Der Frühling kehrt auf die Insel zurück

Jedes Jahr zum chinesischen Neujahr, wenn der Frühling Einzug hält und das Festland von Blumenmärkten, festlichen Mahlzeiten und herzlichen Wiedersehensbegegnungen erfüllt ist, durchschneiden Marineschiffe im Marinehafen Cam Ranh die Wellen und vollziehen eine ganz besondere Reise – die Reise, um den Frühling vom Festland in die Sonderzone Truong Sa zu bringen.

• Die Partei und das Volk sind eng mit dem Meer und den Inseln verbunden.
• Besuch und Überbringung von Neujahrsgrüßen an die für die Wahrung der maritimen Sicherheit und Souveränität zuständigen Einheiten.

Vom 5. bis 20. Januar begleiteten wir Schiff 571 auf dieser besonderen Reise. Delegationsleiter war Oberstleutnant Nguyen Duy Ba, Politkommissar der Brigade 146, Marineregion 4. Er erklärte, dass dies unter all den See- und Inselmissionen für die Soldaten stets die emotional bewegendste sei. Denn das Schiff transportierte nicht nur lebenswichtige Güter, sondern auch die traditionellen Feierlichkeiten zum Tet-Fest – und brachte so die Wärme des Festlandes zu den Offizieren, Soldaten und der Bevölkerung an diesem abgelegenen und anspruchsvollen Ort.

Nach fast 20 Tagen auf der rauen See zum Jahresende legte Schiff 571 nacheinander an den Inseln Song Tu Tay, Sinh Ton und Truong Sa an. Dass jeder einzelne Pfirsich- und Aprikosenblütenzweig unversehrt blieb und jeder Kumquatbaumtopf bei der Ankunft auf den Inseln noch seine leuchtenden Blätter hatte, war das Ergebnis unzähliger stiller Bemühungen der Offiziere und Soldaten an Bord.

Schiff 571 transportiert Tet-Geschenke zur Insel Truong Sa.

Schon beim Betreten des Frachtraums ist der Frühling spürbar. Da ist das romantische Rosa der Pfirsichblüten aus dem Norden, das leuchtende Gelb der Aprikosenblüten aus dem Süden und Töpfe voller grüner und gelber Kumquats. Dazwischen liegen Bündel üppiger grüner Bananenblätter, Klebreis, Mungbohnen, Süßigkeiten, rotes Papier, Lametta… Alles ist sorgfältig arrangiert, als wolle man die Aromen von Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) aus der Heimat perfekt einfangen und auf diese ferne Insel bringen.

An Deck des Schiffes kümmert sich Soldat Tran Quoc Bao vom Bataillon 862 der Insel Da Nam sorgsam um jeden einzelnen Kumquatbaum in einem Topf. Er befestigt sie fest, damit sie in der rauen See nicht umfallen, und schützt sie gleichzeitig vor Gischt und Salz. Jeder Baum verfügt über ein kleines Tropfbewässerungssystem und wird täglich gegossen. Inmitten des weiten Meeres und Himmels sorgen die Hände dieser jungen Soldaten still dafür, dass der Frühling nicht vergeht.

Das Innere des Schiffes präsentierte sich daher ganz anders. Zwischen dem Grau des Stahls und dem Blau des Meeres bildeten die Pfirsichblüten, Aprikosenblüten und Kumquatbäume plötzlich sanfte Akzente, milderten die Härte der Reise zum Jahresende und bewahrten inmitten des weiten Ozeans den vertrauten Hauch des Festlandes.

Das Tet-Fest auf der Insel wäre nicht komplett ohne die rosafarbenen Pfirsichblüten und Töpfe voller Kumquats, die mit Früchten beladen sind.

Bei ruhiger See konnten wir die kleinen, charmanten Inschriften an jeder Topfpflanze lesen: „Überreicht vom Parteikomitee, der Regierung und dem Volk der Gemeinde Van Giang, Provinz Hung Yen “; „Vietnam Sea and Islands Association – Frühlingsgrüße an die Inseln“; „Überreicht von Familie Bao An“ …

Diese einfachen Botschaften ließen den Frühling auf dem Schiff voller und wärmer erscheinen – als ob sich hinter jedem Kumquatbaum ein Haus mit Blick auf Truong Sa befände.

Auf der Insel Sinh Ton umarmte der junge Scharfschütze Tran Van Kiet einen gerade gelieferten Kumquatbaum. Sein Gesicht strahlte vor Freude. Zum ersten Mal feierte Kiet Tet fern der Heimat und schickte eine Nachricht zurück in seine Heimatstadt Hiep Phuoc in Ho-Chi-Minh-Stadt: „Ich wünsche meinen Eltern ein frohes Tet. Im August werde ich meine Einheit um Erlaubnis bitten, euch zu besuchen.“ Dann lächelte der junge Soldat schüchtern: „Que Hoa, wartet auf mich!“, woraufhin die ganze Einheit in Gelächter ausbrach, das sich mit der Meeresbrise vermischte.

Nachdem sie viele Jahre lang Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) auf der Insel Sinh Ton gefeiert hatte, erzählte Frau Pham Thi My Dieu, dass die Atmosphäre dort der auf dem Festland sehr ähnlich sei. Alle gehen zu Beginn des Jahres in den Tempel, um für Frieden zu beten; Kinder erhalten Glücksgeld und toben aufgeregt im Hof ​​herum. Soldaten und Zivilisten veranstalten Tauziehen, Sackhüpfen, backen Bánh chún (traditionelle vietnamesische Reiskuchen) und feiern gemeinsam Silvester. Tet auf dieser abgelegenen Insel ist daher warmherzig und lebhaft, wie in einem Dorf mitten im Meer.

Oberstleutnant Nguyen Duy Ba, Leiter der politischen Abteilung der Brigade 146 (ganz links), besuchte zusammen mit Oberstleutnant Nguyen Van Khuong, dem politischen Offizier der Insel Song Tu Tay, die Familie von Herrn Phan Ngoc Vuong auf der Insel Song Tu Tay und überbrachte ihr Neujahrsgrüße.

Unterdessen erklärte Frau Dinh Thi My Hao, die auf der Insel Song Tu Tay lebt, dass die Inselbewohner jedes Jahr zum Tet-Fest die Ankunft der Schiffe vom Festland sehnsüchtig erwarten, als würden sie sich nach ihren Lieben sehnen. Zweige von Aprikosenblüten und Kumquatbäumen werden sorgfältig in der Mitte ihrer Häuser platziert und verleihen ihren kleinen Räumen inmitten des weiten Ozeans einen Hauch von Frühling, wodurch ein Gefühl der Geborgenheit entsteht.

Soldaten und Zivilisten auf der Insel Truong Sa bereiten Banh Chung (traditionelle vietnamesische Reiskuchen) zu.

Auf der Insel Truong Sa sind junge Soldaten mit den Vorbereitungen für den Frühling beschäftigt. Ein Tablett mit fünf Früchten ist respektvoll auf dem Altar für Präsident Ho Chi Minh arrangiert. Daneben stehen bunte Blumen, die gerade erst per Schiff eingetroffen sind. Oberstleutnant Tran Huy Phung, Politischer Offizier der Insel Truong Sa, sagte: „Für die Offiziere, Soldaten und die Bevölkerung hier sind diese Frühlingsschiffe das deutlichste Zeichen dafür, dass Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) kurz bevorsteht.“

Jede Einheit verfügt über eine Vielzahl von Tet-Dekorationen.

Laut Oberstleutnant Nguyen Duy Ba sind die Schiffe, die den Frühling nach Truong Sa bringen, zu einer wunderschönen Tradition geworden. Jeder Blumenzweig und jeder Banh Chung (traditioneller vietnamesischer Reiskuchen) ist nicht nur ein Gegenstand, sondern eine Botschaft aus der Heimat: Ihr seid nicht allein, das Vaterland ist immer bei euch.

Mitten im weiten Ozean stechen regelmäßig Schiffe in See und bringen die Wärme des Festlandes, menschliche Güte und unerschütterlichen Glauben. Selbst an diesem Ort, der den Wellen entgegenströmt, hält der Frühling Einzug – ein schlichtes, aber beständiges Zeugnis dafür, dass Truong Sa ein untrennbarer Teil des vietnamesischen Vaterlandes bleibt!

Cong Dinh - Le Nguyen

Quelle: https://baocamau.vn/cho-mua-xuan-ra-dao-a126335.html