
Die Umsetzung von landwirtschaftlichen Beratungsmodellen in wirtschaftlich und sozial benachteiligten Gebieten wird durch Fördermittel unterstützt, die bis zu 100 % der gesamten Modellbaukosten abdecken.
Die Regierung erließ das Dekret Nr. 268/2026/ND-CP zur landwirtschaftlichen Beratung. Dieses Dekret legt die Formen, Methoden, Themen und Richtlinien der landwirtschaftlichen Beratung und des Technologietransfers in der Landwirtschaft gemäß Artikel 52 Absatz 4 des Gesetzes über Technologietransfer fest.
Im Einzelnen legt das Dekret Richtlinien für die landwirtschaftliche Beratung fest, darunter: Richtlinien für Schulung und Kapazitätsaufbau; Richtlinien für Information und Kommunikation; Richtlinien für den Aufbau und die Replikation von Modellen; Unterstützung für landwirtschaftliche Beratungstätigkeiten und Technologietransfer in der Landwirtschaft; und Richtlinien für die Sozialisierung der landwirtschaftlichen Beratung und des Technologietransfers in der Landwirtschaft.
Richtlinien für Ausbildung, Coaching und berufliche Weiterentwicklung
Hinsichtlich der Richtlinien für Aus- und Weiterbildung sieht das Dekret vor, dass die Teilnehmer an landwirtschaftlichen Beratungs- und Weiterbildungsprogrammen eine Unterstützung erhalten, die bis zu 100 % der Kosten für Schulungsmaterialien, Verpflegung, Reise und Unterkunft abdeckt.
Wer an der Lehre, der Unterstützung der Lehre, der Leitung von praktischen Übungen, der Durchführung von Exkursionen und der Organisation von Kursen beteiligt ist, hat Anspruch auf 100 % der Fördermittel; Experten, Wissenschaftler , Handwerker und erfahrene Landwirte werden ermutigt und dazu angehalten, an Lehrgängen, Schulungen und Workshops zur landwirtschaftlichen Beratung teilzunehmen; gleichzeitig wird der Ausbildung und Weiterentwicklung von landwirtschaftlichen Beratern auf lokaler Ebene, landwirtschaftlichen Beratern in den Gemeinden, Frauen und Angehörigen ethnischer Minderheiten Priorität eingeräumt.
Informations- und Kommunikationspolitik
Der Staatshaushalt sieht eine maximale Unterstützung von 100% der Mittel für landwirtschaftliche Beratungs- und Kommunikationsaktivitäten über Massenmedien, die Herausgabe von Newslettern, Dokumenten und Publikationen, die Organisation von landwirtschaftlichen Beratungsveranstaltungen (Konferenzen, Workshops, Wettbewerbe, Messen, Ausstellungen, Foren, Seminare), die Bereitstellung von landwirtschaftlichen Beratungsleistungen, den Aufbau, Betrieb, die Aktualisierung, die Verwaltung, die gemeinsame Nutzung und die Vernetzung von landwirtschaftlichen Beratungsdatenbanken und -informationen, elektronischen Portalen, Websites, digitalen Plattformen, sozialen Netzwerken, digitalen Technologieanwendungen und anderen Formen der landwirtschaftlichen Beratungs- und Kommunikationsinformation vor.
Teilnehmer an landwirtschaftlichen Beratungsveranstaltungen erhalten Unterstützung für die Kosten von Material, Reise, Verpflegung und Unterkunft.
Richtlinien für den Aufbau und die Replikation von Modellen
Hinsichtlich der Politik zur Unterstützung der Modellentwicklung sieht das Dekret vor, dass Modelle, die in wirtschaftlich und sozial benachteiligten Gebieten, insbesondere in benachteiligten Gebieten, Grenzgebieten, auf Inseln, in Gebieten ethnischer Minderheiten und in Bergregionen sowie in von Naturkatastrophen, Epidemien und Schädlingen betroffenen Gebieten gemäß den Anweisungen der zuständigen Behörden (innerhalb eines Zeitraums von höchstens 3 Jahren) umgesetzt werden, eine Unterstützung von bis zu 100 % der gesamten Modellentwicklungskosten erhalten.
Für Modelle, die in anderen Bereichen umgesetzt werden, wird eine Unterstützung in Höhe von bis zu 50 % der gesamten Modellbaukosten gewährt.
Die Kosten für die Modellimplementierung werden zu 100 % übernommen; bis zu 100 % der Beratungs- und Schulungskosten werden übernommen, um Zertifizierungen für Qualitätsstandards, Lebensmittelsicherheit, Krankheitssicherheit, Anbaugebietskennzeichnungen, Rückverfolgbarkeit und geografische Angaben für Produkte aus dem Modell zu erhalten.
Es wird eine maximale Unterstützung von 100 % der Implementierungskosten, Schulungen und technischen Betreuung für den Modellbau bereitgestellt.
Hinsichtlich der Maßnahmen zur Unterstützung der Replikation des Modells übernimmt der Staat bis zu 100 % der Kosten für Information, Kommunikation, Konferenzen, Seminare, Studienreisen und die Verbreitung des Modells; außerdem unterstützt er die Kosten für Saatgut, Ausrüstung und notwendiges Material für die Replikation des Modells, wobei die maximale Unterstützung 60 % der oben genannten Modellbaukosten beträgt.
Landwirte, die sich an der Replikation von Modellen im Zusammenhang mit Wertschöpfungsketten beteiligen, haben Anspruch auf Fördermittel für die Entwicklung von Wertschöpfungsketten gemäß den geltenden Vorschriften.
Grundsätze zur Unterstützung von landwirtschaftlichen Beratungsaktivitäten und des Technologietransfers in der Landwirtschaft.
Die staatliche Budgetförderung für landwirtschaftliche Beratungs- und Technologietransferaktivitäten basiert auf wirtschaftlichen und technischen Normen für die landwirtschaftliche Beratung, die von den zuständigen Behörden erlassen werden, und berücksichtigt die sozioökonomischen Bedingungen der jeweiligen Region sowie die Ausgleichsmöglichkeiten des Staatshaushalts; sie überschneidet sich inhaltlich nicht mit anderen staatlichen Investitionsquellen.
Soziale Ressourcen und entsprechende Fördermittel von Organisationen und Einzelpersonen sollen gefördert, gewonnen und mobilisiert werden, um den Umfang, die Reichweite und den Nutzen staatlich geförderter landwirtschaftlicher Beratungsaktivitäten zu erweitern.
Sozialisierungspolitik für landwirtschaftliche Beratung und Technologietransfer in der Landwirtschaft.
Organisationen und Einzelpersonen, die sich an der Verbreitung von landwirtschaftlicher Beratung und Technologietransferaktivitäten im Agrarsektor beteiligen, haben Anspruch auf folgende Richtlinien:
- Produkte werden bei der Teilnahme an landwirtschaftlichen Beratungsveranstaltungen, die von der Zentralregierung und den lokalen Regierungen organisiert werden, gewürdigt, beworben und vorgestellt;
- Erhalt von Anleitung und Unterstützung von staatlichen Stellen, die für die landwirtschaftliche Beratung zuständig sind, bei der Teilnahme an landwirtschaftlichen Beratungsaktivitäten und Technologietransfer im Agrarsektor;
- Anspruch auf Vorzugsbehandlung bei Steuern, Gebühren, Darlehen, Pachtverträgen und anderen Bestimmungen gemäß den geltenden Gesetzen.
Das Dekret legt die Verantwortlichkeiten von Organisationen und Einzelpersonen fest, die an der Verbreitung landwirtschaftlicher Beratungstätigkeiten und am Technologietransfer in der Landwirtschaft beteiligt sind:
Bei der Übertragung technischer und technologischer Fortschritte müssen spezifische Anweisungen hinsichtlich der Merkmale und Auswirkungen dieser Fortschritte gegeben werden.
- Rechtlich verantwortlich und haftbar für Schäden, die durch den Transfer und die Anwendung technischer und technologischer Fortschritte entstehen (außer in Fällen höherer Gewalt gemäß den gesetzlichen Bestimmungen).
Die für die landwirtschaftliche Beratung zuständigen lokalen Landesbehörden sind gemäß den geltenden Gesetzen für die Inspektion und Überwachung der landwirtschaftlichen Beratungstätigkeiten und des Technologietransfers in der Landwirtschaft verantwortlich, die von Organisationen und Einzelpersonen in ihren Gebieten durchgeführt werden.
Die oben genannten Regelungen treten am 20. August 2026 in Kraft.
Phuong Nhi
Quelle: https://hoquocdung.chinhphu.vn/chinh-sach-ve-khuyen-nong-10226070216205129.htm









