Neben seiner Leidenschaft für die traditionellen Künste der ethnischen Gruppen der Tay und Nung ist Hong Nguyen auch zu einer Brücke geworden, um seine Liebe zur Kultur an viele junge Menschen weiterzugeben und so zur Fortführung des kulturellen Erbes in den weitläufigen Wäldern beizutragen.
Hong Nguyen und ihre jüngere Schwester lernten im Club von Kunsthandwerkern das Zitherspielen und Singen.
Ich bin aufgewachsen, umgeben von den Klängen der Musik meiner Heimat.
Bei den Aktivitäten des Dan Tinh- und Then-Gesangsclubs in Weiler 26, Gemeinde Nam Dong, hinterlässt das Bild einer jungen Schülerin, die ihr Dan Tinh-Instrument umarmt und Then-Lieder mit schlichter, aber herzlicher Inbrunst singt, stets einen bleibenden Eindruck. Diese Schülerin ist Nong Thi Hong Nguyen, eine Zehntklässlerin der Nguyen Binh Khiem High School – ein junges Gesicht, das dazu beiträgt, die wunderschöne traditionelle Kultur der ethnischen Gruppen der Tay und Nung im ländlichen Nam Dong zu bewahren.
Mit ihrer zierlichen Gestalt und ihrer klaren, melodischen Stimme singt Nguyen die traditionellen Volkslieder sanft und doch voller Gefühl. Ihre Liebe zur traditionellen Kunst begleitet sie seit ihrer Kindheit.
Nong Thi Hong Nguyen ist vertieft in das Zitherspiel und das Singen der damaligen Volkslieder der Tay und Nung.
Nguyen, der einer Tay-Familie entstammt, verbrachte seine Kindheit mit den Klängen der Musikinstrumente und Lieder seines Großvaters und seiner Mutter sowie mit den kulturellen Aktivitäten seiner Dorfgemeinschaft. Für ihn sind das Zitherspiel und das Singen von Then-Liedern nicht nur Formen der Volkskunst, sondern auch Kindheitserinnerungen und eine Verbindung zu seinen ethnischen Wurzeln.
Schon als Kind beobachtete Nguyên aufmerksam jede Bewegung des Instruments, die Art, wie Erwachsene spielten und sangen, jedes Mal, wenn er sie hörte, sowie die Intonation jeder Phrase. Anfangs hörte er nur zu und sang mit, später brachte er sich aus eigener Leidenschaft selbst das Spielen bei.
Bereits in der dritten Klasse konnte sie bekannte Then-Volkslieder selbstständig spielen und singen. In der achten Klasse trat Nguyen offiziell dem Then-Volkslied- und Musikverein des Dorfes 26 bei und wurde ein junges, aber sehr aktives Mitglied. Sie trat regelmäßig bei lokalen Kultur- und Kunstveranstaltungen auf und erzielte zahlreiche hervorragende Ergebnisse bei Wettbewerben und Aufführungen.
"
Ich genieße diese Kunstform sehr. Ich möchte Kindern die Melodien der Then-Volkslieder und die kulturellen Werte der Tay- und Nung-Ethnien näherbringen. Außerdem möchte ich Freunde einladen, mit mir gemeinsam im Verein eine Jugendgruppe für Then-Volkslieder und Lautenspiel zu gründen.
Nong Thi Hong Nguyen, aus der Gemeinde Nam Dong, Provinz Lam Dong .
Neben dem besseren Verständnis ihrer nationalen Kultur half ihr der Beitritt zum Club auch dabei, selbstbewusster in der Kommunikation zu werden, durchsetzungsfähiger vor Publikum zu sprechen und viele wertvolle Erfahrungen zu sammeln.
Der jüngste „Fackelträger“ des Vereins.
Inmitten des modernen Lebens mit seinen vielen neuen Unterhaltungsformen ist es nicht einfach, junge Menschen für traditionelle Kunst zu begeistern. Doch mit ihrer echten Liebe zur Zither und zum Then-Gesang trägt Hong Nguyen Tag für Tag dazu bei, dieses Kulturerbe der jüngeren Generation zugänglicher zu machen.
Nguyen und die anderen Mitglieder des Vereins treffen sich am Wochenende zum gemeinsamen Training.
Die erste Person, die Nguyên inspirierte, war ihre jüngere Schwester, Nông Thị Diệu Anh. Das abendliche Zuhören beim Zitherüben ihrer Schwester zu Hause weckte in Diệu Anh nach und nach eine Liebe zu dem Instrument, ohne dass sie es selbst merkte.
Aus dem bloßen Zuhören entwickelte sich die Übung der einzelnen Anschlagbewegungen und das Erlernen einfacher Melodien. Mit der Anleitung ihrer Schwester und der Ermutigung ihrer Familie gewann Dieu Anh zunehmend an Selbstvertrauen bei der Teilnahme an den Aktivitäten des Vereins.
"
Da meine Schwester so gut Gitarre spielte, lernte ich von ihr und trat mit Unterstützung meiner Familie dem Gitarrenclub bei. Obwohl mir die Techniken des Zupfens, Anschlagens und Loslassens der Saiten anfangs schwerfielen, konnte ich nach zwei Wochen schon spielen, und je mehr ich lernte, desto mehr Spaß machte es mir.
Nong Thi Dieu Anh, aus der Gemeinde Nam Dong, Provinz Lam Dong.
Nicht nur ihre jüngere Schwester, sondern auch viele Jugendliche in der Schule und im Dorf lernten dank Hong Nguyens Einführung die Zither und den Then-Gesang kennen. Sie lädt oft ihre Freunde zu gemeinsamen Aktivitäten ein, bringt ihnen Grundfertigkeiten bei und teilt ihr Wissen über die traditionelle Kunst der Tay- und Nung-Ethnien mit ihnen.
Die Jugendgruppe im Verein – die „jungen Sprösslinge“, die das kulturelle Erbe weitertragen.
Aus einer kleinen Gruppe junger Mitglieder entwickelte sich im Verein allmählich eine Gruppe junger Leute, die Zither spielten und traditionelle Volkslieder sangen. Dadurch wurden die Proben durch die vielen neuen Gesichter deutlich lebendiger.
"
Dank der Empfehlung meines Freundes Nguyen entdeckte ich die Zither und den Then-Gesang und verliebte mich sofort in sie. Anfangs kam es mir etwas fremd vor, aber je mehr ich lernte, desto interessanter wurde es. Es hat mir vom ersten Moment an Spaß gemacht, und nach einiger Zeit kann ich nun viele bekannte Lieder spielen.
Dinh Ma Tam Nhu, aus der Gemeinde Nam Dong, Provinz Lam Dong.
Die jugendlichen Klänge der Zithern und die klaren, melodischen Volkslieder der heutigen Schüler tragen zur Erhaltung und Verbreitung des traditionellen kulturellen Erbes innerhalb der Gemeinschaft bei.
Von einem kleinen Mädchen, das von den Musikinstrumenten ihres Großvaters und ihrer Mutter fasziniert war, ist Hong Nguyen heute eine bekannte Persönlichkeit im lokalen Kulturgeschehen. Sie spielt nicht nur virtuos Zither und singt Then-Lieder, sondern ist auch eine engagierte „Hilfslehrerin“ des Zither- und Then-Gesangsclubs in Dorf 26.
Neben der von ihm geweckten Leidenschaft für das Zitherspiel und das Singen traditioneller Volkslieder ist Nguyen auch zu einer zweiten „Lehrerin“ für die Jugendlichen im Club geworden.
Laut Herrn Dam Van Cong, dem Vorsitzenden des Dan Tinh and Then Gesangsclubs im Weiler 26 der Gemeinde Nam Dong, ist Hong Nguyen eines der begeisterten jungen Mitglieder, das sich aktiv am Üben, Aufführen und Anleiten der jüngeren Kinder beteiligt.
"
Nguyen ist nicht nur talentiert, sondern auch sehr enthusiastisch. Er hat seine Leidenschaft für das Zitherspiel und das Singen traditioneller Volkslieder an viele junge Menschen weitergegeben und ist zu einer Art zweitem „Lehrer“ für die Kinder im Club geworden.
Herr Dam Van Cong, Vorsitzender des Dan Tinh and Then Gesangsclubs von Weiler 26, Gemeinde Nam Dong.
Der Dan Tinh und Then Gesangsclub von Dorf 26, der ursprünglich mit zehn Mitgliedern begann, zählt mittlerweile fast 30 Teilnehmer, darunter viele Schüler von der Grundschule bis zum Gymnasium. Die Teilnahme junger Menschen wie Hong Nguyen bestärkt den Glauben an die Bewahrung des nationalen Kulturerbes im modernen Leben.
Von den zarten, jungen Fingern, die die Zither spielen, bis zu den klaren, melodischen Klängen der Volkslieder der Tày und Nùng, die durch die Berge hallen, lebt ein reiches kulturelles Erbe fort. Solange der Klang der Zither erklingt und die Lieder der Tày und Nùng gesungen werden, wird die kulturelle Identität der Tày und Nùng bewahrt und in den weiten Wäldern von Lâm Đồng verbreitet.
Quelle: https://baolamdong.vn/co-hoc-tro-noi-nhip-then-giua-dai-ngan-lam-dong-440501.html
![[Bild] Hanois urbanes Leben unter der Herausforderung einer „sengend heißen“ Umgebung](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/25/1779706979265_nang-nong-t5-2026-minh-duy-7-4636-jpg.webp)
![[Bild] Nahaufnahme des Autobahnkreuzes, das die beiden Schnellstraßen und den Flughafen Long Thanh verbindet.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/25/1779703378210_ndo_br_z7863716673926-224453a31600126cce10622af6290afd-4549-jpg.webp)
Kommentar (0)