Effektive Mobilisierung der Gemeinschaft zur Suche nach Genossen in Kambodscha.

Seit über zwei Jahrzehnten haben Offiziere und Soldaten der Teams K71 und K73 unter dem Militärkommando der Provinz Tay Ninh die Einbindung der Zivilbevölkerung konsequent als entscheidenden Faktor für die Effektivität ihrer Mission anerkannt, nämlich bei der Suche und Bergung der sterblichen Überreste vietnamesischer Freiwilligensoldaten und Experten, die in Kambodscha ums Leben gekommen sind.

Die Einsatzgebiete der Teams K71 und K73 erstreckten sich über viele Provinzen des Königreichs Kambodscha. Im Laufe der Jahre verblassten die Spuren des Krieges allmählich, die Zahl der Zeugen nahm ab und das Gelände veränderte sich, was die Suchaktion extrem erschwerte. Daher war die Unterstützung der Regierung, der Streitkräfte und der lokalen Bevölkerung von entscheidender Bedeutung, um der Einsatzgruppe zu helfen, Gebiete zu überprüfen und zu lokalisieren, in denen Gräber gefallener Soldaten vermutet wurden.

Offiziere und Soldaten der Teams K71 und K73 führen die Mission durch, die Überreste von vietnamesischen Freiwilligensoldaten und Experten, die in Kambodscha ums Leben gekommen sind, zu suchen und zu bergen.

Verlass dich auf die lokale Bevölkerung, um Teammitglieder zu finden.

Wie jedes Jahr bereiten sich die Teams K71 und K73 vor ihrem Einsatz in Kambodscha akribisch vor. Dies umfasst die Festigung der Organisationsstruktur und des Personals, professionelle Schulungen, Khmer-Sprachunterricht sowie das Kennenlernen lokaler Sitten und Gebräuche. Dadurch integrieren sich Offiziere und Soldaten schnell in die Region und setzen das Prinzip der „vier Gemeinsamkeiten“ – gemeinsames Essen, gemeinsames Wohnen, gemeinsames Arbeiten und das Sprechen von Kambodschanisch mit der lokalen Bevölkerung – effektiv um. So schaffen sie günstige Bedingungen, um die Bevölkerung zu mobilisieren und Informationen für ihren Auftrag zu sammeln.

Die Offiziere und Soldaten des Teams K71 lernen aktiv Khmer, um ihre Arbeit in der zivilen Öffentlichkeitsarbeit und Koordination mit der kambodschanischen Bevölkerung zu erleichtern.

Das medizinische Personal des Teams K71 wird der kambodschanischen Bevölkerung während der Trockenzeit 2025-2026 kostenlose medizinische Untersuchungen und Medikamente anbieten.

Oberstleutnant Nguyen Hoai Thanh, Politoffizier des Teams K71, erklärte, dass sich die Einheit neben ihren beruflichen Aufgaben stets auf die Unterstützung der Zivilbevölkerung und die Verbesserung der Lebensbedingungen der lokalen Bevölkerung konzentriere. „Während der Trockenzeit 2025/26 führte die Einheit zahlreiche praktische Hilfsaktionen durch, darunter kostenlose medizinische Untersuchungen und die Verteilung von Medikamenten, die Verteilung von Geschenken an die kambodschanische Bevölkerung, die Feier des traditionellen Neujahrsfestes Chol Chnam Thmay, die Unterstützung von Familien in Notlagen und Besuche bei den lokalen Streitkräften. Die Gesamtkosten dieser Aktivitäten beliefen sich auf fast 70 Millionen VND“, so Oberstleutnant Nguyen Hoai Thanh.

Oberstleutnant Chan Sok Khan (Königliche Kambodschanische Gendarmerie) unterzog sich einer medizinischen Untersuchung und einer Gesundheitsberatung durch die Militärmedizinische Einheit K71.

Nachdem er von der Sanitätseinheit K71 eine kostenlose medizinische Untersuchung, eine Gesundheitsberatung und Medikamente erhalten hatte, sagte Oberstleutnant Chan Sok Khan von der Königlichen Kambodschanischen Gendarmerie: „Das kambodschanische Volk ist den vietnamesischen Soldaten sehr dankbar. Wo immer die vietnamesischen Soldaten ihren Dienst verrichten, helfen sie der lokalen Bevölkerung, von medizinischen Untersuchungen und der Bereitstellung von Medikamenten über Spenden von Kleidung und Büchern an Schüler und arme Haushalte bis hin zur Organisation von Umweltsanierungsmaßnahmen und der Unterstützung der Menschen bei der Instandsetzung von Gemeinschaftseinrichtungen.“

Team K71 übermittelt Neujahrsgrüße zum traditionellen Chol Chnam Thmay-Fest und trägt damit zur Stärkung der Solidarität mit der kambodschanischen Regierung und Bevölkerung bei.

Gerade aufgrund dieser engen Verbundenheit betrachten die Kambodschaner die Unterstützung bei der Suche nach den sterblichen Überresten vietnamesischer Märtyrer als eine edle Tat. Laut Hauptmann Nguyen Le Cong Minh, Kommandant des Teams K71, haben zahlreiche wertvolle Informationen der lokalen Bevölkerung über die Jahre hinweg maßgeblich zum Erfolg der Suche und Bergung der Gebeine beigetragen.

„Es gibt Informationen von Ältesten, die während des Krieges Schlachten miterlebt haben; es gibt auch Informationen, die in Familien über Generationen weitergegeben wurden. Obwohl dies nur kleine Anhaltspunkte sind, hat die Einheit durch die Untersuchung und den Vergleich zahlreiche Gräber gefallener Soldaten entdeckt“, sagte Hauptmann Nguyen Le Cong Minh.

Die gemeinnützigen Aktivitäten des Teams K71 tragen dazu bei, die Freundschaft zwischen den Menschen in Vietnam und Kambodscha zu fördern.

Das könnte Sie interessieren

Tay Ninh beschleunigt die Umsetzung der Resolution 57.Nach sechs Monaten der Umsetzung der Resolution Nr. 57-NQ/TW des Politbüros über Durchbrüche in der Entwicklung von Wissenschaft, Technologie, Innovation und nationaler digitaler Transformation hat die Provinz Tay Ninh in verschiedenen Bereichen viele positive Ergebnisse erzielt, von der Verbesserung der digitalen Infrastruktur und der Verwaltungsreform bis hin zur Entwicklung der digitalen Wirtschaft und der Unterstützung innovativer Unternehmen.

Die Provinz Quang Tri plant, während der Trockenzeit 2025-2026 die sterblichen Überreste von 151 gefallenen Soldaten zu bergen.Der Lenkungsausschuss 515 der Provinz Quang Tri hat die „500-Tage-Kampagne zur Intensivierung der Suche, Bergung und Identifizierung der Überreste gefallener Soldaten“ gründlich und entschlossen umgesetzt.

Die 2. Sitzung der 8. Legislaturperiode des Volksrats der Gemeinde Khanh Hung verabschiedete 6 Resolutionen.Am 26. Juni fand die zweite Sitzung des Volksrats der Gemeinde Khanh Hung (Provinz Tay Ninh) für seine achte Amtszeit (2026–2031) statt (die reguläre Halbjahressitzung). Den Vorsitz führten Herr Tran Van Cuong, Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzender des Volksrats, sowie Herr Huynh Hoang Lam, stellvertretender Vorsitzender des Volksrats.

Einer der aktivsten Unterstützer des Teams K71 ist Herr Sat Vong (57 Jahre alt, wohnhaft in Kbal Khting , Gemeinde Ta Phou, Bezirk Svay Chek , Provinz Banteay Meanchey). Als ehemaliger kambodschanischer Soldat, der an zahlreichen Schlachten teilgenommen hat, kennt er das Gelände und die Kampfgebiete bestens.

Die Überreste des gefallenen Soldaten wurden vom Team K71 auf der Grundlage von Informationen kambodschanischer Bürger gefunden.

Seit vielen Jahren begleitet Herr Sat Vong die Offiziere und Soldaten des Teams K71 bei ihren Felduntersuchungen. Insbesondere im Weiler Kok Prich in der Gemeinde Ta Phou halfen seine Informationen dem Suchteam, zahlreiche Gräber gefallener Soldaten zu entdecken. Bis heute hat er über 30 Informationen zu den Gräbern vietnamesischer Freiwilliger und Experten beigesteuert.

„Ich empfinde die vietnamesischen Soldaten als sehr zugänglich und stets hilfsbereit. Daher sind wir immer bereit zu helfen, wenn wir Informationen über gefallene Soldaten erhalten. Mein größter Wunsch ist es, dazu beizutragen, dass diese gefallenen Soldaten zu ihren Familien und in ihre Heimatorte zurückkehren können“, erklärte Herr Sat Vong.

Gute auswärtige Beziehungen tragen dazu bei, die Informationsquellen zu erweitern.

Neben der zivilen Öffentlichkeitsarbeit legen die K-Teams besonderen Wert auf Militärdiplomatie und Diplomatie zwischen den Bevölkerungen, um enge Beziehungen zur kambodschanischen Regierung, den Streitkräften und der Bevölkerung aufzubauen.

Team K73 überreichte Geschenke und Neujahrsgrüße zum Chol Chnam Thmay und trug so zur Stärkung der Solidarität und Freundschaft zwischen Vietnam und Kambodscha bei.

Während ihrer Einsätze in benachbarten Provinzen organisieren Offiziere und Soldaten regelmäßig Treffen und Austausche mit der Task Force, den lokalen Behörden und relevanten Kräften, um sich ein Bild von der Lage vor Ort zu machen, bei der Überprüfung von Informationen zu helfen und Such- und Rettungsaktionen zu erleichtern.

Team K73 pflegt während der Durchführung seiner Mission eine enge Abstimmung mit kambodschanischen Behörden und Einheiten.

Oberstleutnant Tran Hung Cuong, Politischer Offizier des Teams K73, bestätigte: „Zivile Beziehungen und die Zusammenarbeit mit dem Außenministerium tragen nicht nur zum Vertrauensaufbau der Einheit bei, sondern erweitern auch das Informationsnetzwerk, das der Mission dient. In der 25. Phase koordinierte sich die Einheit mit 18 kambodschanischen Behörden und Einheiten, organisierte 56 Treffen und Arbeitssitzungen und erhielt 76 wertvolle Informationen. Viele dieser Informationen halfen der Einheit, Gebiete zu identifizieren und abzugrenzen, in denen Gräber gefallener Soldaten vermutet wurden, wodurch die Effizienz der Suche und der Überführung vor Ort verbessert wurde.“

Team K73 arbeitet mit der Svay Rieng Provincial Task Force zusammen.

Oberstleutnant Saophea Sophoat, Teamleiterin des Kooperationsteams der Provinz Battambang, würdigte die Zusammenarbeit beider Seiten : „Die Offiziere und Soldaten des Teams K73 beweisen stets ein hohes Verantwortungsbewusstsein, respektieren die lokalen Sitten und Gebräuche und unterstützen die Bevölkerung aktiv. Dies hat zur Stärkung der Solidarität und Freundschaft zwischen den Bevölkerungen und Streitkräften beider Länder beigetragen und einen Konsens bei der Suche nach Informationen über vietnamesische Märtyrer geschaffen.“

Durch Öffentlichkeitsarbeit und diplomatische Bemühungen konnten die Teams K71 und K73 eine solide „Basis der Unterstützung in der Bevölkerung“ in Kambodscha aufbauen.

Vereinigte Staaten - Vietnam: Nicht verpassen

Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.

US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.Vizepremierminister Ho Quoc Dung sagte, Vietnam begrüße es, dass US-Unternehmen ihre Aktivitäten in Vietnam weiter ausbauen, insbesondere in Hightech-Branchen und Sektoren mit hoher Wertschöpfung.

Vietnam und die Vereinigten Staaten verstärken die Zusammenarbeit bei der Bewältigung der Folgen des Krieges.VTV.vn – Am 22. Juni empfing Generalsekretär und Präsident To Lam den amtierenden US-Marineminister Hung Cao.

Nach einer langen Suche mit 25 Suchphasen haben die Teams K71 und K73 des Militärkommandos der Provinz Tay Ninh insgesamt 6.473 sterbliche Überreste vietnamesischer Freiwilliger und Experten geborgen, die im Ausland gefallen sind. 256 von ihnen konnten identifiziert werden. Diese unermüdlichen Bemühungen, die trotz großer Opfer und Entbehrungen nicht scheiterten, erfüllen nicht nur den tiefen Wunsch der Angehörigen der Gefallenen, sondern stärken auch die besondere Solidarität und Freundschaft zwischen den beiden Ländern.

Die effektive Zusammenarbeit mit der kambodschanischen Regierung und Bevölkerung hat dazu beigetragen, die Effizienz der Suche und Rückführung der sterblichen Überreste gefallener Soldaten durch die K-Teams zu verbessern.

Oberst Tran Quang Thanh - Leiter der Arbeitsgruppe des Ständigen Büros des Sonderausschusses der Regierung für Vietnam, besuchte und inspizierte am 3. Juni 2026 die Bergungsarbeiten des Teams K71 (Militärkommando der Provinz Tay Ninh) in Kambodscha (Foto: Le Chuan).

Oberst Tran Quang Thanh, stellvertretender Leiter der Abteilung für Sozialpolitik im Politischen Hauptquartier der Vietnamesischen Volksarmee, würdigte bei einem kürzlichen Besuch und einer Inspektion die Bemühungen und Erfolge der K-Teams des Militärkommandos der Provinz Tay Ninh in Kambodscha beim Aufbau einer starken Unterstützung in der Bevölkerung. Er betonte , dass die Mobilisierung der Bevölkerung und die Beziehungen zu ausländischen Mächten der Schlüssel zur Stärkung der Solidarität und Freundschaft mit der kambodschanischen Regierung und Bevölkerung seien . Dadurch werde die Einheit auch künftig wertvolle Informationen und Hinweise zu Gräbern sammeln, um die Suche und Überführung der sterblichen Überreste gefallener Soldaten zu unterstützen.

Oberst Tran Quang Thanh forderte die Teams auf, die Massenmobilisierung und die Diplomatie zwischen den Bevölkerungen weiterhin effektiv zu fördern und so zur erfolgreichen Durchführung der Hochphase der „500-tägigen Kampagne zur Intensivierung der Suche, Sammlung und Identifizierung der Überreste von Märtyrern“ beizutragen, mit dem Ziel, die von der Militärregion und dem Verteidigungsministerium festgelegten Ziele zu erreichen.

Donnerstag

Quelle: https://baotayninh.vn/dan-van-kheo-de-tim-dong-doi-บน-dat-ban-campuchia-149073.html