SEHEN SIE SICH DEN CLIP AN:
Der Drachentempel ist der Muttergöttin der Berge geweiht. Der Wassertempel ist der Muttergöttin der Gewässer geweiht. Diese beiden heiligen Tempel befinden sich am Eingang zur Provinz Thanh Hoa , in der Gemeinde Ha Long, Bezirk Ha Trung.
Laut historischen Aufzeichnungen wurden diese beiden Tempel im 16. Jahrhundert von den Einheimischen erbaut. Sie schmiegen sich an den Berghang und überblicken einen kühlen, grünen Bach, der ganzjährig fließt. Beide Tempel gelten als heilig und werden von den Menschen stets verehrt.
Im Jahr 1993 wurden der Drachentempel und der Wassertempel als historische und landschaftlich reizvolle Stätten auf Provinzebene anerkannt.
Der aus Stein erbaute Drachentempel verströmt inmitten einer unberührten Landschaft einen unvergleichlichen, uralten Charme. Zum Tempelkomplex gehören unter anderem das Haupttor, der Innenhof, der Schrein der Muttergöttin, der Đức Ông-Schrein, ein buddhistischer Tempel und ein Lagerschuppen. Die umliegende Landschaft bietet eine poetische und heilige Atmosphäre.
Etwa 500 Meter vom Drachentempel entfernt, entlang eines kleinen Pfades am Berghang, liegt der Wassertempel. Er befindet sich an einem Bach, der das ganze Jahr über üppig grün ist und kristallklares Wasser führt. Zum Komplex des Wassertempels gehören ein Innenhof, der Haupttempel und die Son-Trang-Höhle.
Besonders in den letzten Jahren ist im Bach am Fuße des Wassertempels plötzlich ein Schwarm von Tausenden „heiliger“ Fische aufgetaucht, die jeweils zwischen 2 und 6 kg wiegen. Diese Fische haben ein ungewöhnliches Aussehen: Ihre Flossen und Mäuler sind rosa, und ihre Körper schimmern golden. Sie leben in einer Höhle und schwimmen in den Bach um den Tempel herum, entlang eines über 100 Meter langen Abschnitts des Khe Năn-Bachs, wo sie sich hauptsächlich von Blättern ernähren.
Laut Herrn Bui Van Kinh, dem Verwalter der Reliquien des Drachentempels und des Wassertempels, existiert der Tempel schon lange, doch die „heiligen“ Fische tauchten erst in den letzten Jahren auf. Anfangs gab es nur einen kleinen Fischschwarm, der im Laufe der Jahre jedoch immer größer wurde und nun Tausende von ihnen umfasst.
„Diese Fische ähneln den heiligen Fischen im Cam-Thuy-Bach. Auch sie leben in Berghöhlen und kommen tagsüber zum Schwimmen heraus. Die Einheimischen nennen sie heilige Fische, deshalb fängt sie niemand zum Essen. Seitdem der Fischschwarm aufgetaucht ist, kommen viele Touristen zum Tempel, um die Fische zu verehren und zu bewundern“, sagte Herr Kinh.
Laut Frau Phan Thi Lan, Leiterin des Kulturamts des Bezirks Ha Trung, sind der Drachentempel und der Wassertempel bei der lokalen Bevölkerung sehr bekannt. Jedes Jahr am 24. Tag des zweiten Mondmonats findet hier das Drachentempel- und Wassertempelfest statt, bei dem eine große Prozession mit Sänften vom Drachentempel zum Wassertempel stattfindet. Das Fest wird in der Hoffnung auf günstiges Wetter, reiche Ernten und Wohlstand für Mensch und Tier gefeiert.
Laut Frau Lan gehören der Drachentempel und der Wassertempel zu den fünf historischen, kulturellen und landschaftlich reizvollen Stätten, die auf Provinzebene eingestuft sind und zu den kulturellen Höhepunkten des Bezirks Ha Trung zählen, zusammen mit: dem Gemeindehaus Gia Mieu, dem Mausoleum Trieu Tuong, dem Tempel Duc Ong, dem Drachentempel - Wassertempel und dem Ben Quan See.
„Mit dieser Ansammlung kultureller Relikte und dem Auftauchen des heiligen Fisches besitzt dieser Ort eine uralte Schönheit und eine faszinierende Naturlandschaft. Hoffentlich wird er in nicht allzu ferner Zukunft ein unverzichtbares Reiseziel für jeden Touristen sein, der die Provinz Thanh Hoa erkundet “, teilte Frau Lan mit.
HA (laut Vietnamnet)Quelle
Kommentar (0)