Herr TT Thanh (Ho-Chi-Minh-Stadt) richtete folgende Frage an die Abteilung für Neurochirurgie – Wirbelsäule, um medizinischen Rat einzuholen: „Bei mir wurde ein Bandscheibenvorfall L4/L5 mit Nervenkompression diagnostiziert. Aufgrund beruflicher Verpflichtungen konnte ich mich bisher nicht ausreichend um die Behandlung kümmern und habe in letzter Zeit verstärkte Schmerzen. Besteht durch diesen anhaltenden Zustand ein lebensbedrohliches Risiko? Ich arbeite derzeit an einem Projekt und werde daher erst nach dessen Abschluss in einigen Monaten eine Behandlung beginnen können. Welche Behandlungsoptionen bietet das Nam Saigon International General Hospital für meine Erkrankung an?“
Nachfolgend die Antwort von Dr. Le Trong Nghia, stellvertretender Leiter der Abteilung für Neurochirurgie und Wirbelsäulenchirurgie am Nam Saigon International General Hospital.
Ein Bandscheibenvorfall im Bereich L4-L5 entsteht, wenn der Gallertkern (die gelartige Substanz) der Bandscheibe austritt und die Nervenwurzeln komprimiert. Unbehandelt kann der Bandscheibenvorfall zu einer stärkeren Kompression führen, die Muskelschwund, Schwäche in den Gliedmaßen, Gefühlsverlust und sogar Funktionsstörungen der Harn- und Darmfunktion zur Folge haben kann. Obwohl er selten lebensbedrohlich ist, kann er unbehandelt bleibende Schäden hinterlassen.
Im Nam Saigon International General Hospital werden die Patienten Untersuchungen und diagnostischen Tests unterzogen, um den Grad der Kompression genau zu bestimmen und so eine oder mehrere Behandlungsoptionen zu entwickeln.
Zur konservativen Behandlung gehören: Schmerzmittel, Muskelrelaxantien, Physiotherapie und Anleitung zur richtigen Körperhaltung bei der Arbeit.
Laparoskopische oder mikrochirurgische Nervendekompression: wird bei schweren Hernien angewendet und bietet eine schnelle Schmerzlinderung, minimale Invasivität und schnellere Genesung mit möglicher Entlassung nach 1-2 Tagen.
Bandscheibenersatzoperation und Wirbelsäulenfixierung: angezeigt bei instabiler oder degenerierter Wirbelsäule oder bei schwerer Spinalkanalstenose.
Schmerzlinderung mittels Steroiden oder Radiofrequenzablation: Anwendung, wenn keine Nervenkompression vorliegt, die Schmerzen aber fortbestehen oder der Patient nicht für eine Operation geeignet ist.

Dr. Le Trong Nghia, stellvertretender Leiter der Abteilung für Neurochirurgie und Wirbelsäulenchirurgie, Nam Saigon International General Hospital (Foto: Zur Verfügung gestellt vom Krankenhaus).
Im Falle des Patienten TTThanh (Ho-Chi-Minh-Stadt) ist eine frühzeitige Untersuchung erforderlich, um ein Fortschreiten der Krankheit und damit einhergehende Beeinträchtigungen der Mobilität und Lebensqualität zu verhindern.
Quelle: https://dantri.com.vn/suc-khoe/bi-thoat-vi-dia-dem-de-lau-khong-chua-co-sao-khong-20251112104903587.htm








Kommentar (0)