1. Dementsprechend wurde die institutionelle Reform als eine der Kernaufgaben der Abteilung identifiziert und intensiviert, wobei der Schwerpunkt auf der Erstellung von Dokumenten lag. Seit Jahresbeginn hat die Abteilung auf Anfrage und Anregung zentraler und lokaler Behörden und Einrichtungen an der Kommentierung und Bewertung von 59 Dokumentenentwürfen mitgewirkt. Die kommentierten und bewerteten Dokumente wurden sehr positiv aufgenommen und trugen zur Verbesserung der Richtlinien und Gesetze in der Provinz bei. Die Abteilung empfahl dem Volkskomitee der Provinz, den Beschluss Nr. 86/QD-UBND vom 17. Januar 2020 über die Veröffentlichung der Liste der Rechtsdokumente des Volksrats und des Volkskomitees der Provinz Ninh Binh , die 2019 abgelaufen sind, zu erlassen. Die Abteilung legte dem Volkskomitee der Provinz außerdem einen Beschluss über die Veröffentlichung des Plans zur Prüfung von Rechtsdokumenten in der Provinz Ninh Binh im Jahr 2020 vor. und die Veröffentlichung der Liste der vom Volkskomitee der Provinz Ninh Binh im Jahr 2020 gemäß gesetzlicher Vorgaben erlassenen Rechtsdokumente. Das Ministerium schlägt dem Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats vor, über die Liste der vom Provinzvolksrat im Jahr 2020 gemäß gesetzlicher Vorgaben erlassenen Rechtsdokumente zu entscheiden. Bezüglich der Überwachung der Rechtsdurchsetzung in der Provinz empfahl das Ministerium dem Provinzvolkskomitee die Veröffentlichung des Plans Nr. 04/KH-UBND vom 14. Januar 2020, der den Schwerpunkt der Überwachung der Rechtsdurchsetzung in der Provinz im Jahr 2020 auf den Bereich Umweltschutz legt.
2. Die Förderung der Reform des Verwaltungsverfahrens wurde ebenfalls hervorgehoben, insbesondere durch die Veröffentlichung des Plans Nr. 75/KH-STP vom 12. Dezember 2019 zur Umsetzung der Verwaltungsverfahrenskontrolle im Jahr 2020 und des Plans Nr. 76/KH-STP vom 12. Dezember 2019 zur Überprüfung und Bewertung von Vorschriften und Verwaltungsverfahren sowie zur Entwicklung eines Plans zur Vereinfachung der Verwaltungsverfahren im Zuständigkeitsbereich des Justizministeriums im Jahr 2020. Auf Grundlage der Beschlüsse des Provinzvolkskomitees zur Bekanntmachung von Verwaltungsverfahren im Justizbereich hat das Ministerium eine Liste der in seinem Zuständigkeitsbereich sowie in der Zuständigkeit der Bezirks- und Gemeindevolkskomitees der Provinz noch geltenden Verwaltungsverfahren erstellt und dem Provinzvolkskomitee vorgelegt. Alle dem Ministerium unterstehenden Verwaltungsverfahren sind im One-Stop-Service-Center und auf der Website des Ministeriums vollständig und fristgerecht aufzulisten, öffentlich zugänglich zu machen und deren Vollständigkeit und Verständlichkeit für Organisationen und Einzelpersonen zu gewährleisten . Die Online-Verwaltungsverfahren und öffentlichen Dienstleistungen der Stufen 3 und 4 sind auf dem Portal für öffentliche Dienstleistungen der Provinz vollständig bereitzustellen und umzusetzen, um den Bedürfnissen von Organisationen und Einzelpersonen bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren gerecht zu werden.
Darüber hinaus wurde durch die Implementierung des One-Stop-Shop- und des integrierten One-Stop-Shop-Mechanismus die Regierungsverordnung Nr. 61/2018/ND-CP vom 23. April 2018 zur Umsetzung des One-Stop-Shop- und des integrierten One-Stop-Shop-Mechanismus bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren wirksam umgesetzt. Im ersten Quartal gingen beim Amt 1.579 Anträge auf Führungszeugnisse ein, von denen 1.418 ausgestellt wurden.
3. Die organisatorischen Arbeiten wurden zügig und vorschriftsgemäß durchgeführt: Die Bestimmungen zur Ernennung und Wiederernennung wurden umgesetzt und in zwei Fällen Ernennungs- und Wiederernennungsbeschlüsse erlassen. Die Schulabschlüsse der Beamten und Angestellten des Ministeriums wurden überprüft. Eine Liste der an der soziologischen Studie teilnehmenden Führungskräfte und Beamten wurde erstellt.
4. Bei der Umsetzung der Aufgaben im Zusammenhang mit dem Aufbau der E-Government-Plattform der Provinz fördert das Justizministerium den Einsatz von Informationstechnologie in seinen fachlichen und operativen Tätigkeiten. Das Ministerium setzt weiterhin das Dokumentenmanagementsystem i-Office ein und pflegt es. Dadurch wird die Interoperabilität der Software bei der Zusammenarbeit mit Behörden und Einrichtungen in der gesamten Provinz sichergestellt. Dies schafft günstige Voraussetzungen für die Lösung von Problemen zwischen dem Ministerium und den zuständigen Stellen und spart somit Zeit, Personal und Ressourcen. Zudem wird die Anwendung digitaler Signaturen eingeführt. Ziel ist es, ein modernes Arbeitsumfeld zu schaffen, Zeit und Kosten zu sparen und die Effizienz der Verwaltungsreform zu steigern. Außerdem, Die Website des Justizministeriums wird regelmäßig aktualisiert und erweitert, um die Bereitstellung und den Zugang zu Informationen für Organisationen und Bürger in der Provinz zu gewährleisten. Sie hat 81 Nachrichtenartikel veröffentlicht, die die Aktivitäten des Justizsektors, der dem Ministerium unterstellten Facheinheiten, der Parteitagungen, der Aktivitäten der lokalen Justiz und die Einführung neuer Rechtsdokumente widerspiegeln . Außerdem wurden die Inhalte von Dokumenten des Provinzparteikomitees und des Provinzvolkskomitees zur Stärkung der Prävention und Kontrolle der Covid-19-Epidemie verbreitet.
In der kommenden Zeit wird das Justizministerium weiterhin Informationen über Verwaltungsreformen im Justizwesen auf vielfältige Weise fördern und verbreiten und gleichzeitig den Einsatz von Informationstechnologie in den Aktivitäten des Ministeriums professionell und effizient stärken, um Vernetzung, Synchronisierung und Einheitlichkeit zu gewährleisten und so Effektivität, Komfort und bestmöglichen Service entsprechend den Bedürfnissen von Organisationen und Einzelpersonen zu bieten und damit zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung in der Provinz beizutragen.
Le Tuan
Quelle: https://sotuphap.ninhbinh.gov.vn/hoat-dong-cua-lanh-dao-so/cai-cach-hanh-chinh-quy-i2020-318.html








