Journalist Tran Mai Anh
Für die Journalistin Tran Mai Anh, von ihren Jahren bei der Zeitung Tuoi Tre Thu Do und dem Magazin Heritage bis hin zur wundersamen Wiedergeburt des „kleinen Soldaten“ Thien Nhan und ihren darauf folgenden Wohltätigkeitsprojekten, bleibt nicht nur der veröffentlichte Artikel oder die abgeschlossene Geschichte, sondern die humanistischen Werte, die weiterhin im Leben der Protagonisten und der Gemeinschaft verankert sind.
Die Journalistin Tran Mai Anh arbeitet an der Seite ihres Vaters.
Wenn Tran Mai Anh über den Beginn ihrer journalistischen Laufbahn spricht, erwähnt sie weder ihre erste Redaktion noch den Tag, an dem sie ihren Presseausweis erhielt. Für sie war der Journalismus ein Teil ihres Lebens, geprägt durch ihre Kindheit in einer Familie, in der ihr Vater der verstorbene Journalist Tran Mai Hanh (ehemaliger Kriegsberichterstatter der Vietnam News Agency, ehemaliger Generaldirektor von Voice of Vietnam ) war.
PV: Viele Menschen betrachten ihren ersten Artikel oder den Tag, an dem sie ihren Presseausweis erhalten, als Meilenstein ihrer Karriere. Aber begann der Journalismus für Tran Mai Anh woanders?
Journalistin Tran Mai Anh: Der Journalismus kam für mich aus dem Leben, bevor er zum Beruf wurde.
In meinen Erinnerungen an Familienessen sprachen die Menschen selten über Persönliches, sondern konzentrierten sich auf die anderen Personen, gesellschaftliche Probleme oder die spannenden Wendungen in den brisanten Enthüllungsberichten, denen mein Vater und seine Kollegen nachgingen. Viele Geschichten endeten auch nach der Veröffentlichung der Artikel nicht.
Diese journalistische Atmosphäre prägte mich bis ins hohe Alter. Von meinem Vater lernte ich berufliche Fertigkeiten und vor allem eine besondere Lebenseinstellung. Journalisten betrachten die Geschichten der Menschen, denen sie begegnen, nicht einfach als Geschichten von Fremden. Damals verstand ich nicht, warum sich jemand so lange an Menschen erinnern konnte, die weder Familie noch Freunde waren und die er manchmal nur einmal im Leben getroffen hatte.
Erst später, nachdem ich in diesem Beruf gearbeitet hatte, verstand ich: Journalisten nehmen ihre Artikel nicht einfach mit nach Hause. Sie nehmen die Menschen, über die in diesen Artikeln berichtet wird, in ihr eigenes Leben mit.
Der Journalismus hat mir ermöglicht, viele Leben zu leben.
Interviewer: Wenn ich Sie über Ihre Anfänge sprechen höre, habe ich den Eindruck, dass Ihnen der Journalismus ganz natürlich zugeflogen ist. Aber vom Kind, das am Esstisch Geschichten lauschte, bis hin zu jemandem, der tatsächlich in diesem Beruf tätig war – da hat sich doch sicher viel verändert?
Ein Reporter von VTV interviewt die Journalistin Tran Mai Anh im Studio des vietnamesischen Fernsehens.
Journalistin Tran Mai Anh: Ja. Und die größte Veränderung ist vielleicht die Distanz. Als ich jung war, kannte ich diese Geschichten nur aus Erzählungen anderer. Doch als ich zu arbeiten begann, lernte ich die Menschen in diesen Geschichten persönlich kennen.
Rückblickend bot mir der Journalismus eine ganz besondere Gelegenheit, die nicht jeder Beruf bietet: die Chance, in das Leben so vieler verschiedener Menschen einzutauchen. Da waren Menschen, denen ich unter normalen Umständen wohl nie begegnet wäre. Und dann gab es jene, die einfach nur meinen Weg kreuzten, aber dennoch einen bleibenden Eindruck hinterließen.
Interessanterweise habe ich nach über 25 Jahren in diesem Beruf festgestellt, dass die Menschen, an die ich mich am besten erinnere, nicht unbedingt berühmt sind oder eine besondere gesellschaftliche Stellung einnehmen. Oft sind es Mütter, Kinder oder ganz normale Familien, die eine schwierige Zeit durchstehen müssen. Manche Begegnungen liegen lange zurück, aber selbst jetzt erinnere ich mich noch an ihre Augen, ihre Stimmen oder das Gefühl, das ich beim Zuhören ihrer Geschichten empfand.
NB Tran Mai Anh begleitet Kinderpatienten im Projekt Thien Nhan und Freunde.
Jedes Leben, dem ich begegne, ist wie ein kleines Puzzleteil. Zunächst scheinen sie unzusammenhängend, doch je mehr ich reise und Menschen kennenlerne, desto mehr erkenne ich, wie seltsam diese Teile miteinander verbunden sind und zusammen ein größeres Bild der Gesellschaft ergeben.
Vielleicht ist das eines der größten Geschenke, die mir der Journalismus gemacht hat: Er hat mir geholfen, das Leben in seinen verschiedenen Facetten zu sehen.
Eine Geschichte sollte nicht zu früh enden.
PV: In vielen Ihrer Geschichten, von Kindern und Gemeinschaften nach Naturkatastrophen bis hin zum kulturellen Erbe, dem Sie sich seit Jahren widmen, kehren Sie immer wieder zu dem zurück, was danach geschieht.
Sie scheint sich nicht sonderlich dafür zu interessieren, wann eine Geschichte beginnt oder wann sie die größte Aufmerksamkeit erregt. Was sie interessiert, ist immer, was als Nächstes passiert…
Journalistin Tran Mai Anh: Zu Beginn meiner Karriere fühlte ich mich ebenfalls zu Ereignissen, neuen Geschichten, besonderen Menschen und Begebenheiten hingezogen. Ich verstehe, dass dies ein ganz natürlicher Reflex ist, ein professioneller Aspekt des Journalismus. Doch das Ereignis ist nur der Ausgangspunkt; ein Artikel mag mit der Veröffentlichung der Zeitung enden. Aber das Leben der Menschen, über die im Artikel berichtet wird, geht weiter. Und oft erinnere ich mich am meisten nicht an den Moment, als die Geschichte erzählt wurde, sondern an das, was danach geschah.
PV: Ist Thien Nhan eine solche Geschichte?
Journalistin Tran Mai Anh: Thien Nhans Geschichte ist vielleicht das deutlichste Beispiel. Viele erinnern sich daran wie an ein Märchen, aber was mir am meisten in Erinnerung geblieben ist, sind die Türen, die sich danach öffneten. Ich traf Familien, die nach Thien Nhans Geschichte neue Hoffnung schöpften, und Menschen, die anfingen zu glauben, dass das scheinbar Unmögliche Wirklichkeit werden kann, wenn genügend Glück und Unterstützung von vielen Menschen vorhanden sind.
NB Tran Mai Anh und ihr Sohn Thien Nhan im Hörsaal der Universität.
Auf dieser Reise sah ich, wie viele Leben miteinander verbunden waren und sich neue Möglichkeiten eröffneten. Und da wurde mir klar, dass der bedeutsamste Teil einer Geschichte manchmal dort beginnt, wo andere sie für beendet halten.
PV : Sehen Sie das Leben als eine Verbindung zwischen Menschen und ihren Schicksalen, in der keine Begegnung zufällig ist?
Journalistin Tran Mai Anh : Genau. Und je mehr ich reise, desto mehr merke ich, dass das nicht nur für Einzelpersonen gilt. Es trifft auch auf die Funktionsweise der Gesellschaft und des Lebens im Allgemeinen zu.
Während der verheerenden Überschwemmungen von 2025 war die Menge der verteilten Spenden und Gaben immens – von der Nothilfe bis zum Wiederaufbau. Doch was mir von diesen Hilfsreisen am meisten in Erinnerung geblieben ist, ist, wie Menschen aus den unterschiedlichsten Berufen und Positionen im Rahmen des Projekts „Eine herzliche Umarmung“ für ein gemeinsames Ziel zusammenstanden.
Die Journalistin Tran Mai Anh ist Mitglied der Jury des Human Act Prize.
Das Projekt „A Warm Embrace“, das aus dem National Human Act Prize hervorging, wurde als Bindeglied zwischen Militär, Regierung, Wirtschaft und Bevölkerung ins Leben gerufen. Durch diese Erfahrungen bin ich noch mehr von der verbindenden Kraft des Journalismus und der Medien überzeugt.
Die Küchen stehen wieder in Flammen, und der schönste Teil einer Geschichte beginnt nach der Tragödie.
Viele Unternehmen spenden proaktiv Ressourcen, ohne dabei ihr Markenimage in den Vordergrund zu stellen; viele Künstler, Ärzte, Soldaten, Beamte und Bürger tragen dazu bei, trauernden Familien einen Neuanfang zu ermöglichen. Während früher ein positiver Nachrichtenartikel die Leser berührte und es dabei beließ, wollen die Leser heute mitwirken, handeln und zu positiven Veränderungen beitragen. Und oft beginnt der schönste Teil einer Geschichte nach einer Tragödie, wenn die Küchen wieder erleuchtet werden und die Menschen Hoffnung für die Zukunft schöpfen.
NB Tran Mai Anh beteiligte sich an den Hilfsmaßnahmen im Rahmen der Kampagne "One Warm Embrace", um im Jahr 2025 bei Stürmen und Überschwemmungen zu helfen.
PV: Von Texten über das kulturelle Erbe und die Reise mit Thien Nhan bis hin zu philanthropischen Projekten und gemeinnützigen Aktivitäten – der Journalismus scheint Tran Mai Anh stets begleitet zu haben. Nach all Ihren bisherigen Erfahrungen: Wofür sind Sie am dankbarsten, dass der Journalismus Sie für sich entdeckt hat?
Journalistin Tran Mai Anh: Vielleicht geht es darum, wie man Menschen wahrnimmt.
Der Journalismus hat mir die Möglichkeit gegeben, viele Leben in einem einzigen Leben zu leben. Aus jeder Begegnung habe ich Widerstandsfähigkeit und Mitgefühl gelernt und erkannt, dass hinter den alltäglichen Dingen unermüdlicher Einsatz steckt.
Für mich reduziert sich Journalismus, wenn man ihn von den Menschen trennt, auf bloße Technik. Ein Artikel mag in Bezug auf Daten, Struktur und Vorgehensweise korrekt sein. Doch was den Wert eines Autors wirklich ausmacht, sind nicht allein seine fachlichen Kompetenzen. Er liegt vielmehr in seiner Weltsicht, darin, wie Journalisten auf den Schmerz, die Freude oder das Schicksal anderer reagieren.
Vielleicht ist das der Grund, warum ich, je weiter ich mich von herkömmlichen Berufsdefinitionen entferne, den Journalismus immer mehr als Lebensweise in mir spüre. Im Zeitalter der digitalen Technologie und des ständigen Wandels kann eine Organisation ihren Namen ändern. Eine Redaktion kann in eine neue Phase eintreten. Und ein Mensch kann im Laufe seines Lebens viele verschiedene Berufe ausüben.
Manche Berufe sind an eine einzige Tätigkeit gebunden. Journalismus hingegen ist im tiefsten Sinne mit einer Lebensweise verbunden. Aus verschiedenen Gründen verlassen Journalisten ihre Medienorganisation, wechseln den Job oder durchlaufen verschiedene Positionen. Doch wenn journalistisches Denken Teil ihrer Persönlichkeit wird, prägt der journalistische Geist weiterhin ihre Beobachtungsgabe, ihr Zuhören und ihr gesellschaftliches Engagement.
Interviewer: Vielen Dank, Journalistin Tran Mai Anh!
Die Journalistin Tran Mai Anh bei der Buchvorstellung von „Geschichten der Zukunft“.
Die Journalistin Tran Mai Anh wurde 1973 in Hanoi als Tochter des verstorbenen Journalisten Tran Mai Hanh und der Dichterin Bui Kim Anh geboren. Mit über 25 Jahren Berufserfahrung hat sie sich durch ihre Arbeiten und Publikationen über die vietnamesische Kultur, das Erbe und die Menschen einen Namen gemacht, insbesondere durch ihre Tätigkeit für das Heritage Magazine. Ihre Artikel zeichnen sich durch eine humanistische Perspektive aus und stellen stets den Menschen in den Mittelpunkt.
Im Jahr 2007, inspiriert von der Geschichte von Thien Nhan, einem Jungen, der in Quang Nam im Wald ausgesetzt wurde, erweiterte Tran Mai Anh ihren beruflichen Werdegang von der Geschichtenerzählerin zur Begleiterin der Protagonisten. Sie gründete das Programm „Thien Nhan und Freunde“ und trägt so zur Unterstützung Tausender Kinder mit besonderen Bedürfnissen im ganzen Land bei.
Neben ihren journalistischen und sozialen Aktivitäten ist Tran Mai Anh Mitglied des Vorstands der Asia Injury Prevention Foundation (AIP Foundation) und beteiligt sich an zahlreichen Fachgremien und renommierten Preisverleihungen wie dem National Human Act Prize, den VTV Awards, den WeChoice Awards und den Viet Solutions Awards.
Im Jahr 2010 erhielt die Journalistin Tran Mai Anh ein Anerkennungsschreiben von Präsident Nguyen Minh Triet und wurde anlässlich des 1000-jährigen Jubiläums von Thang Long – Hanoi als herausragende Bürgerin Hanois geehrt. 2017 wählte Forbes Vietnam sie zu einer der 50 einflussreichsten Frauen Vietnams. 2024 nahm Tatler Vietnam die Journalistin Tran Mai Anh in die Liste der einflussreichsten Persönlichkeiten Asiens 2024 in der Kategorie „Changemakers“ auf.
Quelle: https://vtv.vn/co-nhung-nha-bao-viet-bang-cuoc-doi-100260621000852487.htm
![[Video] Wettervorhersage für heute Abend und morgen, den 28. Juni 2026: In Nordvietnam werden vermehrt Gewitter erwartet, in Zentralvietnam bleibt es heiß.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782565264156_thumb-dem-png.webp)
![[Foto] Tausende Menschen nehmen an einem Lauf teil, um ihre Unterstützung für die Kampagne „Gemeinsamer Wille zum Aufbau drogenfreier Kommunen, Stadtteile und Sonderzonen“ zu demonstrieren.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782554475933_0673e2a3df7b5e25076a-8283-jpg.webp)
