Behandlungseinrichtungen müssen transparent darüber informieren, dass sie Patienten kostenlos Medikamente zur Verfügung stellen.

Das Gesundheitsministerium hat soeben das Rundschreiben 16/2026/TT-BYT zur Regelung der Durchführung des Programms zur kostenlosen Arzneimittelversorgung von medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen (im Folgenden: das Programm) gemäß Artikel 42 Absatz 1 Nummer d des Arzneimittelgesetzes erlassen. Ausgenommen sind Arzneimittel aus nicht rückzahlbaren, aus dem Staatshaushalt finanzierten Hilfsquellen. Das Rundschreiben tritt am 10. Juli 2026 in Kraft.

Các cơ sở điều trị phải minh bạch thuốc miễn phí cho người bệnh - Ảnh 1. — Das Medikamentenunterstützungsprogramm trägt dazu bei, die finanzielle Belastung der Patienten zu reduzieren.

Die Umsetzung des Programms basiert auf den Unterstützungskapazitäten von Pharmaunternehmen und verpflichtet diese nicht, die Verfügbarkeit aller notwendigen Medikamente für Patienten zu garantieren. Es muss jedoch sichergestellt werden, dass keine Gebühren erhoben oder kommerzielle Bedingungen an Patienten geknüpft werden und dass die Wahl der Behandlungsmethoden durch den Patienten sowie die rationale, sichere und wirksame Verschreibung von Medikamenten nicht beeinträchtigt werden.

Die im Programm enthaltenen Medikamente müssen in Vietnam legal erhältlich sein. Teilnahmeberechtigt sind Patienten mit einer gesicherten Diagnose, denen gemäß den Programmrichtlinien geeignete Medikamente verschrieben wurden und die freiwillig teilnehmen. Die Krankenversicherung erstattet keine Kosten für bereits in Anspruch genommene kostenlose Medikamente.

Pharmaunternehmen und Gesundheitseinrichtungen unterzeichnen eine schriftliche Vereinbarung zur Umsetzung des vom Gesundheitsministerium vorgegebenen Programms. Diese Vereinbarung umfasst Informationen zu unterstützenden Medikamenten, den Unterstützungsformen, der benötigten Medikamentenmenge, den Zielgruppen und Indikationen für die Medikamentenanwendung sowie die Förderung der Unterstützung für Personen mit Verdiensten um die Revolution, Patienten aus armen und einkommensschwachen Haushalten, Angehörige ethnischer Minderheiten, ältere Menschen, Menschen mit Behinderungen, Kinder, Studierende, Sozialhilfeempfänger, Arbeitnehmer in besonders schwierigen Lebenslagen, Patienten mit Krankenversicherungskarte, die dennoch durch die Kosten belastet sind, usw. Das Dokument muss die Start- und Enddaten des Programms klar festlegen.

Rundschreiben 16/2026/TT-BYT legt fest, dass die im Programm enthaltenen Arzneimittel indikationsgemäß und für die jeweilige Zielgruppe eingesetzt werden müssen. Sie müssen im Rahmen des Programms getrennt gelagert und deutlich gekennzeichnet werden. Die am Programm teilnehmenden Gesundheitseinrichtungen sind verpflichtet, die Programminformationen auf ihrer Website oder in der Einrichtung selbst öffentlich zugänglich zu machen, damit die Patienten informiert sind. Sie gewährleisten die wirksame und sichere Anwendung der Arzneimittel, vermeiden Missbrauch und Verschwendung und stellen vollständige und zeitnahe Informationen zu Behandlungsprotokollen, Behandlungseffektivität, Nebenwirkungen und Arzneimittelkosten bereit. Die Gesundheitseinrichtungen fassen die Ergebnisse der Programmdurchführung jährlich in ihrem Jahresbericht zusammen.

Laut der Abteilung für Krankenversicherung (Gesundheitsministerium) hilft das Medikamentenunterstützungsprogramm den Patienten, die finanzielle Belastung durch die Behandlung zu verringern, insbesondere bei Medikamenten und schweren Krankheiten mit hohen Kosten wie Krebs.

Quelle: https://thanhnien.vn/cac-co-so-dieu-tri-phai-minh-bach-thuoc-mien-phi-cho-nguoi-benh-185260527153627794.htm