Ohne protziges Gold und kunstvolle Glocken und Trommeln wirken die Tempel im Truong Sa-Archipel feierlich und gelassen – wie „sanfte Wahrzeichen“, die die Seele der Nation in sich tragen und inmitten von Wellen und Winden fest stehen.
Ein spiritueller Meilenstein an vorderster Front der Widrigkeiten.
In der vietnamesischen Psyche ist die Pagode ein ruhiger, heiliger Ort, an dem die Menschen Zuflucht bei Buddha suchen, um Frieden im Leben zu finden und für das Glück ihrer Familien zu beten.
In dieser abgelegenen und windgepeitschten Gegend sind die heiligen Tempel des Truong Sa-Archipels von größerer Bedeutung als nur eine Kulisse... sie sind spirituelle Wahrzeichen, die den Offizieren, Soldaten und Menschen, die auf diesen fernen Inseln leben, Frieden bringen; sie sind lebendige Symbole einer unerschütterlichen, heiligen Souveränität – durch Kultur und Spiritualität.
Die Tempel auf den Spratly-Inseln sind lebendige Symbole eines unerschütterlichen, heiligen Wahrzeichens der Souveränität – durch Kultur und Spiritualität.
Der Tempel dient auch als Ort, an dem Fischer, die in den Gewässern um die Inseln fischen, ihre Boote anhalten, um Weihrauch anzuzünden, für gute Gesundheit zu beten und sich Glück und reiche Fänge bei jedem Fischfang zu wünschen.
In der Da Tay A Pagode hält der Ehrwürdige Thich Nhuan Hieu das ganze Jahr über regelmäßig buddhistische Rituale und wichtige Feste ab, wie Buddhas Geburtstag, den Vollmondtag, den ersten Tag des Mondmonats und das Vu Lan-Fest, genau wie auf dem Festland. Dies ermöglicht es Soldaten und Zivilisten auf der Insel, in die Pagode zu kommen, um für Frieden und Sicherheit zu beten, in diesem herausfordernden Umfeld in Ruhe arbeiten zu können und die Inseln und Meere des Landes entschlossen zu schützen.
Für die Marinesoldaten ist der Tempel nicht nur ein religiöses Symbol, sondern auch Teil ihrer spirituellen Heimat, die ihnen hilft, das Heimweh zu lindern, ein stiller Zufluchtsort, der inmitten des weiten Ozeans ihre Entschlossenheit stärkt, die heilige Souveränität des Vaterlandes zu schützen.
„Jedes Mal, wenn ich von meiner Patrouille zurückkomme, gehe ich zum Tempel, um ein Räucherstäbchen anzuzünden. Manchmal bete ich für die Gesundheit meiner Mutter zu Hause, manchmal für die Sicherheit meiner Kameraden. Auf dieser abgelegenen Insel gibt mir allein der Anblick des Tempeldachs das Gefühl, zu Hause zu sein“, erzählte uns ein Marinesoldat bei unserem Besuch in Truong Sa.
Die Seele der Nation inmitten des weiten Ozeans.
Umgeben von Wellen, verstummten wir beim Läuten der Tempelglocken im Morgengrauen. In dieser friedvollen Umgebung verschmolz der Klang der Glocken mit dem sanften Wellenrauschen und dem leisen Wind, der durch die Dachtraufen strich, und schuf ein Gefühl des Friedens.
„Ich bin schon viel gereist, aber erst als ich vor diesem Tempel mitten im Ozean stand, fühlte ich mich wirklich mit meinen Wurzeln verbunden. Ein Räucherstäbchen, der Klang einer Glocke – all das schien mein Herz mit meiner Heimat Vietnam zu verbinden“, erzählte die in Malaysia lebende Vietnamesin Pham Thi Nhung sichtlich bewegt bei ihrem ersten Besuch in Truong Sa.
Die erste Reaktion von Frau Phan Thi Thu Hang, einer in Polen lebenden Vietnamesin, beim Anblick der vietnamesischen Tempel in der abgelegenen, windgepeitschten Gegend von Truong Sa inmitten des weiten Ozeans war „Überraschung und Rührung“.
„Das laute Läuten der Tempelglocken, das von den Dächern der Tempel auf den abgelegenen Inseln widerhallt, dient nicht nur als Ort, um den Offizieren, Soldaten und Zivilisten, die Tag und Nacht still und standhaft das Meer und die Inseln schützen, den Glauben anzuvertrauen und für den Frieden zu beten, sondern auch als heiliges kulturelles und spirituelles Wahrzeichen, das über Generationen bewahrt und weitergegeben wurde und die Souveränität des Vaterlandes im weiten Ozean bekräftigt“, erzählte Frau Phan Thi Thu Hang, eine vietnamesische Auswanderin aus Polen, bei ihrem Besuch in Truong Sa.
„Diese Tempel bewahren nicht nur den Glauben, sondern entfachen auch die Flamme des Patriotismus im Herzen jedes Vietnamesen – so dass selbst an den entlegensten Orten der vietnamesische Geist fortbesteht.“
Frau Hang ist überzeugt, dass Tempel nicht nur den Glauben bewahren, sondern auch den Patriotismus in den Herzen jedes Vietnamesen neu entfachen – sodass selbst an den entlegensten Orten der vietnamesische Geist fortlebt und die Herzen der Menschen ihren Wurzeln und ihrer wunderschönen Heimat zugewandt bleiben. „Für mich ist es eine Quelle tiefen Stolzes und eine heilige Mahnung: Jeder Quadratmeter Land, jede Welle unserer Heimat ist mit dem kulturellen, historischen und spirituellen Fluss der vietnamesischen Nation verbunden.“
Die ehrwürdige Nonne, Doktor Thich Minh Thinh – Abt der Dien Phuc Pagode (Dorf Thai Binh, Gemeinde Mai Lam, Bezirk Dong Anh, Stadt Hanoi ), Mitglied des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams – teilte bewegt ihre Eindrücke beim ersten Betreten der Pagode auf der Insel Da Tay A mit: „Inmitten der Weite der Wellen und des Windes, an einem Ort, der scheinbar nur aus Felsen, Sonne und Meereswind besteht, steht eine feierliche und friedvolle Pagode – die mich tief berührt hat. Man sagt oft: ‚Die Pagode birgt die Seele der Nation, die Lebensweise unserer Vorfahren über Generationen hinweg.‘ Und hier sehe ich das deutlich präsent.“
Die Nonne ist überzeugt, dass die Entscheidung von Partei und Staat, auf der Insel einen prächtigen Tempel zu errichten, nicht nur ein kulturelles und spirituelles Wahrzeichen darstellt, sondern auch einen starken spirituellen Anker für die Soldaten und Zivilbevölkerung in dieser abgelegenen Gegend bietet. Inmitten der rauen Bedingungen der Insel scheinen das üppige Grün und die Blumen den Atem des Festlandes in sich zu tragen und schaffen eine friedvolle und warme Atmosphäre. Diese sorgfältige Pflege ist das Ergebnis der beträchtlichen Anstrengungen der Äbte, Marineoffiziere und Soldaten sowie der buddhistischen Gläubigen, die gemeinsam den Tempel erhalten.
„Die Aufrechterhaltung des spirituellen Lebens an solch herausfordernden Orten ist der Weg, den Glauben, den inneren Frieden und den Geist der Hingabe wiederzubeleben – um Truong Sa fest zu schützen und das dauerhafte Bestehen unseres geliebten Vietnams zu sichern“, teilte die Ehrwürdige Nonne Thich Minh Thinh mit.
Im Herzen des vietnamesischen Volkes
In einem Gespräch mit uns erzählte Frau Kim Van, eine Bewohnerin der Insel, dass der Tempel für ihre Familie auf der abgelegenen Insel ein Ort der Ruhe und des Friedens sei und als spirituelles Bindeglied zwischen Militärangehörigen und Zivilbevölkerung auf der Insel diene.
Dieser spirituelle Ort hilft den Menschen, in Harmonie zu leben, ihre Identität zu bewahren und ihre Liebe zur Heimat zu vertiefen. Auf den abgelegenen Inseln ist der Tempel zu einem spirituellen Anker geworden, der den Menschen Frieden schenkt. Dadurch fühlen sich die Inselbewohner weniger besorgt über die Entfernung zum Festland und geborgen in ihrem Engagement und ihrer Solidarität mit den Soldaten, die gemeinsam ein besseres Leben aufbauen und die heilige territoriale Souveränität des Vaterlandes schützen.
Deshalb können viele im Ausland lebende Vietnamesen ihre Gefühle nicht verbergen, sobald sie einen Tempel im Truong-Sa-Archipel betreten. Inmitten des weiten Meeres und Himmels, wo es nur Wellen, Wind und sengende Sonne zu geben scheint, erklingt der Klang der Tempelglocken – wie ein Ruf von Mutter Erde, ein Klang, der Millionen vietnamesischer Herzen auf fünf Kontinenten verbindet.
„Diese Tempel bekräftigen auf deutlichste Weise das Territorium Vietnams in den Herzen des vietnamesischen Volkes und bekräftigen damit die Souveränität Vietnams.“
„Mein erster Eindruck bei meiner Ankunft auf der Insel war der Anblick des majestätischen Tempels, der sich hoch oben auf der abgelegenen Insel erhebt und Vietnams Souveränität über sein Seegebiet bekräftigt. Es ist ein heiliger und prachtvoller Ort, ein Ort, an dem die Geister all der Soldaten weilen, die Vietnams Territorium tapfer und stolz verteidigt haben“, erzählte Frau Nguyen Thi My Van (eine in den USA lebende Vietnamesin). „Diese Tempel verankern Vietnams Territorium am deutlichsten in den Herzen der Vietnamesen, bekräftigen Vietnams Souveränität und bekräftigen, dass dies seit jeher Vietnams Land und Flüsse sind und für immer bestehen bleiben werden.“
„Die Tempel auf der Insel sind eine Quelle spiritueller Nahrung und geben den Soldaten die Kraft, Vietnams Grenzen zu verteidigen und Vietnams maritime Souveränität für immer zu wahren. Wir werden dies immer in unseren Herzen bewahren und in Ehren halten“, fügte Frau Van hinzu.
Die Tempel des Truong-Sa-Archipels beherbergen nicht nur den Nationalgeist, sondern sind auch unerschütterliche Wahrzeichen der Kultur, Geschichte und des Patriotismus. So erweist sich Truong Sa – scheinbar der entfernteste Ort – als sehr nah, denn er ist im Herzen jedes Vietnamesen stets präsent.
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/cot-moc-tam-linh-giua-trung-khoi-post1046707.vnp
Kommentar (0)