Schwiegervater und Schwiegersohn wurden umgehend festgenommen.

(NLDO) - Tran Tien Thinh und sein Schwiegervater griffen einen Motorradfahrer wegen eines kleinen Streits an.

Videoaufnahmen des Vorfalls.

Am 13. Januar erließ die Polizei des Bezirks Binh Thanh (Ho-Chi-Minh-Stadt) einen Haftbefehl, einen Haftbefehl für Notfälle und nahm Tran Tien Thinh (33 Jahre alt, wohnhaft in Thu Duc City) und Thai Hoang Phuong (57 Jahre alt, Thinhs Schwiegervater) vorübergehend in Gewahrsam, um die Vorwürfe der Störung der öffentlichen Ordnung und der vorsätzlichen Körperverletzung zu untersuchen.

Tran Tien Thinh (links) und sein Schwiegervater auf der Polizeiwache.

Laut Polizeiangaben ereignete sich der Unfall am 11. Januar um 22:30 Uhr aufgrund eines Verkehrsstaus auf der Fahrt von der Kinh-Brücke zur Xo Viet Nghe Tinh Straße im Stadtbezirk 26.   (24 Jahre alt, wohnhaft im Bezirk Binh Thanh) fuhr mit seinem Motorrad auf die Gegenfahrbahn, um sich fortzubewegen, was zu einem Konflikt mit Thinh und seinem Vater führte, die im Auto saßen.

Phuong und Thinh jagten und schlugen Herrn M. mit einem Metallstock. Erst als Leute sie aufhielten, stiegen Thinh und Phuong ins Auto und fuhren davon.

Die Polizei des Bezirks Binh Thanh schritt ein, um zu ermitteln, alle Anwesenden zu verhaften und sie zur Arbeit aufzufordern.

Auf der Polizeiwache gestanden Thinh und Phuong alle oben genannten Verbrechen und drückten ihr Bedauern über ihre Taten aus.

Seit Anfang 2025 hat die Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt zahlreiche Fälle von öffentlicher Unruhe, vorsätzlicher Körperverletzung oder Sachbeschädigung durch Zusammenstöße und Konflikte im Straßenverkehr oder bei alltäglichen Aktivitäten, Unterhaltungsveranstaltungen usw. bestätigt.

Quelle: https://nld.com.vn/cha-vo-va-con-re-bi-bat-khan-cap-196250113083915638.htm