Binh Dinh – Stolz und Streben

Nach der Augustrevolution 1945 war Binh Dinh eine der vier freien Zonen (Süd, Ngai, Binh, Phu) des Militärbezirks 5. Unter der Führung des Parteikomitees und mit der Förderung und Unterstützung des Volkes wurden die Streitkräfte von Binh Dinh stets sorgfältig aufgebaut, gefestigt und weiterentwickelt, wobei die Strategie des Volkskrieges der Partei und von Präsident Ho Chi Minh auf einem „umfassenden, langwierigen Widerstand des gesamten Volkes“ basierte.

Getreu dem Motto „Für das Vaterland bis zum Tod kämpfen“ schlugen die Armee und die Bevölkerung von Binh Dinh zahlreiche großangelegte, rücksichtslose und zerstörerische Feldzüge der französischen Kolonialherren zurück. Die Region diente zudem als starker und verlässlicher Rückzugsstützpunkt, der die Schlachtfelder mit Soldaten und Nachschub versorgte und so gemeinsam mit dem Rest des Landes zum historischen Sieg von Dien Bien Phu beitrug – einem Sieg, der weltweit Beachtung fand.

Zahlreiche Menschen nahmen an der Kundgebung zur Feier der Befreiung der Provinz Binh Dinh teil. Foto: ARCHIV

Nach der Unterzeichnung der Genfer Abkommen fieberte das ganze Land den Parlamentswahlen zwei Jahre nach der nationalen Wiedervereinigung entgegen. Binh Dinh diente 300 Tage lang als Sammelpunkt in Quy Nhon, von wo aus Soldaten, Beamte und Studenten Schiffe bestiegen, um nach Norden zu reisen.

Aufgrund ihrer extrem kriegerischen und reaktionären Natur traten die Vereinigten Staaten jedoch an die Stelle Frankreichs als neuer Feind der vietnamesischen Revolution.

Das geliebte Land Binh Dinh wurde nach und nach von den USA und ihrem Marionettenregime übernommen, das eine Marionettenregierung einsetzte. Unerbittlich unterdrückten, terrorisierten und attackierten sie unsere Stützpunkte und überfielen sie. Sie verhafteten und inhaftierten Angehörige derjenigen, die in den Norden geflohen oder sich der Revolution angeschlossen hatten, und wandten dabei viele grausame, heimtückische und verabscheuungswürdige Methoden an – so grausam, dass es „weder der Himmel noch die Erde verzeihen würden“. Die revolutionäre Bewegung in der Provinz Binh Dinh erlitt damals schwere Verluste.

Unter der Führung der Partei, insbesondere des Parteikomitees der Zone 5 und des Provinzparteikomitees, waren jedoch die überwiegende Mehrheit der Parteimitglieder, loyalen Basisorganisationen und revolutionären Massen der Partei und Präsident Ho Chi Minh uneingeschränkt treu ergeben, getreu dem Motto: „Lieber sterben, als das Land zu verlieren, lieber sterben, als versklavt zu werden.“ Sie erhoben sich mutig und beharrlich zum Kampf, hielten standhaft am Land und am Volk fest, schützten, stellten wieder her, erweiterten die Basis und bauten revolutionäre Kräfte auf.

In der Anfangszeit befürworteten wir den politischen Kampf, um die Umsetzung des Genfer Abkommens zu fordern. Angesichts der Repressionen des Feindes ordnete das Provinzparteikomitee jedoch den schrittweisen Aufbau bewaffneter Kräfte an, wobei der politische Kampf mit dem bewaffneten Kampf verbunden wurde.

Im Januar 1959 fand die 15. erweiterte Sitzung des 2. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams statt, um die revolutionäre Linie und die Methoden im Süden zu erörtern. Dabei wurde Folgendes beschlossen: „Der grundlegende Weg der vietnamesischen Revolution im Süden ist ein Aufstand zur Machtergreifung für das Volk. Angesichts der konkreten Lage und der aktuellen Erfordernisse der Revolution besteht dieser Weg primär darin, sich auf die Stärke der Massen zu stützen, vereint mit den Streitkräften, um die Herrschaft des Imperialismus und Feudalismus zu stürzen und eine revolutionäre Volksregierung zu errichten.“ Die Sitzung prognostizierte außerdem: „Der Volksaufstand im Süden birgt das Potenzial, sich zu einem langwierigen bewaffneten Kampf zu entwickeln … und der endgültige Sieg wird gewiss unser sein.“

Dies war eine richtige und kluge Politik von immenser Bedeutung, die neue Impulse und Dynamik verlieh und zur treibenden Kraft wurde, die die Revolution im Süden im Allgemeinen und den Kampf in Binh Dinh im Besonderen stetig vorantrieb und von einer defensiven Haltung der Kräfteerhaltung zu einer offensiven überging.

Von hier aus wurden sukzessive die bewaffneten Einheiten der Provinz und des Militärbezirks 5 aufgestellt. Aus unabhängigen Kompanien und Bataillonen entwickelten sie sich zu Regimentern und bauten so zunehmend reguläre Streitkräfte auf. Mit jeder Schlacht wuchsen sie an Stärke, Reife und Kampfkraft und bildeten ein solides Fundament für die Entwicklung der politischen Befreiungsbewegung. Dies stellt eine einzigartige Entwicklung der vietnamesischen Militärkunst dar: die enge Verzahnung des Volkskrieges mit den Gefechten der Hauptarmee.

Die Armee und die Bevölkerung von Binh Dinh setzten die Strategie der „zwei Beine, drei Zinken, drei Regionen“ geschickt und flexibel um und schufen so eine immense gebündelte Stärke und eine solide, vernetzte Kampfformation. Dies trug maßgeblich dazu bei, dass die imperialistischen Strategien der USA – des „Unilateralen Krieges“ (1954–1960), des „Sonderkrieges“ (1961–1965), des „Begrenzten Krieges“ (1965–1968) und der „Vietnamisierung des Krieges“ (1968–1972) – schrittweise besiegt werden konnten.

Am 27. Januar 1973 wurde das Pariser Abkommen unterzeichnet, das den Abzug der US-amerikanischen und alliierten Streitkräfte aus Vietnam erzwang. Aufbauend auf diesem Sieg intensivierten die Armee und die Bevölkerung von Binh Dinh unter der Führung des Parteikomitees der Zone 5 und des Provinzparteikomitees in Abstimmung mit den Haupteinheiten des Militärbezirks den Kampf, die Offensiven und Aufstände. Sie brachen die Herrschaft des Feindes, zerstörten zahlreiche feindliche Stützpunkte, zerschlugen viele wichtige Regierungsbehörden des Marionettenregimes, sicherten und erweiterten die befreiten Gebiete und erlangten die Kontrolle über den Großteil der ländlichen Regionen und des Deltas. Sie bauten eine umfassende revolutionäre Stärke auf und entwickelten diese weiter.

Im März 1975, angesichts der günstigen Entwicklungen im zentralen Hochland und im ganzen Land, nutzten das Parteikomitee der Zone 5 und der Ständige Parteiausschuss der Provinz Binh Dinh die Gelegenheit und wiesen die Armee und die Bevölkerung an, sich mit der 3. Goldenen Stern-Division abzustimmen, um eine Kampagne zu organisieren, das Gebiet strategisch aufzuteilen, die Angriffe zu intensivieren und gleichzeitig Offensiven und Aufstände zu starten, um die Bezirke vollständig zu befreien...

Am 31. März 1975 um 20:00 Uhr wehte die Siegesflagge über dem Verwaltungsgebäude des Marionettenregimes in der Stadt Quy Nhon, dem Hauptquartier des Feindes in der Provinz Binh Dinh. Von hier aus wurde Binh Dinh vollständig befreit, was zur landesweiten Befreiung des Südens und zur Wiedervereinigung des Landes beitrug.

Das Land Binh Dinh, das jahrelang unter harten und erbitterten Kriegen litt, hat sich gewandelt und entwickelt sich stetig zu einem blühenden und wunderschönen Ort. Foto: NGUYEN DUNG

Dies ist ein gewaltiger Sieg, ein bedeutsamer historischer Wendepunkt im Befreiungskampf der Provinz Binh Dinh und ihrer Bevölkerung, der ein neues Kapitel in der Geschichte aufschlägt: den Aufbau und die Entwicklung von Binh Dinh zu einer zunehmend wohlhabenden, schönen und zivilisierten Heimat.

Touristen besuchen das Denkmal Nguyen Sinh Sac – Nguyen Tat Thanh (Stadt Quy Nhon) und machen dort Erinnerungsfotos. Foto: NGUYEN DUNG

Während der historischen Tage im März, an denen der 50. Jahrestag der Befreiung der Provinz Binh Dinh begangen wurde, versammelten sich Menschen aus Binh Dinh und Touristen aus dem ganzen Land auf dem Nguyen-Tat-Thanh-Platz (Stadt Quy Nhon), um die Atmosphäre des Friedens, des Wohlstands, der Freiheit und des Glücks zu genießen. Sicherlich empfanden alle Stolz, Rührung und tiefe Dankbarkeit für den unerschütterlichen Mut und den unbezwingbaren Geist der Generationen von Vorfahren, die für Frieden, Unabhängigkeit und nationale Einheit gefallen und ihr Leben geopfert hatten. Umso stolzer ist man darauf, dass Binh Dinh, ein Land, das jahrelang einen harten und erbitterten Krieg erlitten hat, sich zu einem blühenden und wunderschönen Ort entwickelt hat und diese Entwicklung fortsetzt. Und gewiss schlummert in jedem Einzelnen eine Überzeugung und Erwartung: In der Tradition der „Schnelligkeit, Überraschung und des entscheidenden Sieges“ der Tay-Son-Rebellen mit ihren „Stoffgewändern und roten Bannern“, des Nationalhelden Quang Trung-Nguyen Hue, in einer Region, die als „Land der Kampfkünste und literarischen Talente“ bekannt ist, und unter der Führung der Partei wird Binh Dinh weiterhin beschleunigen, Durchbrüche erzielen, innovativ sein und Neues schaffen, um gemeinsam mit dem ganzen Land selbstbewusst in eine neue Ära einzutreten – eine Ära des nationalen Fortschritts, hin zu Wohlstand, Stabilität und Entwicklung, um das Ziel eines „reichen Volkes, einer starken Nation, Demokratie, Gerechtigkeit und Zivilisation“ zu verwirklichen.

Oberst DO XUAN HUNG
(Kommandeur des Militärkommandos der Provinz Binh Dinh)

Quelle: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=1&mabb=343516