„Göttliche“ Fischschwärme umgeben Drachentempel und Wassertempel

CLIP ANSEHEN:

Der Drachentempel verehrt die Muttergöttin des Oberen Reiches. Der Wassertempel verehrt die Muttergöttin des Wassers. Diese beiden heiligen Tempel befinden sich am Eingang zur Provinz Thanh Hoa in der Gemeinde Ha Long im Bezirk Ha Trung.

Historischen Aufzeichnungen zufolge wurden diese beiden Tempel im 16. Jahrhundert von den Menschen erbaut. Sie liegen an der Klippe und bieten das ganze Jahr über Blick auf einen kühlen Bach. Sie gelten als heilig und werden von den Menschen stets verehrt.

Im Jahr 1993 wurden der Drachentempel und der Wassertempel als landschaftliche Relikte auf Provinzebene anerkannt.

Der Drachentempel ist aus Stein erbaut und verleiht ihm ein ursprüngliches Aussehen, das nur wenige Orte in unberührter Natur bieten. Der Tempel besteht aus Gebäuden wie Nghi Mon, Hof, Mau-Haus, Duc Ong-Tempel, buddhistischer Kirche und Lagerhaus. Die Landschaft rund um den Tempel bietet einen poetischen und heiligen Ort.

Etwa 500 m vom Drachentempel entfernt, einem kleinen Pfad entlang des Berghangs folgend, befindet sich der Wassertempel. Dieser Tempel liegt neben einem ganzjährig kühlen Bach mit klarem Wasser. Das Gelände des Wassertempels umfasst folgende Bereiche: Hof, Haupttempel und Son-Trang-Höhle.

In den letzten Jahren tauchte plötzlich ein Schwarm von Tausenden „göttlicher“ Fische mit einem Gewicht von etwa 2 bis 6 kg im Bach am Fuße des Wassertempels auf. Der Fischschwarm hat eine seltsame Form mit rosa Flossen und Mäulern und einem schimmernden goldenen Körper. Die Fische leben in Höhlen und schwimmen täglich in einem über 100 m langen Abschnitt des Khe Nan-Baches ins Wasser rund um den Tempel. Ihre Hauptnahrung sind Blätter.

Laut Herrn Bui Van Kinh, dem Verwalter der Reliquien des Drachen- und Wassertempels, existiert der Tempel schon lange, doch die „göttlichen“ Fische tauchten erst in den letzten Jahren auf. Anfangs gab es nur einen kleinen Fischschwarm, doch im Laufe der Jahre hat sich die Zahl der Fische vergrößert, mittlerweile gibt es Tausende.

„Dieser Fisch ähnelt dem heiligen Fisch im Fischbach Cam Thuy. Er lebt ebenfalls in Berghöhlen und schwimmt tagsüber draußen. Die Menschen nennen ihn einen heiligen Fisch, deshalb fängt ihn niemand zum Essen. Seit dem Auftauchen des Fischschwarms kommen viele Touristen zum Tempel, um ihn anzubeten und zu beobachten“, sagte Herr Kinh.

Frau Phan Thi Lan, Leiterin der Kulturabteilung des Bezirks Ha Trung, sagte, dass der Drachentempel und der Wassertempel bei der einheimischen Bevölkerung sehr beliebt seien. Jedes Jahr am 24. Tag des zweiten Mondmonats findet hier das Drachentempel- und Wassertempelfest mit einer feierlichen Sänftenprozession vom Drachentempel zum Wassertempel statt. Das Fest wird mit dem Wunsch nach gutem Wetter, reicher Ernte und Wohlstand gefeiert.

Laut Frau Lan sind der Drachentempel und der Wassertempel eines von fünf historischen, kulturellen und landschaftlichen Relikten auf Provinzebene und kulturelle Höhepunkte des Bezirks Ha Trung, darunter: das Gemeindehaus Gia Mieu, das Mausoleum Trieu Tuong, der Duc Ong-Tempel, der Drachentempel – Wassertempel und der Ben Quan-See.

„Mit dieser Ansammlung von Kulturdenkmälern und einem Schwarm göttlicher Fische besticht dieser Ort durch seine uralte Schönheit und faszinierende Naturlandschaft. Hoffentlich wird er in naher Zukunft ein unverzichtbares Ziel für jeden Touristen auf seiner Reisenach Thanh Hoa sein“, so Frau Lan.

Kommentar (0)