Wenn die Technologie im Hochland Fuß fasst
An einem frühen Sommermorgen in der Gemeinde Tien Yen begann Frau Chiu Tai Mui ihre gewohnte Arbeit. Mit ihrem kompakten Smartphone beantwortete sie unermüdlich Kundennachrichten und aktualisierte Bilder von Honig, Lackporlingen und Freilandhühnern auf Social-Media-Plattformen, um ihre Produkte zu bewerben. „Seit ich ein Smartphone mit Internetzugang habe, kann ich online verkaufen und mehr Kunden im Tiefland erreichen, wodurch sich das Einkommen meiner Familie erhöht. Auch die Bezahlung von Strom- und Wasserrechnungen über mein Bankkonto ist viel bequemer“, erzählte Frau Mui.
Die Geschichte von Frau Mui ist ein Paradebeispiel für den digitalen Wandel in den ethnischen Minderheitengebieten der Provinz Quang Ninh . Technologische Annehmlichkeiten, die einst fremd erschienen, sind heute allgegenwärtig – von Produktion und Wirtschaft über Kommunikation und Bildung bis hin zum Zugang zu öffentlichen Dienstleistungen.
Tien Yen zählt derzeit über 22.000 Einwohner, von denen fast 43 % ethnischen Minderheiten angehören. Die Gemeinde, die sich über eine Fläche von knapp 140 km² erstreckt, ist sich bewusst, dass eine erfolgreiche digitale Transformation bei den praktischsten Bedürfnissen der Bevölkerung beginnen muss. Anstatt sich auf komplexe technologische Konzepte zu konzentrieren, wählt die Gemeinde Tien Yen einen praxisnahen Ansatz und bietet für jeden Schritt konkrete Anleitungen – vom Scannen von QR-Codes für Zahlungen und der Nutzung öffentlicher Online-Dienste bis hin zum Informationsaustausch auf digitalen Plattformen. Dieser praxisorientierte Ansatz wird in jedem Dorf und Weiler konsequent umgesetzt.
Ein Höhepunkt der Bemühungen um die Verbreitung digitaler Kompetenzen ist die Beteiligung der Schüler. Nach der Schule werden viele zu „Technologie-Lehrern“ in ihren Familien und helfen Großeltern und Eltern bei der Nutzung von Smartphones, bargeldlosen Zahlungen und dem Zugriff auf Anwendungen für Beruf und Alltag. Diese Veränderungen prägen nicht nur den Alltag, sondern wirken sich auch stark auf die Produktion aus. In vielen Dörfern der Gemeinde haben sich die Menschen proaktiv im Internet über Landwirtschaft und Viehzucht informiert und von erfolgreichen Beispielen innerhalb und außerhalb der Provinz gelernt. Zahlreiche Genossenschaften setzen zunehmend Wissenschaft und Technologie in der Produktion ein und steigern so die Produktivität und den Wert lokaler Produkte.
Aus Managementsicht führt die digitale Transformation auch zu tiefgreifenden Veränderungen im politischen System der Basis. Der Parteiverband der Gemeinde Tien Yen hat ein vollständig papierloses System für seine regelmäßigen Sitzungen eingeführt; 92 % der Parteimitglieder nutzen das elektronische Parteihandbuch. Die Gemeinde hat zudem ein spezielles Tool auf ihrer Website entwickelt, das alle 26 Dorfparteiverbände bei der einfachen und benutzerfreundlichen Erstellung von Berichten, Protokollen und Beschlüssen für ihre Sitzungen unterstützt. Diese Lösung wird aufgrund ihrer Benutzerfreundlichkeit sehr geschätzt und reduziert die Bearbeitungszeit erheblich.
Herr Dao Xuan Thang, stellvertretender Parteisekretär der Gemeinde Tien Yen, sagte: „Auch in Zukunft wird die Gemeinde Tien Yen den Menschen in den Mittelpunkt stellen, auf Effektivität streben und die Rolle der digitalen Technologiegruppen der Gemeinde sowie der Mitglieder der Jugendorganisation bei der Unterstützung der Bevölkerung unter dem Motto ‚praktische Anleitung‘ fördern, damit alle Menschen die Möglichkeit haben, Zugang zu erhalten und die Früchte der digitalen Transformation zu genießen.“
Die Effektivität digitaler Versorgungsunternehmen
Positive Veränderungen vollziehen sich nicht nur in Tien Yen, sondern auch in vielen anderen Bergregionen der Provinz Quang Ninh. In der Gemeinde Luc Hon, deren Bevölkerung zu 99 % aus ethnischen Minderheiten besteht, sind die wirtschaftlichen Bedingungen weiterhin schwierig, und das Einkommen hängt hauptsächlich von der Land- und Forstwirtschaft ab. Die digitale Transformation wurde als zentrale Aufgabe identifiziert. Bislang haben 100 % der Unternehmen und 80 % der produzierenden und gewerblichen Haushalte in der Region Zugang zu digitalen Plattformen und nutzen diese, insbesondere für bargeldloses Bezahlen und E-Commerce. Der Anteil der Personen mit elektronischer Identifizierung der Stufe 2 hat fast 95 % erreicht; 100 % der Erwerbstätigen nutzen Smartphones.
Darüber hinaus finden Führung und Anleitung digital statt; Führungskräfte verfügen über offizielle E-Mail-Konten und digitale Signaturen. Aktuell nutzen alle Abteilungen und Büros der Gemeinde eine elektronische Dokumentenmanagement-Software und KI-Anwendungen, um die Arbeitsabläufe zu beschleunigen. Insbesondere die Nutzung von Zalo-Gruppen zur Arbeitsorganisation von der Gemeindeebene bis hinunter zu den Dörfern, von den Dorfvorstehern bis zu den Bürgern, hat sich als äußerst effektiv erwiesen. Wichtige Richtlinien, Anweisungen und Informationen werden zeitnah verbreitet, sodass sie leichter verstanden und umgesetzt werden können.
Herr Ngo Van Mau, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Luc Hon, erklärte: „Die Gemeinde wird weiterhin Kurse zur digitalen Kompetenz anbieten, um die IT-Kenntnisse von Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst, digitalen Teams der Gemeinde und einflussreichen Persönlichkeiten in der Region zu verbessern. Gleichzeitig werden Schulungen gefördert, damit die Bevölkerung digitale Plattformen wie Online-Dienste, VNeID, Zalo, Google und Facebook effektiv nutzen kann, um Bildung, Produktion und die wirtschaftliche Entwicklung der Familien zu fördern.“
Während die geografische Distanz früher ein großes Hindernis für die Bevölkerung in Bergregionen darstellte, verringert sich diese Kluft dank digitaler Infrastruktur und zunehmend umfassender digitaler Kompetenzen allmählich. Um den Zugang zu Technologie zu erleichtern, besuchen digitale Teams regelmäßig Dorfzentren und einzelne Haushalte, um Informationen zu verbreiten, Anleitungen zur Nutzung digitaler Plattformen zu geben und bei auftretenden Problemen zu helfen. Dieser Wandel ist das Ergebnis des jahrelangen Engagements der Provinz für Investitionen in die digitale Infrastruktur. Aktuell verfügt die Provinz über 5.827 Mobilfunk-Basisstationen (BTS), darunter 1.773 3G-, 3.377 4G- und 677 5G-Stationen, wodurch eine 4G-Mobilfunknetzabdeckung für nahezu 100 % der Bevölkerung gewährleistet ist. Die 5G-Infrastruktur wird kontinuierlich ausgebaut und erreicht bereits eine Abdeckung von rund 94 %.
Von bargeldlosen Zahlungsmethoden bis hin zum Online-Verkauf landwirtschaftlicher Produkte – die digitale Transformation prägt zunehmend das Denken und Handeln der Menschen im Hochland der Provinz. Der Weg zur Verringerung der regionalen Unterschiede ist zwar noch weit, doch die aktuellen Entwicklungen im Hochland zeigen, dass die Distanz zwischen Berg- und Tieflandgebieten keine Rolle mehr spielt, sobald die Technologie die Menschen erreicht und sie diese wirklich beherrschen. Digitale Transformation bedeutet daher nicht nur Technologie, sondern auch die Schaffung von Entwicklungschancen für benachteiligte Regionen, um sicherzustellen, dass niemand auf dem Entwicklungsweg der Provinz zurückbleibt.
Quelle: https://baoquangninh.vn/chuyen-doi-so-thu-hep-khoang-cach-vung-mien-3411087.html
![[Bild] Nationale Konferenz zur Zusammenfassung des einjährigen Bestehens des Gesamtorganisationsmodells des politischen Systems, des dreistufigen Regierungsmodells.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
