Richtlinie Nr. 40-CT/TW: Die Wirksamkeit des sozialpolitischen Kredits vervielfachen

Im Laufe der Jahre hat die Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) mit Vorzugskapital aktiv zur Hungerbekämpfung und Armutsreduzierung in der Provinz Tay Ninh beigetragen. Insbesondere seit der Umsetzung der Richtlinie Nr. 40-CT/TW des Zentralsekretariats der Partei vom 22. November 2014 zur Stärkung der Parteiführung im Bereich der sozialpolitischen Kredite ist die Beteiligung lokaler Parteikomitees, Behörden und Gewerkschaften stärker geworden, was zu einer höheren Wirksamkeit der Vorzugskreditprogramme beiträgt.

Mithilfe von Vorzugskapital der Vietnam Bank for Social Policies haben viele Haushalte mutig Produktions- und Viehzuchtmodelle entwickelt, die einen hohen wirtschaftlichen Wert bringen.

Herr Tran Van Hong aus dem Viertel An Quoi im Bezirk An Hoa der Stadt Trang Bang erinnert sich noch immer sehr emotional an das Jahr 2015, als er zum ersten Mal einen Vorzugskredit von der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik erhielt. „Damals befand sich meine Familie in einer schwierigen Lage, hatte unsichere Arbeitsplätze und es fehlte an Kapital für Produktion und Geschäft“, sagte Herr Hong.

Auf Anraten des Nachbarschaftsvorstands und der Frauengewerkschaft wurde die Familie von Herrn Hong jedoch dazu angehalten, der Spar- und Kreditgruppe der An Quoi-Nachbarschaft beizutreten. Dort wurde sie bewertet und durch die Kreditverfahren für das Job Creation Program in Höhe von 50 Millionen VND geführt.

Mitarbeiter des Volkskreditfonds des Distrikts Chau Thanh zahlen am Transaktionspunkt der Gemeinde aus

Mit einem Kredit der Social Policy Bank, der Beratung durch die Ward Women's Union und der enthusiastischen Unterstützung der örtlichen Sektoren beschloss die Familie von Herrn Hong, in die Herstellung von Rattan- und Bambusprodukten wie Tischen, Stühlen, Leitern, Betten, Klappregalen usw. zu investieren. „Dank der niedrigen Zinsen und des geringen Drucks, Zinsen zu zahlen, fühle ich mich bei der Herstellung von Produkten sehr sicher. Die hergestellten Produkte wurden zunächst vom Markt angenommen und brachten nach und nach einen Gewinn ein, der ausreichte, um die Kosten zu decken und die wirtschaftlichen Schwierigkeiten der Familie zu lindern“, erzählte Herr Hong.

Durch jahrelanges Sparen hat die Familie von Herrn Hong weitere Maschinen und Geräte für die Arbeit gekauft und so eine grundlegende und stabile Einkommensquelle für die Familie geschaffen. Außerdem wurden feste Arbeitsplätze für fünf Arbeiter aus armen, arbeitslosen Haushalten in der Gegend geschaffen, wobei das monatliche Einkommen jedes Arbeiters zwischen 5 und 7 Millionen VND liegt.

Dank des günstigen Darlehenskapitals der Social Policy Bank der Stadt Trang Bang konnte die Familienwirtschaft aufgebaut und entwickelt, das Einkommen gesteigert, das Leben stabilisiert und der Aufstieg gefördert werden. Bis 2023 hatte die Familie von Herrn Hong den alten Kredit zurückgezahlt, und die Mitglieder der Spar- und Kreditgruppe vereinbarten ein Treffen, um den Vorschlag der Social Policy Bank zu prüfen, das Programm zur Unterstützung der Schaffung von Arbeitsplätzen mit einem Betrag von 100 Millionen VND neu zu finanzieren, um mehr Rohstoffe wie Rattan und Bambusblätter für die Produktproduktion zu kaufen.

Nach Angaben der Filiale Tay Ninh der Vietnam Bank for Social Policies hat die Vietnam Bank for Social Policies mit Mitteln aus dem Zentralhaushalt und den lokalen Haushalten im Zeitraum 2014–2024 293.843 armen, armutsgefährdeten Haushalten und Sozialhilfeempfängern die Aufnahme von Kapital in Höhe von 7.631,4 Milliarden VND ermöglicht. Die gesamten ausstehenden Schulden beliefen sich zum 30. April 2024 auf über 4.000 Milliarden VND, ein Anstieg um 2.780 Milliarden VND im Vergleich zum Zeitpunkt der Umsetzung der Richtlinie Nr. 40-CT/TW. Die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate erreichte 20,0 %. 120.174 arme Haushalte und Leistungsempfänger hatten noch immer Schulden. Die durchschnittlichen Schulden beliefen sich auf über 34,7 Millionen VND pro Haushalt, was einem Anstieg von 20,7 Millionen VND gegenüber 2014 entspricht (die durchschnittlichen Schulden im Jahr 2014 lagen bei 14,0 Millionen VND pro Haushalt). Der Kreditrahmen wurde erweitert und die Kreditqualität zunehmend gefestigt und verbessert.

„Mit dem wertvollen Startkapital, das wir vom Volkskreditfonds geliehen haben, konnte meine Familie Kapital für die Produktion beschaffen. Durch meinen eigenen Willen und meine Bemühungen konnte meine Familie der Armut der Vergangenheit entkommen“, sagte Herr Hong emotional.

Nguyen Van Minh, Parteimitglied und ehemaliger Beamter der öffentlichen Sicherheit, beschloss nach seiner Entlassung aus der Armee, in seiner Heimatstadt zu bleiben und dort die Wirtschaft aufzubauen, anstatt in die Stadt zu gehen, um dort Arbeit zu finden. Zunächst half er seiner Familie, etwa einen Hektar Reisfelder zu bestellen und zwei Ernten pro Jahr zu erzielen, doch die Familie hatte weiterhin Schwierigkeiten. „Ich wollte immer Kapital haben, um zu produzieren, Geschäfte zu machen und Vieh zu züchten, um die Familienwirtschaft aufzubauen“, gestand Minh.

Durch die Einführung und Förderung durch die Frauenunion der Gemeinde erfuhr Herr Minh von dem Kreditprogramm der Social Policy Bank für Haushalte, die in schwierigen Gegenden geschäftlich tätig sind. 2017 beantragte er einen Kredit und wurde von der Ortschaft und der Gemeinde berücksichtigt, wodurch ihm günstige Bedingungen geschaffen wurden, um ihn bei der Social Policy Bank des Distrikts Chau Thanh bei der Aufnahme eines Kapitals in Höhe von 50 Millionen VND zu unterstützen. Nachdem Herr Minh das Darlehen von der Social Policy Bank erhalten hatte, investierte er in den Bau von Ställen und kaufte zwei Zuchtkühe und zehn Hybridschweine. Dank seiner aktiven Teilnahme an von der Gemeinde organisierten landwirtschaftlichen Beratungsveranstaltungen und insbesondere dank der Anleitung und Unterweisung der Brüder und Schwestern der Frauenunion und der Spar- und Kreditgruppe konnte Herr Minh viel Wissen und Erfahrung in der Rinder- und Schweinezucht sammeln, sodass seine Kuh- und Schweineherde immer weiter wuchs.

Nach einem Jahr umfasste das „Vermögen“ seiner Familie vier Kühe und eine Herde von 30 Hybridwildschweinen. Durch den Verkauf von Hybridwildschweinen pro Monat erzielte Herr Minh nach Abzug der Kosten einen durchschnittlichen Gewinn von etwa 7 Millionen VND und konnte den Bankkredit sehr schnell zurückzahlen. Im Jahr 2023 meldete Herr Minh aufgrund der notwendigen Stallerweiterung und der Aufmerksamkeit der lokalen Regierung mutig einen Kredit in Höhe von 80 Millionen VND von der Social Policy Bank an und erhielt diesen weiterhin, um Arbeitsplätze zu schaffen und die Hybridwildschwein- und Zuchtkuhfarm zu erweitern. Bis heute betreibt Herr Minh zwei Hybridwildschweinfarmen in den Distrikten Chau Thanh und Tan Bien.

„Derzeit besitze ich eine Herde von 50 Hybridwildschweinen, vier Zuchtkühen und Hunderten von Freilandhühnern und verdiene damit über 10 Millionen VND pro Monat. Zwei Arbeiter haben einen festen Arbeitsplatz. Ich möchte der Partei, dem Staat und der Social Policy Bank meinen Dank dafür aussprechen, dass sie meiner Familie die Möglichkeit gegeben haben, Kredite aufzunehmen. Die bevorzugte Kapitalquelle der Social Policy Bank ist für die Grenzgemeinden, die immer noch mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben, von großer Bedeutung und hilft den Menschen, zu produzieren, Geschäfte zu machen, Einkommen zu erzielen und ihr Leben zu stabilisieren“, sagte Herr Minh.

Kapital der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik hilft der Familie von Herrn Tran Van Hong, eine erfolgreiche Bambus- und Rattanflechtwerkstatt aufzubauen.

Den Ergebnissen der Untersuchung und Überprüfung armer und armutsgefährdeter Haushalte zufolge hatte die Provinz Tay Ninh Ende 2023 fast 1,8 Millionen Einwohner in 322.582 Haushalten. Davon sind 2.083 Haushalte arme und armutsgefährdete Haushalte gemäß dem multidimensionalen Armutsstandard, was 0,65 % der Gesamtzahl der Haushalte entspricht (darunter 512 arme Haushalte mit 0,16 % und 1.571 armutsgefährdete Haushalte mit 0,49 %). Im Vergleich zum Jahr des Beginns der Umsetzung der Richtlinie Nr. 40 ist die Rate armer und armutsgefährdeter Haushalte in der Provinz Tay Ninh stark gesunken.

Die oben genannten Ergebnisse haben die Richtigkeit und Wirksamkeit der Richtlinie Nr. 40 bestätigt. Gemäß dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Tay Ninh hat der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees zur Umsetzung der Richtlinie Nr. 40-CT/TW, der Schlussfolgerung Nr. 06-KL/TW des Sekretariats, der Entscheidung Nr. 401/QD-TTg vom 14. März 2016 und der Entscheidung Nr. 1630/QD-TTg des Premierministers vom 28. September 2021 Dokumente herausgegeben, die die Richtlinien im gesamten Provinzparteikomitee anleiten, verbreiten, propagieren und umsetzen. Auf dieser Grundlage haben Parteikomitees, Parteiorganisationen, Behörden, die Vaterländische Front und gesellschaftspolitische Organisationen auf allen Ebenen die Organisation der Verbreitung und Umsetzung der Richtlinie Nr. 40 an Kader und Parteimitglieder geleitet und angeleitet und insbesondere die Propaganda und Verbreitung der Leitlinien und Richtlinien von Partei und Staat in Bezug auf sozialpolitischen Kredit an alle Bevölkerungsschichten gefördert.

Die Direktive Nr. 40 hat konsequent darauf hingewirkt, dass es hinsichtlich der sozialpolitischen Kredite zu einer deutlichen Veränderung des Bewusstseins, der Führung und der umfassenden Leitung der Parteikomitees von der zentralen bis zur lokalen Ebene kommt, damit politische Maßnahmen und Richtlinien rasch umgesetzt werden und Schwierigkeiten und Probleme direkt an die Basis weitergeleitet und umgehend gelöst werden.

Insbesondere widmen der Volksrat und die Volkskomitees auf Provinz- und Bezirksebene bei der Umsetzung der Richtlinie Nr. 40 weiterhin der Aufstellung des Jahreshaushalts ihre Aufmerksamkeit, erlassen Vorschriften zur Verwaltung und Verwendung von Kapital aus dem lokalen Haushalt, das über die Vietnam Bank for Social Policies bereitgestellt wird, um Kredite an arme Haushalte und andere Begünstigte der Politik zu vergeben, und weisen gleichzeitig Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen an, Mittel und Kapital aus dem Haushalt zu überprüfen, um sich auf einen Schwerpunkt der Vietnam Bank for Social Policies zu konzentrieren, nämlich auf die Verwaltung und Förderung der Wirksamkeit von Kapitalquellen.

Herr Dao Anh Tuan, Direktor der Vietnam Bank for Social Policies, Zweigstelle in der Provinz Tay Ninh, sagte, dass die Vietnam Bank for Social Policies die Methode der direkten Kreditvergabe eingeführt habe, bei der einige Arbeitsinhalte über gesellschaftspolitische Organisationen delegiert würden, um politisches Kreditkapital an die richtigen Begünstigten zu überweisen, gleichzeitig die Kreditqualität zu verbessern, den Armen in einem rationalisierten System maximale Unterstützung zu bieten und die Verwaltungskosten zu senken.

Die Aktivitäten der VBSP haben die Voraussetzungen dafür geschaffen, dass gesellschaftspolitische Organisationen Kräfte sammeln, ihre Mitgliederzahl erhöhen, ihre Bewegung konsolidieren und sowohl quantitativ als auch qualitativ verbessern und so zur Stärkung des politischen Systems an der Basis beitragen. Auf diese Weise wurde die vereinte Kraft des gesamten politischen Systems von der zentralen bis zur lokalen Ebene mobilisiert, um politisches Kreditkapital zeitnah an die Armen und andere politische Subjekte zu transferieren und so zur Umsetzung von Armutsbekämpfungsmaßnahmen, zur Gewährleistung der sozialen Sicherheit und zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete in der Region beizutragen.

Quelle: https://thoibaonganhang.vn/chi-thi-so-40-cttw-nhan-them-su-hieu-qua-cua-tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-152646.html