Minister und Vorsitzender des Ethnischen Komitees, Hau A Lenh, arbeitet mit den Provinzen Cao Bang und Bac Kan zusammen.

Am Morgen des 23. November leitete Genosse Hau A Lenh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Minister und Vorsitzender des Ethnischen Komitees, eine Online-Konferenz mit den Provinzen Cao Bang und Bac Kan über die Lage in Produktion und Wirtschaft, öffentliche Investitionen, Infrastrukturbau, Import und Export, sozialen Wohnungsbau, Immobilienmarkt und Verwaltungsdisziplin; Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen sowie Empfehlungen der beiden Provinzen während des Umsetzungsprozesses.

An der Konferenz an der Cao-Bang -Brücke nahmen Genosse Trinh Truong Huy, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, sowie Leiter relevanter Behörden und Einheiten teil.

Das Bruttoregionalprodukt (BRP) der Provinz wird im Jahr 2023 voraussichtlich 3,46 % erreichen. Das von der zuständigen Provinzbehörde bereitgestellte öffentliche Investitionskapital beläuft sich auf 6.972.742 Millionen VND. Der Investitionsplan umfasst 5.340.589 Millionen VND, wovon 4.082.966 Millionen VND aus dem Staatshaushalt, 59.444 Millionen VND aus zusätzlichen Mitteln der Zentralregierung, 1.166.500 Millionen VND aus zusätzlichen Mitteln der Provinz und 31.679 Millionen VND aus zusätzlichen Mitteln des Bezirks stammen.

Zum 15. November beliefen sich die Kapitalauszahlungen auf 2.385.731 Mio. VND, was 38 % des Plans entspricht. Die Auszahlungen für öffentliche Investitionsmittel betrugen 1.228.693 Mio. VND, entsprechend 30,1 % des vom Premierminister festgelegten Kapitalplans. Die zugewiesenen öffentlichen Investitionsmittel beliefen sich auf 6.281.278 Mio. VND, was 90,1 % des Gesamtplans entspricht; die nicht zugewiesenen Mittel beliefen sich auf 691.464 Mio. VND, entsprechend 9,9 %. Die Quote der fristgerechten Bearbeitung von Verwaltungsverfahren lag auf Provinzebene bei 98,03 %, auf Bezirksebene bei 98,65 % und auf Gemeindeebene bei 99,64 %.

Die Provinz setzt synchron Lösungen um, um Ressourcen für die Durchführung von drei strategischen Durchbruchsaufgaben zu mobilisieren, drei Engpässe zu beseitigen und die fünf vorhandenen Vorteile der Provinz optimal zu nutzen. Der Provinzplanungsbericht für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 wird fertiggestellt und dem Premierminister zur Genehmigung vorgelegt. Das Projekt „Autobahninvestitionsprojekt Dong Dang (Lang Son) – Tra Linh (Cao Bang)“ wird genehmigt und Kapital für dessen Umsetzung bereitgestellt.

Während der Umsetzungsphase stehen die Provinzen weiterhin vor einigen Schwierigkeiten und Problemen: Einige sozioökonomische Entwicklungsindikatoren sind qualitativ minderwertig und nicht nachhaltig, beispielsweise: Staatseinnahmen; Anzahl der Gemeinden, die die neuen Kriterien für ländliche Gebiete erfüllen; einige wichtige Industrieunternehmen haben weiterhin mit Schwierigkeiten zu kämpfen, die Produktion sinkt, parallel zum Rückgang der Importe; viele wichtige Produkte unterliegen hohen Steuersätzen (Autos, Maschinen und Anlagen, Koks usw.), was zu einem starken Rückgang der gesamten Staatseinnahmen in der Region führt; die Auszahlungsquote hat sich zwar verbessert, ist aber weiterhin niedrig; die Gewinnung von nicht-budgetärem und ausländischem Investitionskapital ist nach wie vor begrenzt; die Räumungsarbeiten sind mit vielen Schwierigkeiten verbunden…

Die Provinzen Cao Bang und Bac Kan empfehlen: Zentrale Ministerien und Zweigstellen sollten spezifische Anweisungen zur Ermittlung marktüblicher Transferpreise unter normalen Bedingungen erhalten, um eine Grundlage für die Festlegung von Grundstückspreisen zu schaffen; den Provinzen sollte ermöglicht werden, Kapital proaktiv zwischen Projekten der einzelnen Nationalen Zielprogramme (NTPP) entsprechend der tatsächlichen Umsetzungssituation vor Ort zu transferieren, um Kapital effektiv zu nutzen und die Mittel des Zentralhaushalts zur Umsetzung der NTPP-Programme bestmöglich einzusetzen; die Umsetzung des Kapitalplans für das Modell der Dorfspargruppen im Rahmen von Projekt 8 des NTPP in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen sollte dringend vorangetrieben werden; die Verfahren zur Erteilung von Mineralienabbaugenehmigungen sollten dahingehend angepasst werden, dass sie verkürzt, vereinfacht und die Bearbeitungszeit reduziert wird; es sollte ein Mechanismus geschaffen werden, der es Menschen in besonders schwierigen Gemeinden ermöglicht, nach Erreichen der neuen Standards für ländliche Gebiete weiterhin die staatlichen Unterstützungsleistungen für Krankenversicherungskarten, Unterstützungsleistungen für Internatsschüler und Studiengebührenbefreiungen in Anspruch zu nehmen; Es sollen bald Richtlinien für vorläufige Untersuchungsberichte, detaillierte Untersuchungsberichte und die Sanierung von Bodenverschmutzungsgebieten herausgegeben werden, damit die Provinz über eine ausreichende Grundlage verfügt, um Wählerpetitionen so schnell wie möglich umzusetzen und zu bearbeiten...

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Trinh Truong Huy, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Auf der Konferenz konzentrierten sich die Delegierten auf die Diskussion und Erarbeitung von Lösungsansätzen zur Überwindung von Schwierigkeiten bei der Budgeterhebung und -auszahlung öffentlicher Investitionsmittel; die Import-Export-Situation; die Bewältigung von Schwierigkeiten für Unternehmen; die Bereitstellung von Kapital für Investitionen in die Stromversorgung von Dörfern ohne Stromanschluss; den Export von Erz; die Anpassung und Erhöhung der Verpflegungspauschale für kurzfristige Berufsauszubildende; spezifische Mechanismen für Schutzzonen; die Unterstützung von Räumungsmaßnahmen; die Förderung einer nachhaltigen Armutsbekämpfung in den betroffenen Gebieten; die Durchführung von Räumungsarbeiten; und darauf, dass Ministerien und Behörden nach Veröffentlichung der entsprechenden Dokumente der Zentralregierung umgehend Anweisungen erhalten, um die Schwierigkeiten schnellstmöglich zu beheben.

Zum Abschluss der Arbeitssitzung schlug Minister und Vorsitzender des Ethnischen Komitees, Hau A Lenh, vor, dass die beiden Provinzen die Resolution Nr. 01/NQ-CP der Regierung zu den wichtigsten Aufgaben und Lösungen für die Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans, die Haushaltsplanung des Staates und die Verbesserung des Geschäftsumfelds sowie die Steigerung der nationalen Wettbewerbsfähigkeit im Jahr 2023 genau befolgen; die Einnahmequellen überprüfen, die Haushaltseinnahmen erhöhen; öffentliche Investitionsmittel auszahlen; Maßnahmen zur Beseitigung von Schwierigkeiten ergreifen, Probleme im Rahmen der lokalen Zuständigkeit proaktiv lösen; ein stabiles Leben für die Bevölkerung gewährleisten und die sozioökonomischen Ziele im Jahr 2023 im Wesentlichen erreichen.

Bei der Umsetzung des Nationalen Zielprogramms wiesen die Provinzen ihre Funktionseinheiten an, die Öffentlichkeitsarbeit zu intensivieren, die Bevölkerung zum Verständnis und zur freiwilligen Teilnahme zu mobilisieren und innovative, der neuen Situation angepasste Informationsformen zu entwickeln. Sie sollten Schwierigkeiten direkt vor Ort überprüfen, überwachen und beseitigen, Angelegenheiten, die in die Zuständigkeit der Provinzen fallen, sowie solche, die außerhalb der Zuständigkeit der Zentralregierung liegen, zur zeitnahen Bearbeitung an die Zentralregierung weiterleiten. Die Koordination zwischen Ministerien, Behörden und Kommunen soll bei der Steuerung, Anleitung, Überprüfung und Beseitigung von Schwierigkeiten direkt vor Ort gestärkt werden. Die Provinzen sollen die aktuelle Lage erfassen, zeitnah darüber berichten und wirksame Umsetzungslösungen erarbeiten. Probleme, die während der Umsetzung auftreten, sollen zeitnah und wirksam besprochen werden.

Hinsichtlich der Empfehlungen der beiden Provinzen nahm das Ethnische Komitee diese entgegen, fasste sie zusammen, prüfte sie und legte sie den zuständigen Behörden zur Entscheidung vor.

Wunderblume

Quelle