Begrüßung des Opferpferdes im Frühling des Jahres des Pferdes (Bính Ngọ)

In den letzten Tagen des Jahres der Schlange 2025, inmitten der geschäftigen und freudigen Atmosphäre, die den neuen Frühling begrüßte, wurde mein Herz von Glück erfüllt, als ich die Jahresendzeitungen durchblätterte und auf eine Reihe guter Nachrichten aus meiner Heimat stieß. Die Vorfreude auf den Frühling des Jahres des Pferdes 2026 erinnerte mich an ein Volkslied, das seit Generationen geschätzt wird: „Der Drache verneigt sich vor Hue, das Pferd opfert in Dong Nai.“

Ganz genau! Dong Nai war schon immer das Land der prächtigen Pferde. Das Wort „Opfer“ meint hier keine rituellen Gaben. Kulturforschern zufolge ist es das Bild eines Opferpferdes, das in vollem Galopp davonstürmt und seine ganze Kraft und seinen Willen einsetzt. Diese Opferpferde, mit ihren kraftvollen Schritten aus vergangenen Jahrhunderten, trugen die Sehnsüchte unserer Vorfahren für dieses Land in sich. Sie verkörpern einen Geist der Größe und Beharrlichkeit, den unermüdlichen Pioniergeist der „fleißigen und doch mutigen Menschen des Ostens“. Das Jahr des Pferdes im „Land der Pferde“ – ist das nicht ein bedeutungsvolles Zusammentreffen von günstigem Zeitpunkt und Ort, das lang gehegte Träume endlich wahr werden lässt?

Das heutige Zeremonienpferd verkörpert den Traum von Phu Dongs „Eisernem Pferd“, dessen erster kommerzieller Flug am 19. Dezember 2025 auf dem internationalen Flughafen Long Thanh landen wird. Für mich ist dies nicht nur ein technischer Meilenstein, sondern ein Moment, in dem der uralte Wunsch nach Flugfähigkeit greifbare Realität geworden ist. Auf einer riesigen Lotusplattform, die inmitten der gewaltigen Baustelle von Willenskraft und Glauben gerade erst erleuchtet wurde, hat das Zeremonienpferd wahrhaftig „abgehoben“ und damit bekräftigt, dass Dong Nai nun zu einem weit geöffneten Tor geworden ist, das Vietnam mit der Welt verbindet.

Das heutige Ross macht rasante Fortschritte. Inmitten der Stürme der Weltwirtschaft behauptet sich Dong Nai stark und fungiert als führender Wachstumsmotor. Die Zahlen sind keine trockenen Daten, sondern der Herzschlag eines Organismus voller Vitalität: Mit einem Bruttoregionalprodukt (BRP) von fast 678 Billionen VND ist die Wachstumsrate von 9,63 % nicht nur ein neuer Rekord, sondern katapultiert die Provinz auch an die Spitze der Südostregion. Insbesondere der Durchbruch von über 10,7 % im letzten Quartal 2025 hat die Position dieses mutigen „Pferdes“ auf der Rennstrecke der Integration bestätigt.

In einem anderen Rhythmus sehen wir das Pferd verkörpert in der pulsierenden Energie einer Industriestadt. Mit dem Sonnenaufgang über den wichtigen Verkehrsadern verschmilzt der Rhythmus der Pferdehufe mit den eiligen Schritten Zehntausender Arbeiter, die zu ihren neuen Schichten eilen. Es ist eine Symphonie aus Arbeit und Kreativität, in der die Kraft des Pferdes sich mit jeder Stunde Maschinenbetrieb stetig aufbaut.

Und dann, während wir durch das geschäftige Treiben der Stadt schlendern, begegnen wir einem friedlichen Zeremonienpferd am Ufer des Dong Nai Flusses. Der Duft reifer Tan Trieu Pomelos liegt in der Luft und erzählt von fruchtbarem Schwemmland, ein herzlicher Segen für ein friedvolles neues Jahr. Der Fluss fließt stetig weiter, spiegelt die Schwemmebenen wider und trägt die Erinnerungen und Sehnsüchte eines Landes in sich, das nie aufgehört hat, Pionierarbeit zu leisten.

Auch wenn uns bewusst ist, dass die Zukunft noch viele Herausforderungen bereithält, geben uns die konkreten Ergebnisse, die wir vor dem Jahreswechsel gesehen und gehört haben, allen Grund, auf den von Dong Nai eingeschlagenen Weg zu vertrauen. Die Wachstumsziele von 10 % oder über 100 Billionen VND an Haushaltseinnahmen für 2026 sind keine unrealistischen Zahlen, sondern vielmehr Ziele, die durch die Widerstandsfähigkeit der Provinz nach einem langen und erfolgreichen Weg bestätigt wurden.

In diesem optimistischen Geiste stelle ich mir einen Frühling vor, in dem das Motto „Mit galoppierendem Pferd zum Erfolg“ im Zeitalter des nationalen Wiederaufschwungs hell erstrahlen wird. Wenn die Menschen von Dong Nai – die „Reiter“ mit ihrem großzügigen und mutigen Blut – die richtige Gelegenheit erhalten, sind Durchbrüche unausweichlich.

Grüße zum Jahr des Pferdes! Grüße an unsere geliebte Heimat Dong Nai – ein Land der Pferde, das in seinen tierkreiszeichenmäßigen Frühling eintritt! Inmitten des Wechsels der Jahreszeiten hallt der Klang der Pferdehufe von der Vergangenheit bis in die Gegenwart wider und ermutigt uns, selbstbewusst voranzuschreiten und glorreiche Kapitel in der Geschichte dieses grünen Landes der Träume zu schreiben.

Nguyen Duy Dong

Quelle: https://baodongnai.com.vn/bao-xuan-2026/202602/chao-ngua-te-vao-xuan-binh-ngo-1340a05/