Richtlinien zu Studiengebühren, Gebührenbefreiungen, Ermäßigungen und Unterstützung.

GD&TĐ – Leser fragen nach Regelungen zu Studiengebühren, Gebührenbefreiungen, Ermäßigungen und der Unterstützung von Weiterbildungskosten…

Ich gehöre einer ethnischen Minderheit in Zone 1 an und habe daher eine Studiengebührenermäßigung von 70 % erhalten. Nach einem Studienjahr stellte ich fest, dass mir das gewählte Studienfach nicht zusagt und möchte mich an einer anderen Hochschule bewerben. Muss ich die erhaltene Ermäßigung zurückzahlen? (Tran Thanh Dung, thanhdung***@gmail.com)

* Antwort:

Der Regierungsbeschluss Nr. 238/2025/ND-CP vom 3. September 2025 zur Regelung von Studiengebühren, Befreiungen, Ermäßigungen und Unterstützung für Studiengebühren, Unterstützung für Lernkosten und Dienstleistungspreise im Bildungs- und Ausbildungsbereich sieht keinen Mechanismus zur Erstattung von Ausbildungskosten für Studierende vor, die derzeit von Studiengebühren befreit sind und ihr Studium abbrechen möchten.

Daher besteht bei Studierenden, die Anspruch auf eine Studiengebührenermäßigung von 70 % haben, keine Verpflichtung, den subventionierten Betrag bei Abbruch des Studiums zurückzuzahlen.

_____________

Sind Studierende, die bereits von Studiengebühren befreit, ermäßigt oder anderweitig unterstützt wurden, an Berufsbildungseinrichtungen weiterhin für diese Regelung berechtigt? (Le Van Thi, vanthi***@gmail.com)

* Antwort:

Absatz 5 von Artikel 19 des Dekrets Nr. 238/2025/ND-CP legt fest: „Befreiungen, Ermäßigungen und Unterstützungsleistungen für Studiengebühren gelten nicht für Personen, die während ihres Studiums ein Gehalt oder einen Lebensunterhalt beziehen, oder für Postgraduierte und Doktoranden (mit Ausnahme der in den Absätzen 9 und 11 von Artikel 15 und Punkt b, Absatz 3 von Artikel 16 dieses Dekrets genannten Fälle).“

Aus diesem Grund sind Studierende, die während ihres Studiums ein Gehalt oder eine Lebenshaltungskostenbeihilfe beziehen, mit Ausnahme der in Artikel 15 Absatz 9 und 11 sowie Artikel 16 Absatz 3 Nummer b des Dekrets Nr. 238/2025/ND-CP genannten Personen nicht berechtigt, von den Regelungen zur Befreiung oder Ermäßigung der Studiengebühren Gebrauch zu machen.

Klausel 6, Artikel 19 des Dekrets Nr. 238/2025/ND-CP legt fest: „Die Regelung zur Befreiung, Ermäßigung und Unterstützung von Studiengebühren gilt nicht für Lernende, die bereits solche Leistungen an einer Berufsbildungseinrichtung oder Hochschule erhalten haben und nun ihr Studium an einer anderen Berufsbildungseinrichtung oder Hochschule mit demselben Niveau und derselben Ausbildungsqualifikation fortsetzen.“

Wenn ein Student Anspruch auf Befreiung oder Ermäßigung der Studiengebühren hat und an mehreren Bildungseinrichtungen oder in mehreren Fakultäten/Studiengängen innerhalb derselben Bildungseinrichtung studiert, hat er nur Anspruch auf eine Befreiung oder Ermäßigung der Studiengebühren.

Bitte vergleichen Sie Ihre Situation mit den oben genannten Bestimmungen; wenn Sie die Bedingungen erfüllen, haben Sie Anspruch auf Befreiung oder Ermäßigung der Studiengebühren.

Bei Fragen oder Anliegen bezüglich der Richtlinien und Vorschriften für Lehrer wenden Sie sich bitte an die Rubrik „Leserbriefe“ der Zeitung Education & Times: 15 Hai Ba Trung Straße (Cua Nam Bezirk, Hanoi ).

E-Mail: bandocgdtd@gmail.com

Quelle: https://giaoducthoidai.vn/chinh-sach-hoc-phi-mien-giam-ho-tro-hoc-phi-post751723.html