai und Tam Dan sowie die Stadt Phu Thinh zu einer einzigen Gemeinde, der Gemeinde Chien Dan, zusammengelegt wurden – ein Ortsname mit historischer Bedeutung. Laut Herrn Binh soll die Wahl des Namens „Chien Dan“ die heldenhafte Tradition ehren, die lokale kulturelle Identität stärken und zum Nationalstolz beitragen.

Während des jüngsten Festes verweilten die Menschen noch immer im Hof des alten Dorfgemeinschaftshauses und lauschten den Trommelschlägen und Gesängen des Bai-Choi-Festes, obwohl das Sonnenlicht durch das Laub fiel und ihre Gesichter erhellte. Die Hauptzeremonie war zwar beendet, doch das Dorffest ging weiter.

Laut Forschern werden die Rituale in Chien Dan von den Dorfältesten in ihrer ursprünglichen Form weitergegeben. Die Festrituale sind nach wie vor untrennbar mit dem Volksleben verbunden; dazu gehören auch gemeinschaftliche Spiele wie Bai Choi oder traditionelle Kampfkunstvorführungen, die den Alltag der Quang-Bevölkerung begleiten.

Die Bewohner von Chien Dan nennen ihr Dorffest liebevoll „Tag der Wiedervereinigung“. Dort werden jedes Jahr beim Dorffest Geschenke und Stipendien verteilt, um Kindern aus der Umgebung den Schulbesuch zu ermöglichen. Es ist ein fester Bestandteil des Gemeinschaftslebens – angefangen bei der konsequenten Ausrichtung des Dorffestes.

Laut Dokumenten des Kultur- und Gesellschaftsamtes der Gemeinde Chien Dan nutzte König Le Thanh Tong, als er mit seiner Armee in den Süden in den Krieg zog, das Gemeindehaus von Chien Dan, um sich auszuruhen und die richtigen Entscheidungen für den Sieg zu treffen.

Das Dorfgemeinschaftshaus befindet sich heute in erhöhter Lage und bietet einen weiten Blick über ein großes Gebiet.

Wenige Kilometer von Chien Dan entfernt fließt der Fluss Tam Ky. Rund um das Dorf Chien Dan gibt es viele kleine Flussarme und vor allem zahlreiche hohe Hügel im Vorder- und Hinterland, die sich hervorragend für die Aufstellung von Truppen zum Angriff und zur Verteidigung eignen.

Kommentar (0)