Entlang der Ufer des Flusses Hien Luong...

Quang Tri – ein Land voller revolutionärem Heldentum. In jenen historischen Apriltagen begaben wir uns auf eine Reise zur Hien-Luong-Brücke, um mit eigenen Augen einen der historischen Orte zu sehen, der den Schmerz der Teilung der beiden Regionen während des über 20-jährigen blutigen Krieges verkörpert.

Festival im Hien Luong – Ben Hai National Historical Site – Foto: AK

Die Nationalstraße 1, so schön wie ein Seidenband, führte uns zur Hien-Luong-Brücke. Entlang der Straße waren die Bombenkrater des Feindes verschwunden und hatten Häuserreihen, Gebäude und saftig grüne Felder ersetzt. In der Ferne tauchte die Hien-Luong-Brücke langsam vor uns auf. Wir waren fast am Nordufer. Alle waren voller Vorfreude, als aus einem Haus am Südufer das Lied „Ein Lied vom Hien-Luong-Fluss“ erklang: „Am Ufer des Hien Luong stehe ich heute Nachmittag und blicke in die Zukunft …“ Fünfzig Jahre nach der Wiedervereinigung des Landes berührte uns die Melodie dieser Zeilen noch immer tief im Herzen.

Beim Überqueren dieser historischen Brücke, die nur etwas über hundert Meter lang ist, empfindet jeder tiefe Trauer, denn trotz dieser kurzen Distanz waren die Menschen der beiden Regionen fast 20 lange Jahre getrennt. Die Hien-Luong-Brücke ist ein Zeugnis der Gräueltaten des Feindes und ein Ort, der den heldenhaften Kampfgeist unserer Armee und unseres Volkes bekräftigt.

Nach der Unterzeichnung der Genfer Abkommen wurde das Land vorübergehend in Nord- und Süd-Nord ...

Nur wenige Kilometer voneinander entfernt, konnten Kinder jahrzehntelang ihre Väter nicht sehen, Ehefrauen ihre Ehemänner nicht, und Verwandte beiderseits des Flusses waren entfremdet. Jedes Jahr, an Feiertagen und Festen, strömen Menschen von beiden Ufern ans Flussufer, um nach ihren Angehörigen zu suchen. Angesichts der vielen Menschen ist es schwierig, einander zu erkennen. So stehen sie auf einer Seite des Flusses, betrachten Kleidung und Aussehen und vermuten stillschweigend: „Das ist meine Familie.“

Die Lautsprecheranlage des Radiosenders „Stimme Vietnams“ am Nordufer der Hien-Luong-Brücke – Foto: NGUYEN HUY THINH

Als die Brücke geteilt wurde, zog man eine weiße Linie in der Mitte. 450 Planken auf der einen Seite gehörten dem Norden, während die andere Hälfte mit 444 Planken unter der Kontrolle der Regierung von Saigon stand. Der Feind versuchte nicht nur, die Genfer Abkommen zu sabotieren, sondern nutzte auch die Farbe, um die Brücke zu teilen. Zuerst strichen sie die südliche Hälfte blau, und wir strichen sofort die andere Hälfte ebenfalls blau. Dann wechselten sie zu Braun, und wir strichen auch diese Hälfte braun. Die Hien-Luong-Brücke wechselte ständig ihre Farbe; welche Farbe der Feind auch immer wählte, wir strichen die andere Seite sofort in derselben Farbe. Schließlich musste der Feind seine Niederlage eingestehen, und die Brücke erhielt eine einheitliche Farbe.

Neben der historischen Hien-Luong-Brücke steht ein nationales Symbol – der Grenzmarkierungsfahnenmast am Nordufer. Die Geschichte dieses Fahnenmastes ist geprägt von unzähligen Höhen und Tiefen und eng mit dem unerschütterlichen Kampfgeist unserer Nation gegen die Invasoren verbunden. Der Fahnenmast symbolisiert den unbezwingbaren Kampfwillen unserer Armee und unseres Volkes.

Hien-Luong-Brücke – Foto: TRA THIET

Vom 19. Mai 1956 bis zum 28. Oktober 1967 hissten die Soldaten an der Front insgesamt 267 große Flaggen, errichteten elfmal Fahnenmasten aus 12 bis 18 Meter hohen Holzstangen und ersetzten 42 Mal Flaggen aufgrund von Bombenschäden. Um sicherzustellen, dass die Nationalflagge stolz an der Front wehte, opferten viele Soldaten tapfer ihr Leben, und viele Beispiele der Selbstlosigkeit wurden beim Schutz der Nationalflagge gesetzt.

Wurde eine Flagge durch eine Bombe beschädigt, wurde umgehend eine neue gehisst, damit die Nationalflagge stets hoch am vietnamesischen Himmel wehte. Im Jahr 2001 wurde an derselben Stelle ein neuer, 38,6 Meter hoher Fahnenmast errichtet, der dem Entwurf von 1962 nachempfunden war. Unterhalb des Fahnenmastes entstand ein prächtiges Denkmal mit zahlreichen Reliefs, die den Wunsch nach Wiedervereinigung und die Freude über die Wiedervereinigung Nord- und Südvietnams zum Ausdruck bringen.

1996 wurde eine neue Betonbrücke errichtet, um den Anforderungen des gestiegenen Verkehrsaufkommens gerecht zu werden und die alte, baufällige Brücke zu ersetzen. Die historische Hien-Luong-Brücke blieb jedoch erhalten. Täglich herrscht reger Verkehr über die Brücke, sowohl von Menschen als auch von Fahrzeugen.

Es schien, als blickten alle einen Moment zurück zur historischen Brücke, dann hinauf zur Nationalflagge, die am Fahnenmast entlang der Grenze wehte, und erinnerten sich an eine Zeit des Leidens und des Heldentums, die sie niemals vergessen würden.

Ben Hai-Hien Luong, ein Ort tragischer Vergangenheit, ist heute ein Ort, auf den die gesamte Nation mit Stolz blickt. Ben Hai-Hien Luong verkörpert den Patriotismus, den Nationalstolz und den unerschütterlichen Willen des vietnamesischen Volkes.

An Khue

Quelle: https://baoquangtri.vn/ben-ven-bo-hien-luong-193374.htm