Möglichkeiten zur Erweiterung kultureller Räume

VHO - Am Nachmittag des 28. Mai veranstaltete die Ho Chi Minh City University of Culture in Zusammenarbeit mit der Vietnam Folk Arts Association, dem Institute of Cultural Studies und der Fulbright University Vietnam in Ho Chi Minh City die nationale wissenschaftliche Konferenz "Kulturerbe und digitale Transformation: Herausforderungen und Chancen", die von der UNESCO medial unterstützt wurde.

Der Workshop fand am Nachmittag des 28. Mai an der Ho Chi Minh City University of Culture statt.

Der Workshop lockte zahlreiche Forscher, Kulturexperten, Manager, Dozenten, Vertreter von Technologieunternehmen und Kulturinstitutionen aus dem ganzen Land an. Im Mittelpunkt der Diskussion stand die Rolle der digitalen Transformation bei der Bewahrung und Förderung des kulturellen Erbes im neuen Kontext.

In seiner Begrüßungsrede erklärte Associate Professor Dr. Lam Nhan, Rektor der Ho Chi Minh City University of Culture, dass im Kontext der Globalisierung, der vierten industriellen Revolution und der starken Entwicklung der digitalen Technologie das kulturelle Erbe vor vielen großen Chancen stehe, durch neue Methoden geschützt, verbreitet und gefördert zu werden.

Laut Herrn Lam Nhan bekräftigen alle nationalen Programme zur digitalen Transformation sowie die Strategie für die kulturelle Entwicklung Vietnams bis 2030 die Bedeutung von Technologie, Innovation und digitalem Wissen für die Stärkung der Soft Power Vietnams im Zeitalter der internationalen Integration.

Viele Museen, Bibliotheken, Archive, historische Stätten und Kulturinstitutionen setzen heute schrittweise digitale Technologien ein, um Artefakte zu digitalisieren, Datenbanken aufzubauen, digitale Museen, Online-Ausstellungen, künstliche Intelligenz (KI), virtuelle Realität und interaktive digitale Plattformen zu entwickeln, um die Zugänglichkeit für die Öffentlichkeit, insbesondere für junge Menschen, zu erweitern.

„Die digitale Transformation trägt nicht nur zu einer effektiveren Erhaltung des kulturellen Erbes bei, sondern eröffnet auch Möglichkeiten, das kulturelle Erbe mit Bildung, Kulturtourismus, kreativen Medien und der Wissensökonomie zu verbinden“, betonte Associate Professor Dr. Lam Nhan.

Professor Dr. Le Hong Ly, Präsident der Vietnam Folk Arts Association, teilte seine Ansichten auf der Konferenz mit.

Er wies jedoch auch darauf hin, dass der digitale Transformationsprozess im Kulturerbesektor noch viele Fragen aufwirft, die weiterer Forschung bedürfen, wie etwa die Vervollkommnung von Richtlinien und rechtlichen Rahmenbedingungen, die Standardisierung von Daten, die Gewährleistung der Interoperabilität und des Austauschs digitaler Ressourcen, die Ausbildung von Fachkräften, die Balance zwischen Erhaltung und Nutzung sowie die Bewahrung menschlicher Werte und der kulturellen Identität im digitalen Umfeld.

In einem Video , das an den Workshop übermittelt wurde, würdigte Jonathan Baker, Leiter des UNESCO-Büros in Vietnam, die Rolle des Workshops bei der Zusammenführung von Forschern, Kulturschaffenden, politischen Entscheidungsträgern und Technologieexperten, um Ideen auszutauschen und nach menschenzentrierten Ansätzen für das digitale Erbe zu suchen.

Jonathan Baker argumentiert, dass die digitale Technologie die Art und Weise, wie kulturelles Erbe bewahrt, interpretiert und vermittelt wird, grundlegend verändert. Von digitalen Archiven und Online-Ausstellungen bis hin zu künstlicher Intelligenz und immersiven Technologien eröffnet die digitale Innovation zahlreiche Möglichkeiten, kulturelles Erbe mit Bildung, Kreativität und jüngeren Generationen zu verbinden.

Jonathan Baker, Leiter des UNESCO-Büros in Vietnam, ist der Ansicht, dass die digitale Technologie die Art und Weise verändert, wie kulturelles Erbe bewahrt, interpretiert und verbreitet wird.

Laut UNESCO-Vertretern erfordert dieser Prozess jedoch auch Vorsicht in Bezug auf Fragen der Authentizität, Zugänglichkeit, Ethik und den Schutz der kulturellen Identität im digitalen Raum.

Die UNESCO würdigte Vietnams zunehmend verstärkte Bemühungen, Innovationen zu fördern und gleichzeitig die Vielfalt und den Reichtum seines kulturellen Erbes für zukünftige Generationen zu bewahren. „Die UNESCO setzt sich weiterhin dafür ein, gemeinsam mit Vietnam und seinen Partnern die Rolle der Kultur als Motor nachhaltiger Entwicklung im digitalen Zeitalter zu stärken“, betonte Jonathan Baker.

Professor Dr. Le Hong Ly, Präsident der Vietnam Folk Arts Association, ist der Ansicht, dass Wissenschaft, Technologie und Ingenieurwesen stets wichtige Durchbrüche darstellen, nicht nur für die sozioökonomische Entwicklung, sondern auch für die Förderung des kulturellen Fortschritts.

Professor Le Hong Ly berichtete, dass viele Kulturforscher früher davon träumten, über moderne Aufnahme- und Filmtechnik zu verfügen, um Rituale, Feste, Volksmelodien, Stimmen und traditionelle kulturelle Praktiken authentisch zu bewahren. Aufgrund begrenzter technologischer Ressourcen gingen jedoch viele „lebendige Kulturschätze“ verloren, bevor sie vollständig erhalten werden konnten.

Die Ho-Chi-Minh-Stadt-Universität für Kultur und die Hanoi-Universität für Kultur haben ein Kooperationsabkommen unterzeichnet.

„Mit dem Aufkommen moderner Technologien sind viele traditionelle kulturelle Werte verschwunden. Das ist sehr bedauerlich. Daher ist die digitale Transformation des Kultursektors heute unerlässlich, um die Bestrebungen vieler Forschergenerationen zu erfüllen“, sagte Professor Le Hong Ly.

Seinen Ausführungen zufolge ist Vietnams kulturelles Erbe nicht nur ein spiritueller Schatz, der zur Bewahrung der nationalen Identität beiträgt, sondern auch eine wichtige Ressource für die wirtschaftliche Entwicklung. Insbesondere angesichts der zunehmenden Bedeutung der Kulturwirtschaft für die nationale Wirtschaft ist die Nutzung des traditionellen Kulturerbes ein Schlüsselbereich für deren Entwicklung.

Im Rahmen des Workshops konzentrierten sich die Delegierten auf die Diskussion von Themen wie die Bewertung des aktuellen Stands der Anwendung von Informationstechnologie und der digitalen Transformation im Bereich des kulturellen Erbes; die Ermittlung der Rolle der digitalen Transformation bei der Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes; den Austausch nationaler und internationaler Erfahrungen; und die Erarbeitung von Lösungen für den Einsatz von Technologie zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung in Kultur, Wirtschaft, Tourismus und Gesellschaft.

Die künstlerische Darbietung der Schüler ließ die Schönheit des immateriellen Kulturerbes der ethnischen Gemeinschaften Vietnams wiederaufleben.

Ziel des Workshops ist es außerdem, ein Netzwerk aufzubauen, das Experten, Softwareentwickler, Unternehmen und Organisationen verbindet, die im Bereich der Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes tätig sind.

Bei dieser Gelegenheit unterzeichnete die Ho-Chi-Minh-Stadt-Universität für Kultur außerdem ein Kooperationsabkommen mit der Hanoi-Universität für Kultur, um die Koordination in den Bereichen Ausbildung, Forschung und Entwicklung von Aktivitäten im Zusammenhang mit Kultur, Kulturerbe und digitaler Transformation zu stärken.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/co-hoi-mo-rong-khong-gian-van-hoa-232290.html