Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ein neues Drachenfluggelände erfreut sich in Thu Duc City großer Beliebtheit.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ07/04/2024


Nhiều bạn trẻ sau một tuần làm việc, học tập đã chọn thả diều để giảm căng thẳng - Ảnh: THANH HIỆP

Viele junge Leute lassen nach einer Arbeits- oder Studienwoche Drachen steigen, um Stress abzubauen – Foto: THANH HIEP

Das Drachenfeld befindet sich im Park des Projekts „The Global City“ in der Do Xuan Hop Straße, Stadtteil An Phu, Stadt Thu Duc, und erstreckt sich über eine Fläche von fast 10.000 . Das weitläufige Gelände mit grünem Rasen eignet sich für Aktivitäten im Freien.

Derzeit ist der Zutritt und die Nutzung dieses Bereichs kostenlos, sodass sich jeder hier die Möglichkeit bietet, nach einer Arbeitswoche zu entspannen und Stress abzubauen.

Am 6. und 7. April kamen Tausende Touristen und Einheimische, um Drachen steigen zu lassen und mit Freunden und Familie zu entspannen. Die bunten Drachen hoben sich vom Himmel und dem saftigen Grün des Grases ab und boten ein farbenfrohes Bild.

Khu vực thả diều rộng lớn nằm trong khuôn viên dự án Global City (TP Thủ Đức) - Ảnh: THANH HIỆP

Im Rahmen des Global City-Projekts (Thu Duc City) befindet sich ein großes Drachensteiggebiet – Foto: Thanh Hiep

„Ich habe zufällig in den sozialen Medien gestöbert und Beiträge über diese Gegend gesehen, also wollte ich sie mir mal ansehen. Meine Freunde und ich waren unglaublich überrascht, weil es so weitläufig und luftig ist. Am beeindruckendsten waren die Tausenden von bunten Drachen, die im Wind flogen.“

„Meine Heimat liegt im Mekong-Delta, deshalb kamen sofort nach meiner Ankunft hier Kindheitserinnerungen zurück“, sagte Nam Anh (eine Einwohnerin des 4. Bezirks).

Frau Hanh (eine Einwohnerin des 1. Bezirks) erzählte lächelnd: „Meine Familie hat in letzter Zeit einige unangenehme Dinge durchgemacht. Ich habe gehört, dass dieser neu eröffnete Ort sehr schön ist, also habe ich versucht, das wieder gutzumachen, indem ich die ganze Familie hierher zum Spielen mitgenommen habe. Es war schön zu sehen, wie die Kinder herumrannten und Drachen steigen ließen.“

Einige Bilder von Drachenfeldern.

Nhiều bạn trẻ rủ nhau săn ảnh đẹp và cùng nhau vui chơi tại cánh đồng diều - Ảnh: THANH HIỆP

Viele junge Leute versammeln sich auf dem Drachenfeld, um schöne Fotos zu machen und gemeinsam Spaß zu haben – Foto: THANH HIEP

Cánh đồng diều mới cực 'hot' tại TP Thủ Đức- Ảnh 4.
Cánh đồng diều mới cực 'hot' tại TP Thủ Đức- Ảnh 5.

Von kleinen Kindern bis zu Erwachsenen – alle erfreuen sich daran, ihre Drachen hoch im Wind steigen zu sehen. – Foto: Thanh Hiep

3 thế hệ nhà chị Dung (TP Thủ Đức) cùng nhau thả diều - Ảnh: THANH HIỆP

Drei Generationen der Familie Dung (Stadt Thu Duc) lassen gemeinsam Drachen steigen – Foto: Thanh Hiep

Ánh nắng hoàng hôn đổ xuống cánh đồng diều tạo nên khung cảnh bình yên - Ảnh: THANH HIỆP

Die untergehende Sonne taucht die Drachenflugfelder in ihr Licht und schafft eine friedliche Szene – Foto: Thanh Hiep

Nhiều cặp đôi cũng chọn cánh đồng diều làm nơi hẹn hò lãng mạn - Ảnh: THANH HIỆP

Viele Paare wählen Drachenfelder auch als romantischen Treffpunkt – Foto: THANH HIEP

Nhiều phụ huynh dẫn con đi thả diều để con có tuổi thơ đẹp như ba mẹ ngày xưa - Ảnh: THANH HIỆP

Viele Eltern lassen ihre Kinder Drachen steigen, damit diese eine schöne Kindheit erleben können, so wie sie es selbst früher taten – Foto: THANH HIEP

Những cánh diều đa sắc bay lượn trên bầu trời trong xanh - Ảnh: THANH HIỆP

Bunte Drachen steigen am klaren blauen Himmel auf – Foto: Thanh Hiep

Ngắm trọn cảnh hoàng hôn - Ảnh: THANH HIỆP

Den Sonnenuntergang genießen – Foto: Thanh Hiep



Quelle

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Cham-Turm

Cham-Turm

Der erste Schultag meines Sohnes.

Der erste Schultag meines Sohnes.

Die Umstellung gewährleistet die Sicherheit des Stromsystems.

Die Umstellung gewährleistet die Sicherheit des Stromsystems.