Friedliches Khau Dang

Das Dorf Khau Dang bewahrt noch immer viele traditionelle kulturelle Merkmale.

Die Bevölkerung von Khau Dang bewahrt noch immer viele traditionelle kulturelle Merkmale.

Beliebte Stelzenhäuser

Im strahlenden Sonnenschein des Sommers überquerten wir den malerischen Yêu-Pass und erreichten nach gut zwei Kilometern Fahrt vom Zentrum der Gemeinde Bằng Thành in der Provinz Thái Nguyên das Dorf Khâu Đấng der ethnischen Minderheit der Sán Chỉ. Hoch oben gelegen, ist Khâu Đấng bezaubernd, oft in Wolken gehüllt, mit einer unberührten Atmosphäre und einfachen Stelzenhäusern am Fuße majestätischer Berge.

Gemeinsam mit Frau Hoang Thi Mong, Sekretärin des Parteiverbandes von Khau Dang, besuchten wir das Stelzenhaus von Herrn Hoang Van Cau. Herr Cau ist eine angesehene Persönlichkeit, die seit 32 Jahren als Dorfvorsteher amtiert und sich bis heute mit ganzem Herzen für die Entwicklung von Khau Dang einsetzt. Wie viele andere Bewohner der Bergdörfer ist Herr Hoang Van Cau ein einfacher, ruhiger Mann mit strahlenden Augen.

Das Stelzenhaus von Herrn Cau ist über 30 Jahre alt und seine stabilen, quadratischen Säulen haben die Zeit überdauert. Wir ließen unsere Sandalen unten zurück und stiegen barfuß die glatten, kühlen Stufen hinauf. Vor dem Haus befindet sich ein großer, offener Platz, der oft zum Trocknen von Mais, Reis und anderem Getreide genutzt wird.

Das Stelzenhaus von Herrn Cau ruht auf 54 Säulen und besteht aus drei Haupträumen, zwei kleineren Räumen und drei Verandaräumen. Der zentrale Raum dient als Ahnenaltar und wird von geräumigen Zimmern zu beiden Seiten flankiert. Die Feuerstelle befindet sich in der Mitte des Hauses und ist ein gemeinsamer Ort, an dem die Familie das wärmende Feuer entzündet.

Khau Dang zählt derzeit 36 Haushalte, doch 33 traditionelle Stelzenhäuser sind erhalten geblieben. Alle Häuser haben eines gemeinsam: Sie schmiegen sich an den Berghang, die Hauptfassade ist nach Süden ausgerichtet, und die Treppe führt von Osten herauf. Herr Cau erklärte, die Einheimischen glaubten, dass die ersten Sonnenstrahlen des Morgens die Treppe hinauf zum Haus fallen und so den Familien zu Wohlstand und Glück verhelfen.

Herr Cau saß auf der Veranda und blickte auf den Berg, um den sich weiße Wolken wirbelten. Mit warmer, tiefer Stimme sagte er: „Ich bin hier geboren und aufgewachsen, und seit meiner Kindheit haben mir meine Ältesten gesagt, ich solle meine Wurzeln bewahren. Die San Chi kamen hierher, um zu leben, und waren auf die Wälder und Berge angewiesen. Erst 1990 lernten sie, Reisterrassen anzubauen, und seitdem hat sich ihr Leben verbessert.“

Ich erinnere meine Enkelkinder immer wieder daran: Wir sind die ethnische Gruppe der San Chi, und wir müssen unsere traditionelle Kultur bewahren; unsere Kleidung, unsere Stelzenhäuser, unsere Sprache… das sind die Kernelemente.

Förderung traditioneller kultureller Werte

Ein Kamin in einem traditionellen Stelzenhaus.

Bei der Ankunft in Khau Dang wird einem sofort die Liebe und das Engagement der Einheimischen für den Erhalt ihrer traditionellen Kultur bewusst. Entlang des Weges trägt jeder, von älteren Frauen bis zu kleinen Babys, traditionelle Kleidung.

Frau Hoang Thi Xuan (67 Jahre) berührte den kunstvoll bestickten Saum ihres Kleides und erzählte: „Mädchen in Khau Dang beginnen schon mit 12 Jahren, Sticken und Schneidern zu lernen. Zuerst lernen sie, den Saum des Kleides zu nähen, dann das Sticken. Hier gehen die Kinder zur Schule und wir alle arbeiten auf den Feldern in traditioneller Kleidung. Deshalb hat jede mehrere Garnituren zum Wechseln und ein besonders schönes Kleid für wichtige Anlässe oder Feste.“

Die traditionelle Kleidung der San-Chi-Ethnie ist nicht farbenfroh und besteht hauptsächlich aus indigoblauem Stoff mit aufwendigen Handstickereien. Das Obergewand besteht aus zwei diagonal nach rechts vernähten, indigoblauen Stoffstücken, deren Kanten mit einem roten Streifen eingefasst sind. Der Saum reicht bis zu den Waden.

Zum San-Chi-Kostüm gehört ein Gürtel. Dieser ist aus Wolle und gefärbten Stofffäden in verschiedenen Farben gewebt und mit silbernen oder metallischen Ornamenten verziert, was einen auffälligen Akzent setzt. Dazu gehören funkelnde silberne Halsketten und Armbänder; die Halskette wird im Nacken mit einem kunstvollen, farbenfrohen Zierband zusammengebunden.

Das auffälligste Merkmal der Tracht der San-Chi-Mädchen ist ihr hochgesteckter Dutt, der mit zahlreichen Accessoires verziert ist. Der Dutt wird mit einer weißen Haarnadel befestigt, die mit einem bronzenen Trommelkopf verziert ist, und die rechte Seite ist mit Haarnadeln geschmückt, die mit kleinen Glöckchen besetzt sind.

Trieu Thi Linh (Jahrgang 2003) deutete auf die Haarnadeln in ihrem Dutt und sagte: „Bevor ich auf die Idee kam, diese vorgefertigten Haarnadeln zu benutzen, brauchte ich eine Stunde, um meine Haare zu stylen. Aber das war nur zu besonderen Anlässen; wenn ich zur Arbeit ging, trug ich einfach ein Kopftuch. Früher trugen meine Freundinnen und ich oft traditionelle Kleidung in der Schule, und wir bekamen ständig Komplimente, wie schön wir aussahen, worauf wir sehr stolz waren.“

Neben Stelzenhäusern und traditioneller Kleidung haben die Menschen hier auch viele kulturelle Identitäten bewahrt, wie zum Beispiel: das Frühlingsfest; charakteristische Rituale…

Dank seiner natürlichen Vorzüge, seines kulturellen Erbes und seiner Bevölkerung entwickelt sich Khau Dang zu einem der beliebtesten Reiseziele für Gemeindetourismus und erhält Investitionen und Unterstützung für seine Entwicklung. Derzeit werden die Verkehrs-, Strom- und öffentliche Infrastruktur fertiggestellt. Neun Familien haben sich registriert, um Gastfamilienaufenthalte anzubieten, ihre Häuser, Höfe und Zäune zu renovieren und traditionelle Gegenstände der San Chi-Bevölkerung auszustellen.

Die Einheimischen machten sich mit Begeisterung daran, Modelle für den Anbau von umweltfreundlichem Gemüse und die Haltung einheimischer Nutztiere umzusetzen, um die Wirtschaft zu entwickeln und den Touristen, die die Gegend besuchten und erlebten, etwas zurückzugeben.

Mit Blick auf die zukünftige Entwicklung erklärte Frau Hoang Thi Mong, Sekretärin des Parteiverbandes von Khau Dang, zuversichtlich: „Die Dorfbewohner sind sehr enthusiastisch und alle sind bereit, den Gemeindetourismus zu fördern. Khau Dang bietet derzeit 50 Übernachtungsmöglichkeiten für Touristen. Wir hoffen, dass Khau Dang in naher Zukunft noch schöner und bekannter wird und bald Touristengruppen willkommen heißen kann, die unsere kulturellen Werte erleben möchten.“

Mit seinen einzigartigen, intakt bewahrten kulturellen Werten, seinen malerischen Naturlandschaften, seinen freundlichen Einwohnern und seiner Innovationsbereitschaft vereint Khau Dang viele Elemente und wird so zu einem attraktiven Reiseziel auf der Erkundung des Hochlands von Thai Nguyen.

Quelle: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/binh-yen-khau-dang-25b0dcc/